Сe înseamnă PREGĂTIT în Bulgară - Bulgară Traducere

• готов
• подготвен
• приготвил
• изготвен
• обучен
• в готовност
• подготовка
• се подготвя
• готови
• подготвени
• готово
• готова
• подготвили
• подготвил
• приготвила
• приготвили
• приготвен
• обучени
• изготвил
• изготвила
• изготвено
• обучил
• подготовката
• обучили
• се подготвят
• се подготвял
• се подготвяш

Exemple de utilizare a Pregătit în Română și traducerile lor în Bulgară

Mereu pregătit.
Винаги подготвен.

Dar eu nu sunt încă pregătit.
Но аз още не съм готов.

Pregătit pentru un… un scop mai măreţ.
Подготовка за по-велика цел.

Fi mereu pregătit.
Бъди винаги готов.

Astfel pregătit veți putea obține rapid un certificat de naștere polonez.
Така подготвен ще можете бързо да получите полско свидетелство за раждане.

Eram chiar pregătit.
Бях наистина готов.

Să fiu pregătit m-a costat o soţie.
Бъдете в готовност. Струва ми жена ми.

Ce ne-ai mai pregătit?
Какво още си приготвил?

Container pregătit Alegeţi experimentul.
Контейнер в готовност. Изберете експеримент.

Este foarte pregătit.".
Напълно e подготвен.".

Când eşti pregătit, vino să stăm de vorbă.
Когато си готов, ела при мен да поговорим за това.

Vei fi vreodată pregătit?
Ще бъдеш ли някога готов,?

Nu când eşti pregătit, ci când sunt ei.
Не когато ти си готов, а когато вие сте готови.

La birou, de exemplu, sunt mereu pregătit.
В службата, например, винаги съм подготвен.

Caporalul Hawkins e pregătit cu echipa de asalt.
Ефрейтор Хоукинс е в готовност с атакуващия екип.

Sprijin tehnic excelent oferit de personal bine pregătit și experimentat.
Отлична техническа поддръжка от добре обучен и опитен персонал;

Este adesea pregătit pentru copii cu toate cerințele.
Често се подготвя за деца с всички изисквания.

Oricând eşti pregătit, tipule.
Когато сте готови, пич.

Când sunteţi pregătit, putem discuta care ar fi cea mai potrivită.
Когато си готов, можем да поговорим кое би било най-подходящото.

Rezervorul este în sfârșit pregătit pentru primele teste!
В момента енергоблокът се подготвя за първите тестове!

Instrumentul pregătit a fost unul slab și nu a întrunit nevoile curente.
Инструментът, който беше подготвен, беше слаб и не отговори на текущите нужди.

Este de asemenea foarte bine pregătit, înarmat şi periculos.
Също така той е добре обучен, въоръжен и опасен.

El este ușor de pregătit și comparat cu salata verde clasic ceva diferit.
Той е лесен за подготовка и в сравнение с класическата зелена салата нещо различно.

Voi părea ca un avocat pregătit sau un avocat prost pregătit?
Като подготвен адвокат ли ще изглеждам или като неподготвен такъв?

Dar să fi prea pregătit nu lasă loc accidentelor.
Но да бъдеш прекалено подготвен не оставя място да се случват инциденти.

Dle Chi, când eşti pregătit, am vrea să-ţi punem nişte întrebări.
Г-н Чи, когато сте готов, бихме искали да ви зададем няколко въпроса.

Un echipaj extrem de bine pregătit testează un avion comercial deasupra Franţei.
Добре обучен екипаж тества пътнически самолет в полет над Франция.

Ești un super-soldat special pregătit care trebuie să ne salveze planeta.
Вие сте специално подготвен супер войник, който трябва да спаси нашата планета.

Pare genul de om care trebuie pregătit înainte să o cunoască pe iubita fiicei lui.
Май имаше нужда от подготовка, преди да срещне приятелката на дъщеря си.