Сe înseamnă БОЛЕСТТА СЕ ПРОЯВЯВА în Română - Română Traducere

• boala se manifestă
• boala apare
• boala are loc

Exemple de utilizare a Болестта се проявява în Bulgară și traducerile lor în Română

Как и защо болестта се проявява?
Cum si de ce boala apare?

Болестта се проявява в детска възраст до четири години.
Boala are loc în copilărie până la patru ani.

Има райони, където болестта се проявява най-често в страните от ОНД:.
Există zone în care boala apare cel mai frecvent în țările CSI:.

Болестта се проявява на няколко етапа и продължава години.
Boala are loc în mai multe etape și durează ani de zile.

От листата и стъблата на болестта се проявява под формата на многобройни малки петна на различна форма, кафяв или запържване в краищата на листата.
Pe frunze şi tulpini de boala se manifestă sub formă de pete numeroase mici de diferite forme, maro sau Browning marginile frunzelor.

Болестта се проявява при мъже и жени от различни възрастови групи.
Boala apare la bărbați și femei de diferite grupe de vârstă.

При деца под 3-годишна възраст болестта се проявява чрез появата на плач на язви и пукнатини, които по-късно формират корички на повърхността на лезиите.
La copiii cu vârsta sub 3 ani, boala se manifestă prin apariția ulcerului și a fisurilor, care mai târziu formează cruste pe suprafața leziunilor.

Болестта се проявява в момента, когато човек достигне физическата си граница.
Bolile se manifestă atunci când o persoană ajunge la limitele ei fizice.

Не е тайна, че болестта се проявява най-често със заседнала работа и това се извършва от значителна част от населението на света.
Nu este nici un secret că boala apare cel mai adesea cu munca sedentară, iar acest lucru este efectuat de o parte semnificativă a populației lumii.

Болестта се проявява в конвулсивни пристъпи, които се появяват внезапно.
Această patologie se manifestă prin atacuri convulsive care apar brusc.

Болестта се проявява с отслабен имунитет, обща или частична хипотермия на тялото.
Boala apare cu imunitate slabă, hipotermie generală sau parțială a corpului.

Болестта се проявява след хипотермия, грип, морбили, рубеола, с отслабен имунитет.
Boala apare după hipotermie, gripă, rujeolă, rubeolă, cu imunitate slăbită.

Болестта се проявява със сърбеж, бързо умора на очите, замъглено виждане, фотофобия.
Boala apare cu mâncărime, oboseală a ochilor, vedere încețoșată, fotofobie.

Болестта се проявява при 20-40% от децата, които са преминали през заразен раждащ канал.
Boala apare la 20-40% dintre copiii care au trecut prin canalul de naștere infectat.

Болестта се проявява главно, когато има проблеми с освобождаването на жлъчката в дванадесетопръстника.
Boala apare în special atunci când există probleme cu eliberarea bilei în duoden.

Болестта се проявява под формата на продължителен некомплексен процес с появата на остри нападения.
Boala are loc sub forma unui proces necomplicat de lungă durată, cu apariția atacurilor acute.

Болестта се проявява под формата на незарастващи, отворени рани в зоната на краката или краката.
Boala se manifestă sub formă de răni ne-vindecătoare, deschise în zona picioarelor sau picioarelor.

Болестта се проявява след тежка хипотермия на тялото, инфекция със стрептококи или прогресия на вирусното заболяване.
Boala apare după hipotermie severă, infecție cu streptococi sau progresia bolii virale.

Болестта се проявява при пациенти на възраст над 20 години, но по-често засяга възрастни хора(над 60 години).
Boala apare la persoanele cu vîrsta de la 20 de ani, dar cel mai mult, suferă persoanele în vârstă(peste 60 de ani).

Болестта се проявява като независима патология и може да бъде усложнение на инфекциозните заболявания на други органи.
Boala se manifestă ca o patologie independentă și poate fi o complicație a bolilor infecțioase ale altor organe.

Болестта се проявява малко по-често: средно 4-6 пъти месечно, възможна е появата на нощни атаки, до два пъти месечно.
Boala se manifestă ușor mai des: în medie, de 4-6 ori pe lună, apariția atacurilor nocturne este posibilă, de două ori pe lună.

Ако болестта се проявява при деца(млада форма), тя се характеризира с чести фрактури, рахит, загуба на зъби.
Dacă boala se manifestă la copii(forma juvenilă), se caracterizează prin fracturi frecvente, rahitism, pierderea dinților.

Болестта се проявява преди всичко в липсата на въздух, поради факта, че през носа човек не може да диша точното количество.
Boala se manifestă în primul rând prin lipsa de aer, datorită faptului că prin nas nu o persoană poate să inhaleze cantitatea potrivită.

Болестта се проявява чрез наличие на кръв в урината и болки в долната част на корема, които се влошават преди менструацията.
Boala se manifestă prin prezența sângelui în urină și a durerilor din abdomenul inferior, care sunt agravate înainte de menstruație.

Болестта се проявява поради нарушение на изтеглянето на калий от тялото или използването на човешка храна или наркотици с голямо съдържание.
Boala apare ca urmare a încălcării retragerii de potasiu din organism sau a utilizării alimentelor sau medicamentelor cu un conținut mare.

Болестта се проявява поради нарушение на способността на канала да евакуира храната в стомаха и да намали защитната функция на лигавицата.
Boala apare datorită unei încălcări a capacității canalului de a evacua alimentele în stomac și de a reduce funcția de protecție a țesutului mucus.

Болестта се проявява при жени след 50-55 години, раждащи 2 или повече деца(без хирургична интервенция), които са в периода след менопаузата.
Boala apare la femei după 50-55 de ani, dând naștere la 2 sau mai mulți copii(fără intervenție chirurgicală) care sunt în perioada post-menopauză.

Болестта се проявява в образуването на ерозии и рани, които предизвикват неприятни усещания за човек, което на свой ред пречи на приема на храна.
Boala se manifestă în formarea de eroziuni și răni, care aduc senzații neplăcute unei persoane, care la rândul ei împiedică consumul de alimente.

Ако болестта се проявява два пъти годишно или повече, има смисъл да се говори за хронично заболяване и наличие на инфекция в тялото.
Dacă boala se manifestă de două ori pe an sau mai mult, este logic să vorbim despre o boală cronică și despre prezența unei infecții în organism.

Болестта се проявява в резултат на поражението на диенсфалко-хипофизната система, което води до нарушаване на образуването на антидиуретичен хормон в задния лоб на хипофизната жлеза.
Boala apare ca urmare a înfrângerii sistemului diencefalico-pituitar, ceea ce duce la întreruperea formării hormonului antidiuretic în lobul posterior al hipofizei.

Cum se folosește „болестта се проявява” într -o propoziție

Ако говорим за остър простатит, трябва да отбележим, че в повечето случаи болестта се проявява рязко и ярко изразено. Симптомите могат да бъдат следните:

Важно е да се знае, че заразяването става преди запечатването на ларвите. Болестта се проявява след запечатването им, като те умират и труповете загниват.

Не всеки знае, че болестта се проявява в няколко форми. Остър флегмонен апендицит изисква спешна медицинска намеса, в противен случай пациентът може да получи усложнения.

Борбата със сивото гниене по гроздето се провежда с контактни и системни фунгициди. Болестта се проявява през първата половина на юли и първата половина на август.

При тежки случаи заболяване на един от родителите, вероятността от появата на същото това дете е 60-81%, и ако е болна майка, болестта се проявява по-често.

ОГЛУША̀ВАНЕ2, мн. ‑ия, ср, Отгл. същ. от оглушавам2. — Вие имахте ли замайване, оглушаване... — Зависи — отговарям. — Болестта се проявява различно. Л. Стоянов, Х, 66.

HPV и брадавици - трябва да знаете! Според статистиката повече от 80% от хората са заразени с човешки папиломен вирус. Ако имунната система е отслабена, болестта се проявява с различни симптоми.

Инкубационният период е от 6 до 12 дни. Болестта се проявява с треска, сънливост, обриви по неокосмената част на кожата и кръвоизливи по лигавицата. Най-често болестта завършва със смърт за 10-15 дни.