Сe înseamnă БЕШЕ ГОТОВ în Română - Română Traducere

• era gata
• era pregătit
• a fost gata
• era dispus
• a fost dispus
• era pregatit
• erai pregătit
• erai gata
• erai dispus
• e gata
• era pregătită
• ai fost dispus
• sunt gata
• este pregătit
• ai fost gata
• erai pregatit

Exemple de utilizare a Беше готов în Bulgară și traducerile lor în Română

Не беше готов.
Nu era pregatit.

Просто още не беше готов да повярваш.
Doar că nu erai pregătit să crezi.

Но беше готов да сключи сделка.
Dar era pregatit sa faca o întelegere.

Защото не беше готов… досега.
Pentru că nu erai pregătit… Până acum.

Беше готов да жертва живота си за теб.
Era pregatit sa-si riste viata pentru tine.

Дейвид Бърк беше готов за промяна.
David Burke a fost gata pentru schimbare.

Тайлър беше готов да жертва всичко за нас.
Tyler a fost dispus să sacrifice totul pentru noi.

Изненадана съм, че беше готов да продава.
Sunt surprinsă că a fost dispus să vândă.

Брат Кай беше готов да се пожертва за нас.
Fratele Cai a fost gata sa se sacrifice pentru noi.

Не можех да повярвам, на какво беше готов Ража за мен.
Nu puteam crede ce era dispus să facă Raja pentru mine.

Той беше готов на всичко,- спомня си Хоукинс.
El era dispus să facă orice,” își aduce aminte Hawkins.

Но един от нас беше готов да намали конфликта.
Dar unul dintre noi era dispus să renunţe la conflict.

Капитанът реши, че няма да напуска, защото не беше готов.
Căpitanul a decis să nu plece pentru că nu era pregătit.

Клиентът ми беше готов да плати През носа за него.
Clientul meu a fost dispus să plătească, prin nas pentru ea.

Беше готов да се самоубие, когато трябваше да изгори сто бона.
Era gata să se sinucidă când a trebuit să ardă suta de mii.

За да ви освободи той беше готов да се самозапали и умре!
Ca să te elibereze pe tine el era gata să ardă şi să moară!

А Чарлз беше готов да направи всичко, за да го направи близо.
Și Charles a fost gata să facă orice pentru ao face aproape.

Всички видяха, че беше готов да се жертваш, за да ги спасиш.
Toată lumea a văzut că era gata să sacrifice pentru a le salva.

Кърт беше готов да се изправи срещу Тонг По след месеци тренировки.
După luni de antrenament, Kurt era pregătit pentru Tong Po.

Аз знаех какво исках когато се срещнахме, но той не беше готов.
Eu ştiam ce-mi doresc când ne-am cunoscut, dar el nu era pregătit.

Но този маунти беше готов да не обръща внимание на белезите ти.
Acest Mountie, a fost dispus să uite de trecutul cicatricilor tale.

Истината е, че г-н Йошида не беше готов да приеме цената им.
Adevărul e că dl Yoshida nu era pregătit să-i accepte această valoare.

И когато беше готов, можеше да вдишва и издишва през аналния си канал.
Şi când a fost gata, putea elimina şi inhala aerul prin anus.

Беше се предала, а Дилън беше готов да я застреля на улицата.
Practic s-a predat şi Dillon era gata să o împuşte în stradă.

Емисарят беше готов да пожертва сина си, за да служи на Пророците.
Emisarul era dispus să-şi sacrifice fiul pentru a sluji Profeţii.

Все пак първоначално Съветът не беше готов да стигне толкова далеч.
Cu toate acestea, Consiliul nu era pregătit iniţial să meargă atât de departe.

Кевин започна да мисли за този проблем и скоро отговорът беше готов.
Kevin a început să se gândească la această problemă și în curând răspunsul era gata.

Когато бях студент, почти никой не беше готов да го твърди по този начин.
Când eram student, aproape nimeni nu era pregătit să răspundă astfel.

Той ми спаси живота когато полковник Янг беше готов да пожертва и двама ни.
Mi-a salvat viaţa când colonelul Young era pregătit să ne sacrifice pe amândoi.

Когато съставът на Biorecin крем беше готов, беше време да го тестваме.
Când compoziția cremei de Biorecin a fost gata, a venit momentul să o testăm.

Cum se folosește „беше готов” într -o propoziție

Облечен в кралската си мантия, позлатен от главата до петите, Силваношей вече беше готов да напусне покоите си.

В началото на сезона 1999-2000 Дел Пиеро беше готов за игра. Тогава треньор на Юве беше Карло Анчелоти.

Ако не беше една нотка на ирония, която го загложди, Бил Мейсън беше готов да се почувства поласкан.

Изнасилвачът се извъртя. Дори неопитен човек като мен можеше да забележи колко е напрегнат. Беше готов да направи нещо.

I, 17. Той беше безстрашлив. Той беше готов / сто пъти да умре на кръста Христов. Ив. Вазов, Съч.

Здравейте. Четвърта седмица съм вече на Харвони. Пуснах си ПЦР количествен и след два дни теста беше готов :

Секунди по-рано брат ми беше готов да се разреве,сестра ми пък намръщено му казваше "Абе не ме пипай!" .

1) глобална система за противоракетна отбрана. Той страда от политически и технологични проблеми, беше готов само в ембрионална фаза.

Аласдеър сякаш беше готов да откаже. Джулия затаи дъх. След това Аласдеър се отпусна и тръгна лениво към вратата.

За миг по лицето на Камила пробяга неприязън от споменаването на Максуел и Грей беше готов да я разцелува.