Сe înseamnă БОЖЕСТВЕНА СИЛА în Română - Română Traducere

• putere divină
• o forţă divină
• putere dumnezeiască
• putere dumnezeiasca
• forța divină
• puterea divină
• putere divinã

Exemple de utilizare a Божествена сила în Bulgară și traducerile lor în Română

Божествена сила.
Puterea divină.

Милост, божествена сила.
Îndurare. Putere divină.

И видя удивителното изявление на Божествена сила.
Văzuse manifestarea cea minunată a puterii dumnezeieşti.

Какво е божествена сила?
Ce e Forţa Dumnezeiască?

LED растение растеж кутия има божествена сила:.
Cutia de creștere a plantelor cu LED are puterea zeului:….

Трябва ни божествена сила.
Avem nevoie de puterea unui zeu.

Божествена сила, или движението на двамата, търсещи държавата.
Forța divină sau mișcarea celor doi care caută statul.

Бог… или божествена сила.
Dumnezeu sau puteri dumnezeieşti.

Друга доброволка вярва, че е докосната от божествена сила.
O altă voluntară credea că ea a fost atinsă de puterea divină.

И Бащината божествена сила не прави изключение.
Și puterea divină a lui Dumnezeu nu este o excepție.

И всяко съзнание притежава една безгранична и затова божествена сила.
Și fiecare conștiință posedă o Forță divină interioară fără margini.

Тази Божествена сила ще доизкара своята работа много добрѣ.
Puterea Lui divină va pune repede capăt activităţii acestui om.

Мисля, че това значи"божествена сила на океана" на полинезийски език.
Cred că acesta înseamnă"puterea divină a oceanului" într-o limbă polineziană.

Тази Божествена сила е Колективното същество, което ни дарява с колективност.
Puterea Divină este fiinţa colectivă care ne dă colectivitatea.

Десетте божи заповеди са началната посока за овладяване на божествена сила.
Cele zece porunci sunt un început favorabil în mânuirea puterii divine.

Така че има Божествена сила, която ни заобикаля, няма съмнение в това.
Deci există o Putere Divină care ne înconjoară, fără nicio îndoială.

Изгряващото слънце може да означава божествена сила и величествено съществуване.
Soarele în ascensiune poate însemna putere divină și existență maiestuoasă.

Само кротките търсят божествена сила и се стремят да придобият духовна мощ.
Numai cei umili caută tăria divină şi doresc cu ardoare puterea spirituală.

Бруно Грьонинг я е наричал жизнена сила, благотворна сила, хайлщром или Божествена сила.
Bruno Gröning a numit-o forţa vitală, puterea de vindecare, 'Heilstrom' sau puterea divină.

Еросът бивал почитан като божествена сила, като общение с Божественото..
Deci eros-ul era celebrat ca forță divină, ca și comuniune cu divinul..

Но Христос, след като бе изкупил човека от осъждането на закона, можеше да му даде Божествена сила, която да се обедини с човешкото усилие.
Dar Hristos, după ce a răscumpărat pe om de condamnarea Legii, poate să dea putere divină, care să se unească cu eforturile omenești.

Христос щеше да упражни Божествена сила при сътворяването на земята и на нейните обитатели.
Hristos avea încă să exercite puterea divină în aducerea la existenţă a pământului şi a locuitorilor lui.

Шейкъри вярват, че работата, предложена от божествена сила и че Бог почита своето съвършенство.
Shakeri cred că munca propus de puterea divină şi că Dumnezeu onorează perfecţiune.

Погледнете, каква подкрепа и каква Божествена сила се дава на тези, които с вяра и чиста съвест пристъпват към светите икони!
Vedeți, dar, cît de mare tărie și ce putere dumnezeiască se dă acelora care se apropie cu credință și cu conștiința curată de icoanele sfinților!”!

Но Христос, след като бе изкупил човека от осъждането на закона, можеше да му даде Божествена сила, която да се обедини с човешкото усилие.
Dar Hristos, dupã ce l-a rãscumpãrat pe om de sub condamnarea Legii, poate sã dea putere divinã, care sã se uneascã cu eforturile omenesti.

Но колкото и смущаващо и трудно да изглежда това, Ние бяхме упълномощени да изпълним още по-удивителната задача за превръщането на сатанинската мощ в божествена сила.
Oricât de uluitor şi dificil ar pãrea, Noi am fost împuterniciţi sã îndeplinim o misiune şi mai mãreaţã: aceea de a transforma puterea satanicã în putere divinã.

Само положителното мислене признава стойността и значението на„негативните преживявания” привличайки с божествена сила, която създава Вселената.
Numai gândirea pozitivă care recunoaște valoarea și înțelesul”experiențelor negative” este aliniată cu forța divină care crează universul.

Но Христос, след като бе изкупил човека от осъждането на закона, можеше да му даде Божествена сила, която да се обедини с човешкото усилие.
Dar Hristos, după ce l-a răscumpărat pe om de sub condamnarea legii, a putut să împartă putere divină pe care să o unească împreună cu efortul omenesc.

Сред народите на Източна и Южна Азия и Африка, този образ предполага по-висока божествена сила, силата на огъня и величие на слънцето.
Printre popoarele din Asia de Est și de Sud și Africa, această imagine vorbește despre cea mai înaltă putere divină, puterea focului și slava soarelui.

Cum se folosește „божествена сила” într -o propoziție

някаква божествена сила е длъжна да отваря работни места за всички, а от друга страна, работодателите са длъжни да дават високи заплати...

БГ VІІ.14: Несъмнено Моята божествена сила на илюзията е трудно преодолима. Тези, които се отдават изключително на Мене, преминават отвъд тази мая.

Подобно на тракийската символика за магическото начало - числото три, в келтската митология числото три също носи белега на божествена сила и могъщество.

Раят - в средата на небето, ни изпраща пречистваща Божествена сила Бог бди над цялото човечество и желае всеки един човек да се спаси ...

Има ли Бог или божествена сила и намесват ли се въобще в делата ни? Имаме ли избор какви да бъдем и с какво започва освобождението?

След дългогодишният си опит като Рейки терапевт установих колко Божествена сила притежаваме жените и е време всяка жена да достигне до скритата Богиня в себе си.

Буда е другият учител, роден в Непал, но разпространил учението си всред индусите, противопоставяйки любовта, като божествена сила на отмъщението и жестокостта на хилядите хиндуиски божества.

Твоят Кръст, макар и видимо дърво, е облечен с Божествена сила и вещественото на този свят умно извършва чудото на нашето спасение, като ни подбужда да Ти пеем: Алилуия.

3 Понеже Неговата божествена сила ни е подарила всичко що е потребно за живота и за благочестието, чрез познаването на Този, Който ни е призовал чрез Своята слава и сила