Сe înseamnă БРАКМА în Română - Română Traducere

• rabla
• rablă
• de maşină
• asta

Exemple de utilizare a Бракма în Bulgară și traducerile lor în Română

Каква бракма?
Care rablă?

Хайде де, тъпа бракма.
Haide, rablă proastă!

Тая бракма е опасна.
Chestia asta e periculoasă.

Проклета бракма!
A naibii rablă!

Били разбил просто тази бракма.
Doar rabia asta de maşină.

За тази бракма?
Pentru rabla asta?

Защо е изгорил тази бракма?
De ce a dat foc acelui robot?

За тази бракма?
Pentru rabla asta? Ce,?

Искаме да те изкараме от онази бракма.
Vrem să te scăpăm de rabla aia.

Кой сега е бракма, а?
Cine e rablă acum?

Кажи ми как да подкарам тая бракма.
Spune-mi cum să pornesc chestia asta.

Не тази бракма.
Nu cu bucata aia de rahat.

Откъде намери тази бракма?
De unde ai luat jegul asta de maşină?

Тази проклета бракма се счупи.
Maşina asta afurisită s-a stricat.

Защо тази бракма спира на всяка крачка?
De ce trebuie să se tot oprească rabla asta?

Защо с тази бракма?
De ce bătător?

Няма да отнеме много време да разглобим тая бракма.
Nu va lua mult să vă dezasablăm rabla.

Е, как се озова тази бракма на дървото?
Dar cum a ajuns masina in copac?

Не си струва да се умре за тази бракма.
Care masina bucata-de-rahat nu merită să mori de peste.

Опитвам се да накарам тази бракма да проработи.
Încerc să fac smecheria asta să meargă.

Как ще се измъкнем с тази бракма?
Rabla asta plină de șuruburi nu va trece niciodată de blocadă?

Напомням ти, че беше бракма, когато ми го продаде.
Îţi amintesc că era o epavă când mi-ai vândut-o.

Пълна бракма, честно казано, но никога няма да я продам.
Clunker totală, sincer, dar eu nu voi vinde.

Клио, поправяш тая бракма от 7-ми клас.
Cleo, tot repari la maşina asta de când erai în clasa a şaptea.

Ако не се беше появила, нямаше да сме в тази бракма!
Dacă nu ai fi apărut tu, nu am fi în maşina asta blestemată!

Не само това, но горката бракма е имала разхлабени болтове?
Nu doar asta, dar biata maşinărie avea câteva şuruburi slăbite?

Просто не я бях заключил. Мислиш ли, че негър би искал тази бракма?
Şi tu crezi că un negru şi-ar dori rabla aia?

Ако си толкова добре, защо все още пътуваш с тази бракма?
Dacă eşti aşa de tare, de ce navighezi încă cu rabla aia?

Не съм го карал да блъска тази курварска бракма.
Nu e ca şi cum l-am forţat să lovească maşina acelei târfa masculină.

Кой беше този, който купи на вехто 40 годишна бракма?
Cine se duce la o licitaţie guvernamentală şi cumpără o maşină de 40 de ani?