Сe înseamnă БИЗНЕС ГРУПИ în Română - Română Traducere

• grupuri de afaceri
• grupurile de afaceri

Exemple de utilizare a Бизнес групи în Bulgară și traducerile lor în Română

Ситуацията обаче е различна в бизнес групите.
Cu toate acestea, situația este diferită în grupurile de afaceri.

Пригответе се за не-сделка Brexit, немски бизнес групи казват на членовете.
Pregătiți-vă pentru Brexit, grupurile de afaceri germane le spun membrilor.

Присъединете се към клубове, бизнес групи или асоциации, които привличат доказали се бизнес лидери.
Alatura-te grupurilor de business, cluburilor si asociatiilor ce atrag lideri importanti in domeniu.

На събитието присъстваха представители на държавата и изпълнителни директори на най-динамичните бизнес групи и стопански субекти в Гърция.
La eveniment au participat reprezentanți de stat și directori ale celor mai dinamice grupuri de afaceri și entități de afaceri din Grecia.

Джоунс е уморен от бизнес групи, които помагат единствено на други фирми, но не и на света като цяло.
Jones sa saturase de grupuri de afaceri care nu ajutau decat intre ele, si care nu sustineau lumea in intregul ei.

По-късно психологът Маршал Франциско Лосада, анализирайки стотици бизнес групи, ясно определя обстоятелствата с най-голяма ефективност и извлича съотношението.
Mai târziu, psihologul Marcial Francisco Losada, după ce a analizat sute de grupuri de afaceri, a definit în mod clar circumstanțele celei mai mari eficiențe și a derivat raportul.

Група Panasonic е сред водещите бизнес групи в света с широка гама от продукти в бизнес сегментите за електроника, свързана с ежедневието.
Grupul Panasonic este în prezent unul dintre grupurile de afaceri de vârf în lume care oferă o gamă largă de produse în sectorul echipamentelor electronice pe care le utilizăm în viaţa de zi cu zi.

Кръв, пот и сълзи бяха нужни на представители на обществеността, спортисти, бизнес групи, земеделски стопани и синдикалисти да осигурят историческото"да".
A fost nevoie de sângele, sudoarea şi lacrimile reprezentanţilor publici, ale sportivilor, ale grupurilor economice, ale fermierilor şi ale sindicaliştilor pentru a asigura un vot"da” istoric.

Медийните органи често са свързани с влиятелни бизнес групи и политически партии, които могат да налагат директен и косвен натиск върху ръководството и журналистите.
Organele de presă au adesea legături cu grupuri de afaceri influente şi partide politice care pot aplica presiuni directe şi indirecte asupra managementului şi jurnaliştilor.

Кариерните кариерни канали служат и служат като място за срещи между студенти, възпитаници и сътрудници и други бизнес групи, които изискват професионалисти от сектора, обучени в Остелея.
Carierele serviciului Career Careers servesc drept punct de întâlnire între studenți, absolvenți și companii colaboratoare și alte grupuri de afaceri care solicită profesioniști din sectorul instruit în Ostelea.

Тук ще намерите пресинформация от всички бизнес групи на Canon- от прессъобщения и бели книги до комплекти с пресинформация за конкретни събития и богат избор от изображения.
Aici veţi găsi informaţii de presă provenind de la toate grupurile de afaceri Canon, variind de la comunicate de presă şi cărţi albe, la mape de presă speciale pentru evenimente şi o selecţie semnificativă de imagini.

Водещи турски бизнес групи призоваха Анкара спешно да затегне монетарната политика, да въведе мерки за икономии и да търси разрешение на спора със САЩ, за да излезе страната от валутната криза.
Grupuri importante de business din Turcia au cerut autorităţilor de la Ankara să înăsprească politica monetară, să introducă măsuri de austeritate şi să soluţioneze urgent disputa cu SUA pe larg.

САЩ и Китай завършиха първия ден от търговските преговори помежду си от над два месеца, а бизнес групи изразиха оптимизъм, че двете страни може да успеят да смекчат своята….
Negociatorii americani şi chinezi au încheiat joi prima zi a discuţiilor comerciale care au avut loc după o pauză de peste două luni, grupurile de afaceri exprimându-şi optimismul că cele două părţi ar putea ajunge la un acord limitat, care să….

Германски бизнес групи призоваха членовете си да засилят подготовката за твърд Брексит, който ще види, че Великобритания ще се разпадне от Европейския съюз следващата година, без да води преговори за споразумение, пише Пол Карел.
Grupurile de afaceri germane și-au îndemnat membrii să-și intensifice pregătirile pentru un Brexit greu, care ar vedea că Marea Britanie se va prăbuși din Uniunea Europeană anul viitor fără a negocia o înțelegere, scrie Paul Carrel.

Глобални правила за многообразието Група Panasonic е сред водещите бизнес групи в света с широка гама от продукти в бизнес сегментите за електроника, свързана с ежедневието.
Politica globală privind diversitatea Grupul Panasonic este în prezent unul dintre grupurile de afaceri de vârf în lume care oferă o gamă largă de produse în sectorul echipamentelor electronice pe care le utilizăm în viaţa de zi cu zi.

Партньорството с клиенти в 60 държави, дългосрочната перспектива, финансовата стабилност, отличните постижения и опита на приблизително 48 000 служители са залегнали в корпоративната философия на Freudenberg и нейните 16 бизнес групи.
Parteneriatele încheiate cu clienții noștri din 60 de țări, o perspectivă pe termen lung, solidaritate financiară, excelența și experiența acumulată a celor aproximativ 48,000 de angajați definesc filozofia de conduită financiară a Grupului Freudenberg și a celor 16 sectoare de afacere corespunzătoare.

Често се забравя, че някои от факторите, които допринасят за това, са начинът, по който собствеността на медийните органи е съсредоточена в шепа големи бизнес групи, нападките срещу правата на медийните професионалисти и наличието на все по-несигурни трудови взаимоотношения.
Adesea se uită faptul că unii dintre factorii care contribuie la acest lucru sunt modul în care dreptul de proprietate asupra instituțiilor mass-media este concentrat în mâna a câtorva mari grupuri de afaceri, atacul asupra drepturilor profesioniștilor mass-media și existența unor relații de lucru din ce în ce mai precare.

Селскостопански субсидии за бедните, средни предприятия по Общата селскостопанска политика бяха съкратени, а средствата от фондовете за селско стопанство ще бъдат насочени към"допустими" проекти, което означава проекти, възложени пряко или чрез публично-частни партньорства на големи бизнес групи.
Subvențiile pentru agricultură acordate prin PAC concernelor sărace, de dimensiuni medii, au fost eliminate, iar banii din fondurile pentru agricultură vor merge către proiectele"eligibile”, adică proiecte acordate direct sau prin parteneriate public private unor grupuri mari de întreprinderi.

От самото начало електрическите триколки, разположени в градски и селски транспортни превозни средства, могат да бъдат разделени на пет категории, включително селски, градски групи с ниски доходи, отделни бизнес групи, съкратени работници, тълпи, В допълнение, електрически триколки продукти в иновациите и не много промени.
De la început, triciclurile electrice amplasate în vehiculele de transport urban și rural, clienții mai mici, destinați tricicletelor, pot fi împărțiți în cinci categorii, printre care se numără oameni din mediul rural, grupuri urbane cu venituri mici, grupuri individuale de afaceri, grupuri de lucrători concediați.

Те произтичат от голямата зависимост от едрия бизнес: субсидии и данъчни облекчения за монополите, разходи за НАТО, унищожаване на промишленото производство и на металургичната, преработвателната, текстилната и корабостроителната и кораборемонтна промишленост, силно подкопаване на селскостопанското производство и милиарди евро за големите бизнес групи.
Ele provin dintr-o încredere excesivă în marile afaceri: subvenții și scutiri de taxe pentru monopoluri, donații către NATO, distrugerea producției industriale și a mineritului, a industriei prelucrătoare, a industriei textile și navale și de reparații, subminarea severă a producției agricole și miliardele de euro destinate marilor grupuri de afaceri.

Ние сме бизнес група в постоянна експанзия.
Suntem un grup de afaceri în expansiune permanentă.

Ричард Ю, изпълнителен директор на потребителската бизнес група на Huawei, обясни мислите на компанията, която стои зад разработването на тази нова ОС.
Richard Yu, CEO al Grupului de afaceri pentru consumatori Huawei, a explicat gândurile companiei din spatele dezvoltării acestui nou sistem de operare.

Ценности, които имат значение Business School Групата на МВФ е бизнес група, посветена на формирането на фирми и физически лица, с твърд ангажимент за качество и обслужване.
Valorile care fac diferența FMI Business School Group este un grup de afaceri dedicat formarea de companii și persoane fizice, cu un puternic angajament pentru calitate și servicii.

Ричард Ю, изпълнителен директор на потребителската бизнес група на Huawei, обясни мислите на компанията, която стои зад разработването на тази нова ОС.
Richard Yu, președinte executiv al Huawei Consumer Business Group, a explicat rațiunea ce a stat la baza dezvoltării noului sistem de operare.

Ценности, които имат значение Business School Групата на МВФ е бизнес група, посветена на формирането на фирми и физически лица, с твърд ангажимент за….
Valorile care fac diferența FMI Business School Group este un grup de afaceri dedicat formarea de companii și persoane fizice, cu un puternic angajame….

Разпределяйте кредит за Skype и управлявайте функции на Skype за вашия бизнес, група или семейство.
Alocați credit Skype și gestionați caracteristicile Skype pentru afacerea, grupul sau familia dumneavoastră.

Търсенето на последния жанр на услуги съществува в Полша, обикновено в така наречената голяма бизнес група.
Cererea pentru ultimul tip de servicii este în Polonia, adesea în așa-numitul grup de întreprinderi mari.

Разпределяйте кредит за Skype и управлявайте функции на Skype за вашия бизнес, група или семейство. Първи стъпки.
Alocați credit Skype și gestionați caracteristicile Skype pentru afacerea, grupul sau familia dumneavoastră. Începeți.

Ние сме бизнес група в постоянна експанзия От самото си начало целта на бизнес училището в МВФ е диверсификация, година след година, в отговор на все по-голям брой високо доволни клиенти.
Suntem un grup de afaceri în expansiune permanentă Încă de la începuturile sale obiectivul Business School FMI a diversificat, an după an, ca răspuns la un număr tot mai mare de clienți foarte mulțumiți.

Дружеството ATCO е много организирано и ориентирано към експедиране бизнес група.
Compania ATCO este o organizație foarte organizată și expat orientat grup de afaceri.