Сe înseamnă БРЪМЧЕНЕТО în Română - Română Traducere

• zumzetul
• bâzâitul
• drona

Exemple de utilizare a Бръмченето în Bulgară și traducerile lor în Română

Бръмченето се върна.
Zumzetul a revenit.

Тия очи, бръмченето.
Ai ochii, bîzîitul.

Бръмченето е въоръжен?
Drona e încărcată?

Чувате ли бръмченето?
Ai auzit pietriș-lea?

Бръмченето- това е в чантата ми.
Drona- este în geanta mea.

Не чувате ли бръмченето?
Nu auziţi bâzâitul?

Мисля, че бръмченето е над пианото.
Cred că drona e lângă pian.

Страх ли те е от бръмченето?
Te temi de buzz?

Чухте ли бръмченето в квартала?
Ai auzit zvonurile din cartier?

Това обяснява бръмченето.
Asta explică bâzâitul.

Бръмченето на микровълните в сградата отсреща.
Zumzăitul de la stâlpul de peste drum.

Тук горе ми харесва бръмченето.
Îmi place zumzetul de aici.

Още мога да… усетя бръмченето, изгарянето.
Încă… simt sunetul, arsura.

От кога е познато бръмченето?
De când este cunoscut aripiprazolul?

Чувате бръмченето на досадните мухи дори в сънищата си?
Auzi bâzâit de muște și în vis?

И това е начин да спреш бръмченето.
E şi ăsta un mod să scapi de griji.

Бръмченето по тези улици също може да те убие.
Hoinăritul pe străzile astea o să te ucidă.

Мисля че трябва да изчакаме да отшуми бръмченето.
Cred că ar trebui să aştepţi să-ţi treacă mahmureala.

Бръмченето на осата носи унищожение на гнездото ѝ.".
Bâzâitul viespilui aduce distrugerea cuibului.".

Заловихме Матю, но никой не ми помага с бръмченето!
L-am prins pe Matthew. Dar nimeni nu m-a ajutat cu zumzetul.

Бръмченето има заключване на нашата цел, сър.
Drona are un sistem de blocare pe obiectivul nostru, domnule.

Конете се връщат в конюшните си, и… Бръмченето на кулите за мобилните телефони.
Caii, mergând la grajd şi… bâzâitul turnurilor de telefonie mobilă.

И бръмченето на мотора на този автобус и радостта в ръката ми.
Şi bâzâitul motorului acelui autobuz şi bucuria din braţe.

Често жителите на жилищни сгради се сблъскват с бръмченето на водопроводни тръби.
Deseori, chiriașii clădirilor cu apartamente se confruntă cu umflarea conductelor de apă.

Бръмченето на моторите в тези странни кутии е звукът на спасението.
Uruitul motoarelor din aceste cutii ciudate este sunetul salvării.

Безплатни водеща в света форум за бръмченето на DJI Phantom или КВАДРОКОПТЕР платформа.
Gratis Forum de conducere din lume pentru drone DJI Phantom sau platforma quadcopter.

Бръмченето може да изпълни на 360 градуса обръща ролка, с един ключ, това е много лесен за използване, дори и за степен флип beginner.
Drona poate realiza gradul de 360 basculează rola cu o singură cheie, este foarte usor de utilizat chiar și pentru gradul de clapa beginner.

Освен годишния Деня на мълчанието, бръмченето на моторите никога не спира по основни пътни артерии в Бали.
În afară de Ziua anuală a tăcerii, zumzetul motociclete nu se oprește niciodată de-a lungul marilor artere din Bali.

Дето усамотението свършва, там започва тържището, а дето почва тържището, там започва и гълчавата на велики актьори и бръмченето на отровни мухи.
Unde singurătatea încetează, începe piaţa; iar unde începe piaţa, acolo încep şi larma marilor comedianţi şl bâzâitul muştelor otrăvitoare.

Прекарвайте време навън, далеч от бръмченето на технологиите, радиацията от клетъчните телефони и гърмящите екрани.
Sunt menite să petreaca timpul in natura, departe de zumzetul de tehnologie, radiația de la telefoanele mobile și ecranele calculatoarelor.

Cum se folosește „бръмченето” într -o propoziție

Часът е около осем и половина сутринта. Всички отиват на работа. Бръмченето е голямо. Покрай велоалеята крачат много хора. Дъждът се усилва.

Синът ни напоследък има страх от бръмченето на машинката, но д-р Бостанджиев успя да го предразположи и да поработи по зъбите му.

Проблемът е решен - за бръмченето срязах двата кабела, които отиват към електромоторчето, а като размърдах долу вляво под волана бушониерата, фарът светна.

Но бликащата от смазаните пиявици кръв изглеждаше съвсем истинска, бръмченето на крилцата им изглеждаше съвсем истинско... и собственият му ужас също изглеждаше истински.

Ново проучване показва, че някои от представителите на флората са в състояние да усещат звуци, като клокоченето на вода или бръмченето на насекоми. >>>

Поляната е тиха, до големия камък има огнище, а в него има дори дърва. Готов бивак. Тишината се прорязва от бръмченето на водни кончета.

Продължихме пътуването сред още по-дълбоко мълчание. Чуваше се само бръмченето на мотора. Дори на мене ми се доспа. Боб се обърна и погледна леля.

Други начини: затоплях пелена и я слагах на коремчето, или внимателно го топлех направо със сешоара. Установих, че и самият звук на бръмченето успокоява бебето.

Гледахме се един друг дълго време. Беше тихо освен бръмченето на машините, бибипкането, капенето на системата, тиктакането на големият часовник на стената. Накрая изражението му омекна.

Aко забележите,че бръмченето идва от мотора или от това,че перките на вентилатора се търкат в рамката,тогава ще е необходимо хладилника да се види от специализиран сервиз!