Сe înseamnă БОЯДИСВАНЕТО în Română - Română Traducere

• vopsirea
• pictura
• vopsitul
• colorarea
• pictarea
• zugrăvitul
• pictat
• să pictați
• vopsire
• pictură
• vopsirii

Exemple de utilizare a Боядисването în Bulgară și traducerile lor în Română

Плюс боядисването и обзавеждането.
Plus vopsitul si redecoratul.

Добра работа с боядисването.
Aţi făcut o treabă bună cu vopsitul.

Боядисването на косата може да причини рак?
Vopsitul parului poate duce la cancer?

Следващата стъпка е боядисването.
Urmatoarea etapa este pictarea.

Май е зарязал боядисването на къщи.
În mod cert a renunţat la cursul de zugrăvit case.

Следващото действие е боядисването.
Urmatoarea etapa este pictarea.

Само трябва да отложа боядисването за уикенда.
Trebuie doar să amân zugrăvitul până în weekend.

Тестът трябва да се проведе 1-2 дни преди боядисването.
Testul se face cu o zi sau doua inainte de vopsire.

Изключително доволна съм от боядисването и подстригването.
Sunt pasionată de pictură și de croșetare.

Да, той се съгласи, че е важно да приключа с боядисването.
Da. A înţeles că e important să termin de pictat.

Това ти дължа за боядисването на станцията.
Este ceea ce îţi datorez pentru zugrăvitul postului de radio.

Мислех, че те боли от боядисването.
Credeam că te doare de la vopsit.

Не защитавате кожата и дрехите си по време на боядисването.
Protejează-ți pielea și hainele în timpul vopsirii.

Постъпката ти се равнява с боядисването на коса.
Pentru că ce ai făcut tu se compară cu vopsitul părului.

Искаш ли да дойдеш през почивните дни да помогнеш с боядисването?
Vrei să vii în weekend să ne ajuţi la zugrăvit?

Гари, как е бизнесът с боядисването?
Gary, cum merge afacerea cu zugrăvitul?

Извинявай, че те прекъсвам, но си взех почивка от боядисването.
Scuze că te întrerup, am luat o pauză de la pictat.

Утре пристига г-жа Ви, а боядисването на нейната коса трае дълго.
D-na. V vine mâine, iar vopsitul părului ei necesită timp.

Пропускайте миенето на косата поне ден преди боядисването.
Nu iti spala parul cel putin cu o zi inainte de vopsire.

Тя е основно лечение след боядисването, избелване и акценти.
Este tratamentul de bază după colorare, albire și scoate în evidență.

Ето как изглеждаше кожата, веднага след гравирането, и преди боядисването:.
Aşadar, aşa arăta părul meu înainte de vopsire:.

Благодаря за предложението но намирам боядисването за терапевтично.
Mulţumesc. Frumos din partea ta, dar… zugrăvitul este o terapie bună.

След боядисването косата ще остане здрава, мека, лъскава и копринена.
După vopsire, părul va rămâne sănătos, moale, strălucitor și matasos.

Но стилистично правилното решение ще бъде боядисването на стените.
Dar soluția corectă din punct de vedere stilistic va fi pictarea zidurilor.

Боядисването, сушенето със сешоар и изправянето с преса напълно унищожиха косата ми.
Vopsitul, uscatul și îndreptatul mi-au distrus complet părul.

И това е много по-лесно от вземането и боядисването на цялата стая.
Și este mult mai ușor decât să luați și să pictați întreaga cameră.

Боядисването на косата е процедура, която жените изпълняват от векове.
Colorarea părului este o procedură pe care femeile o desfășoară de mai multe secole.

Боядисването на косата все повече се наблюдава, особено в техниката на оцветяване.
Colorarea părului este din ce în ce mai mare, mai ales tehnica de colorare.

Боядисването на моста може да бъде антикорозионна боя или да симулира благородна патина.
Pictarea podului poate fi vopsea anticorozivă sau poate simula o patină nobilă.

Боядисването на косата е процедура, която жените извършват в продължение на много векове.
Colorarea părului este o procedură pe care femeile o desfășoară de mai multe secole.

Cum se folosește „боядисването” într -o propoziție

Познаване на технологичните процеси и материалите свързани с тях при подготовката и боядисването на автомобили;

След приключване на процедурата, измийте гъбичката и четката с вода, за да избегнете боядисването им.

Боядисването в комбинация с Bond Fusion гарантира оптимално заздравяване, при което косата става двойно по-силна.

Грундът уеднаквява попивателната способност на повърхностите и прави боядисването значително по-лесно и с по-малко боя.

2018-04-06 Работилница за великденски яйца „Шарено яйце“ посрещна първите нетърпеливи майстори на боядисването в Котел

Оцветяващата смес е гъста, кремообразна- предотвратяваща разтичането по време на боядисването и има приятен аромат.

Боядисването на косата я уврежда в една или друга степен. Аргановото масло лекува нарушената структура на

Строителна фирма "Ганди инженеринг" ЕООД търси да назначи строителни работници със стаж в боядисването и шпакловките.