Сe înseamnă БУЗАТА în Română - Română Traducere

• obraz
• obraji
• obrazul
• obrazului
• obrajii

Exemple de utilizare a Бузата în Bulgară și traducerile lor în Română

Още ли те боли бузата, Ърл?
Te mai doare obrazul, Earl?

Бузата на детето е ударена.
Băiatul are un obraz julit.

Не забравяйте костите на бузата.
Nu uita de oasele obrajilor.

Бузата ми трябва за ядене.
Am nevoie de obraz să pot mânca.

Боже, не си чувствам бузата.
Dumnezeule, nu-mi mai simt obrajii.

Днес бузата, утре устните.
Azi ti-a atins obrajii. Miine buzele.

Поизгорих й малко бузата.
I-am ars puţin obrazul. Este în regulă.

Този цвят, носът, бузата, брадата.
Culoarea asta, nasul, obrajii, bărbia.

Тя тръгваше, и аз я целунах по бузата.
Pleca, şi am sărutat-o pe obraji.

Все още имам да правя бузата и устните.
Mai am obrajii de terminat şi buzele.

О, боже, д-р Кинг, какво е това на бузата Ви?
Dumnezeule, Dr. King. Ce aţi păţit la obraji?

Целувка по бузата Оставяща любовен отпечатък.
Un sărut pe obrajii mei Lăsând un semn de iubire.

Каква е тази следа на бузата ти?
Ce este semnul acela de pe obraji?

Бузата и смъртта й са две отделни събития.
Deci, vânătaia, moartea… sunt două evenimente separate.

Хематоми и от двете страни на бузата и челюстта.
Hematoame pe ambii obraji şi pe falcă.

Целува ми бузата и ми разкопчава колана.
Ea se saruta pe obraz, iar ea se trage de la centura mea.

Има рана отвътре на бузата, което позаква, че.
E o taietura pe interiorul obrazului, indicind ca a fost plesnita, tare.

Да, милваше бузата ми и ме целуваше по врата.
M-a mângâiat pe obraz şi m-a sărutat pe gât.

Подуване на венците или области около челюстта или бузата.
Umflarea gingiilor sau zonele din jurul maxilarului sau obraz.

Как направи нарезите по бузата му да изглеждат толкова гладки?
Cu ce i-ai dat pe faţă de arată atât de netedă?

По нагоре по бузата, или предпочитате по тази топчеста част в средата?
Aţi prefera sus pe fesă sau pe partea cărnoasă din mijloc?

Всички от ляво, вземете клечка и вземете проба от бузата си.
Toată lumea din stânga, cu o scobitoare luaţi o mostră de pe obrazul dumneavoastră.

Целуна ме по бузата, само за да ми вкараш пръст отзад?
Mă pupi în fund doar ca să-mi bagi pe urmă degetul în el?

Бузата на животното е почти два пъти по-голяма от ръба на муцуната.
Obrajul animalului este aproape de două ori mai mare decât marginea botului.

Не, но докосна бузата ми и косата ми докато спях.
Nu. Dar m-a atins pe obraz şi pe păr când eu dormeam.

Стоматит- когато обривът е локализиран на венците и вътре в бузата.
Stomatita- cand eruptia este localizata pe gingii si in interiorul obrazului.

Това глазура ли е на бузата ти или спиралата ти се е разтекла?
Ai gheaţă pe obraji sau lacrimile ţi-au stricat rimelul?

Flux, чиято снимка е представена по-долу, може да причини подуване на бузата.
Flux, a cărui fotografie este prezentată mai jos, poate provoca o umflare a obrazului.

Но на челото или бузата изглежда огромен, дори и много кратък.
Dar pe frunte sau pe obraz pare o mare, chiar dacă este foarte scurtă.

Почиствайте го като вмъквате интерденталната четка откъм страната на бузата и от страната на езика.
Curățați-le introducând o perie interdentara în partea obrazului și în partea limbii.

Cum se folosește „бузата” într -o propoziție

Джин поклати глава, протягайки своята ръка и докосвайки бузата на русокоското. Помилва я гальовно с палец и въздъхна.

- Аз не съм много гладна...както казах...не ям много... - усмихнах се.Целунах го по бузата ей така..без причина.

Сваляте картофената маска нанасятевърху долния клепач до бузата в посока към веждите) крем, който съдържа витамините А Е.

Изръмжах, напълно наясно с дъхът на Едуард, галещ бузата ми, пращащ ми шепоти на електричество през кожата ми.

Пристигнахме пред болницата, слязохме от колата, като хванах Пейтън за ръката целунах я по бузата и и казах:

-Здравей...-прошепнах и се усмихнах,и видях как и Сириус се усмихва.Той погали нежно бузата ми и отново ме целуна.

Оставете таблетката да се разтвори бавно в устата, не оставяйте да се разтваря от вътрешната страна на бузата

2. При абсцес в устата се поставят сухи пластири на бузата едновременно от външната и от вътрешната страна.

Накрая – издръжливостта на червилото е изключително важна. Нека червеното червило оставя следи само връху бузата на любимия!

докосвайте по бузата точка, която леко се пръска напред, ако челюстите са затворени и я масажирате с пръсти;