Сe înseamnă БЛЕНДАТА în Română - Română Traducere

• diafragma
• aperturii
• diafragmei
• deschidere

Exemple de utilizare a Блендата în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е блендата.
Ăsta e obturatorul.

Дистанция на фокуса 28 мм, параметър на блендата F2. 8.
Distanța de focalizare 28 mm, parametrul de deschidere F2.8.

Как да украсите блендата с помощта на колони.
Cum să decorezi o diafragmă folosind coloane.

Досега се фокусирах само върху скоростта на затвора и блендата;
Până acum m-am concentrat doar pe viteza obturatorului și diafragma;

Друг параметър- блендата"контролира" яркостта на изображението.
Un alt parametru- diafragma"controlează" luminozitatea imaginii.

Количеството светлина, което минава през блендата, преди да достигне.
Controlând cantitatea de lumină care trece prin apertură înainte să ajungă la.

Ръчното регулиране на блендата не е осигурено, автофокусът е контраст.
Reglarea manuală pentru diafragmă nu este furnizată, focalizarea automată este în contrast.

Ако разсейването на светлина стане прекалено, намалете блендата с 1 или 2 ограничителя.
Dacă lumina scade excesiv de mult, reduceţi diafragma cu 1 sau 2 trepte.

Вграден аквариум: това, което трябва да знаете за размерите на ниша или блендата.
Acvariu încorporat: ce trebuie să știți despre dimensiunile unei nișă sau diafragme.

Можете да видите ефекта от скоростта на затвора и блендата върху изображението.
Puteți vedea efectele atât a vitezei obturatorului, cât și a diafragmei asupra imaginii.

Заедно, скоростта на затвора, блендата и ISO са известни като"триъгълник на експонация".
Împreună, viteza obturatorului, diafragma și ISO sunt cunoscute sub numele de"triunghi de expunere".

FlickrExport Lite за блендата е опростена безплатна версия на FlickrExport за блендата.
FlickrExport Lite pentru Aperture este o versiune gratuită simplificată de FlickrExport pentru Aperture.

Прави ли ви или вашия партньор майстор на Instagram, или обичаш да обясни тънкостите на блендата?
Esti sau partenerul tau un maestru al Instagram, sau te iubesc pentru a explica intrarile si iesirile de deschidere?

Но скоростта на затвора и блендата са по-важни творчески и нямат значителен недостатък на ISO.
Viteza obturatorului și diafragma sunt cu atât mai importante în mod creativ și nu prezintă dezavantaje semnificative ale ISO.

Въпреки че не е важно да се помни, f-stop е съотношението между"фокусното разстояние" на обектива и блендата.
Deși nu este important să vă amintiți, un f-stop este raportul dintre"distanța focală" a lentilei și diafragma.

Това означава, че можете да направите страхотни снимки на фойерверки с помощта на настройка на блендата от F8 до F16 и скорост на ISO от 100 или 200.
Prin urmare, puteţi realiza fotografii minunate cu artificii utilizând o setare a aperturii de F8 până la F16 şi o viteză ISO de 100 până la 200.

Някои клиенти вече са избора на подобни предложения от конкуренти като Microsoft, Sophos, Комфортен, Блендата и CA.
Unii clienti au ales deja oferte similare de la competitori, cum ar fi Microsoft, Sophos, Confortabil, Diafragma și CA.

Монтирането на системата в този случай ще трябва да се извърши на тавана на помещението или блендата, след което водачите не могат да бъдат използвани в този случай.
Instalarea sistemului în acest caz va trebui să fie efectuată pe tavanul camerei sau diafragmei, atunci ghidurile nu pot fi folosite în acest caz.

Модерните фото-камери улавят кадри по-бързо отколкото човешкото око може да асимилира, за това настроих затвора на апарата на 1/640та от секундата, и отворих блендата широко.
Camerele moderne pot înregistra imaginile mai repede decât le poate procesa ochiul uman, aşa că am setat viteza la 1/640 dintr-o secundă, am deshis larg diafragma.

Благодарение на вградената в E-M5 Mark II Wi-Fi връзка, можете да настройвате блендата, скоростта на затвора и другите параметри, без дори да се докосвате до фотоапарата.
Datorită opţiunii wi-fi integrată în modelul E-M5 Mark II, puteți regla diafragma, viteza obturatorului și alte setări fără să fie nevoie să atingeţi aparatul foto.

Ако вашият смартфон има камера, LED блендата на светкавицата за камерата се намира отзад на смартфона, над или отдясно на обектива на камерата.
Dacă modelul dvs. de telefon smartphone are cameră foto, deschiderea LED-urilor bliţului camerei este localizată în partea din spate a telefonului smartphone, fie deasupra, fie în partea dreaptă a obiectivului camerei.

Камерата може да заснема филми с разделителна способност VGA при 30 кадъра в секунда, предлага 15 сцени(включително плаж, сняг и фойерверки) и пълен приоритет на блендата и затвора.
Camera poate capta filme cu rezoluție VGA la 30 fps, oferă 15 scene de scenă(inclusiv plajă, zăpadă și focuri de artificii) și cu o mare prioritate a aperturii și a declanșatorului.

Лично аз използвам настройки на ISO от 100 за качество на изображението, стойност на блендата от F8 до 16 за правилна дълбочина на полето и скорост на затвора от 10 до 15 секунди.
Eu utilizez ISO 100 pentru calitatea imaginii, o valoare a aperturii de F8 până la F16 pentru o adâncime corespunzătoare a câmpului şi o viteză a declanşatorului de 10 până la 15 secunde.

Когато блендата е установена на 16 при настройка на експозицията от около 3 до 6 минути, трябва да решите каква да бъде подходящата настройка за експозицията като наблюдавате подобното на махало движение на тежестта.
Când apertura este setată la 16, corectă este o expunere de aproximativ 3 până la 6 minute, iar dvs. trebuie să decideţi expunerea corespunzătoare privind mişcarea greutăţii.

Вътрешната структура е пяна с висока плътност, освен това нейната перфорация, блендата са произведени със специален дизайн, който може да постигне звукоизолация, абсорбиращ шока, анти вода.
Structura interioara este spuma de mare densitate, pe langa, perforarea acesteia, diafragma sunt fabricate cu design special, care poate atinge izolare fonica, absorbant soc, anti-apa.

По принцип скоростта на затвора трябва да бъде по-голяма от 15 секунди, за да се получи прилична светлинна следа, така че блендата трябва да се настрои в съответствие със скоростта на затвора.
În general, viteza declanşatorului trebuie să fie mai mare de 15 secunde pentru a obţine o urmă luminoasă acceptabilă, aşadar, apertura trebuie setată corespunzător având în vedere viteza declanşatorului.

Ето един съвет: най-важните контроли са тези, които засягат това, което фотографите наричат"триъгълник на експозицията", а именно скоростта на затвора, ISO рейтинга и блендата- трите ключови елемента на камерата, върху които имаме контрол и позволяващи да се променя. количеството светлина, което улавяме.
Iată un sfat: cele mai importante controale sunt cele care afectează ceea ce fotografii numesc"triunghiul expunerii", și anume viteza obturatorului, clasificarea ISO și diafragma- cele trei elemente-cheie ale unei camere pe care o avem și care ne permite să cantitatea de lumină pe care o capturăm.

Бленда- начало на дихателната мускул.
Diafragma- pagina principală respiratorie mușchi.

Бленда отнема спокойно положение.
Diafragma nevoie de calm situația.

Не такъв отражател, с бленда 75.
Nu reflex-ul ăla… Cu o diafragmă de 75.

Cum se folosește „блендата” într -o propoziție

Хелиос 44/2 има освен фиксираща се гривна за блендата и такава безстепенна предвидена за отваряне докрай за фокусиране.

Отново реших да използвам момента с изгрева на слънцето и затворих максимално блендата за да подчертая слънчевите лъчи.

Animal Whey от UNIVERSAL предствлява протеинова пудра от най-висок клас. Блендата ѝ съдържа напречно микрофилтриран суроватъчен протеи ...

• Стойността на блендата може да бъде избрана по-лесно в случай, че обективът няма пръстен за избор на бленда...

Thermic Energy™ блендата помага за доставянето на експлозивна енергия, повишаване на интензивността на тренировка от началото до краят и.

Program Mode (P) е като малко по-специален автоматичен режим, при който фотоапаратът сам настройва блендата и скоростта на затвора.

Режимът на творчески видеозапис ви позволява да регулирате скоростта на затвора и блендата както пожелаете при заснемане на видеоклипове.

В блендата на Elite XT присъстват накуп суроватъчен протеин изолат, суроватъчен протеин концентрат, мицеларен казеин и млечен протеин изолат.

Малко необичайно, но със затваряне на блендата проблемът се увеличава. Ето го коригиран с автоматичната функция на Camera RAW..

При затваряне на блендата на обектива до високо число (f/16+) се получава и този звезден ефект от уличното осветление.