Сe înseamnă БРОЯ ДНИТЕ în Română - Română Traducere

• număr zilele
• să număr zilele

Exemple de utilizare a Броя дните în Bulgară și traducerile lor în Română

Броя дните.
Număr zilele.

Не броя дните.
Nu număr zilele.

Броя дните.
Numar zilele.

Ще броя дните.
O să număr zilele.

Броя дните.
Eu numar zilele.

Ще броя дните.
Voi număra zilele.

Броя дните.
Număr zilele rămase.".

Все още броя дните.
Acum stau să număr zilele.

Ще броя дните, Джун.
Voi număra zilele, June.

Поярвай ми, броя дните.
Crede-mă, număr zilele.

Броя дните и си мълча.
Număr zilele şi îmi ţin gura.

Повярвай ми, броя дните.
Crede-mă, număr fiecare zi.

Броя дните на някого"?
Ce inseamna a numara zilele cuiva?

Както казах, не броя дните.
Cum am spus, nu număr zilele.

Броя дните, като в казармата.
Parcă îmi număram zilele, ca în armată.

Скъпа Клео, Не броя дните или часове.
Dragă Cleo, nu număr zilele sau orele.

Броя дните, докато те видя отново.
Număr zilele până când te voi revedea.

Напиши й:"Мила, броя дните, часовете…".
Spune-i:"Draga mea, numãr zilele, orele…".

Броя дните до пристигането ти тук.".
Număr zilele până când vei fi aici".

Много те обичам и броя дните до сватбата ни.
Te iubesc aşa de mult şi număr zilele până când ne vom căsători.

Броя дните до заминаването ни в Европа.
Număr zile, până la călătoria noastră în Europa.".

От сега броя дните до следващата ни среща.
Din acel moment încep să număr zilele până la următoarea vizită la salon.

Броя дните, докато ви видя отново с Мигелито.
Mizez zilele"til tu și Miguelito văd din nou.

Част от мен иска детето толкова силно, че броя дните до идването му.
O parte din mine vrea acest copil aşa de rău, că am numărarea zile pana l-am avea..

Броя дните, докато идем в Хавай.
Mă bazez pe zilele până când ne aflăm în Hawaii.

На третият ден разбрах, че трябва да броя дните…"за да не бъда смачкан от тях.".
Până în a treia zi am realizat că trebuia să număr zilele ca să nu fiu strivit de ele.".

Броя дните до момента, в който ще се завърна на корта.
Număr zilele până când voi reveni pe teren.

Ти вече си престанал да броя дните, Ер месеца, а също така може да не си спомня кога за последен път Сте играли под чаршафите.
Ai renunțat să număr zilele, camera de urgenta luni, și, de asemenea, vă puteți aminti când a fost ultima dată când ați jucat acchiaparello în foi.

Броя дните до Деня на Благодарността.
Număr zilele până la Ziua Recunoştinţei.

Броях дните, докато те видя отново.
Număr zilele până când te voi revedea.

Cum se folosește „броя дните” într -o propoziție

Кога можем да я очакваме? Ще броя дните — така, както ги броих между излизането на том първи и втори на “Властелина”, който преведе през 90-те на миналия век…

Снощи четох до 2ч и си свърших книгата. Сега като се сетя за нея и ме стиска нещо за гърлото. Препоръчвам я - Аз още броя дните на Георги Бърдаров.

Поздрави и от мен – иначе аз броя дните до края на лятото защото е адска жега в момента, а другата седмица щяло да има още качкане на температурите – ужас!!!

Иначе вкъщи е ад под небето мрънка ама и тя не знае защо, почвам да броя дните до септември дано само ни приемат, а второ бебеее е за сега ми умря мерака..

Далеч си, а аз броя дните до завръщането ти ....., за да те прегърна и да ти кажа на живо, че ми липсваше през почти цялата една година ...от както те няма.

May 26, Galina rated it it was ok Shelves:. И мисля, че романът е лош, просто не е по моя вкус, аз още броя дните pdf, Galina rated it it was ok Shelves:.

Оо благодаря ти!^^ Броя дните до излизането ѝ! Книгите на Сара успяват да докоснат и пленят читателите, а третата очаквам да е още по-добра, дори и от втората и не се съмнявам, че няма да е!^^