Сe înseamnă БЪДЕЩИ ПРОБЛЕМИ în Română - Română Traducere

• problemele viitoare
• probleme viitoare
• tulburări viitoare

Exemple de utilizare a Бъдещи проблеми în Bulgară și traducerile lor în Română

Това са бъдещи проблеми.
Asta este problema de mâine.

Така ще се предотвратят бъдещи проблеми.
În acest fel, viitoarele probleme vor fi evitate.

Възможни бъдещи проблеми.
Eventualele probleme viitoare;

Трябва да го убиеш за да предотвратим всякакви бъдещи проблеми.
Trebuie să-l ucizi ca să prevenim necazurile viitoare.

Ревливите бебета показват бъдещи проблеми в поведението си.
Privirea bebeluşilor anunţă viitoare probleme de comportament.

И аз мисля, че ранното лечение ще ви спаси от бъдещи проблеми.
Și cred că tratamentul precoce te va salva de probleme în viitor.

Изтръгнах ги от корен, за да предотвратя бъдещи проблеми, както зъболекарите изваждат каквото ви боли.
Am scos radacinile pentru a preveni problemele viitoare, am învatat trucul asta de la niste dentisti.

Въображението е застрахователна политика, срещу евентуалните бъдещи проблеми.
Imaginaţia este o poliţă de asigurare împotriva problemelor viitorului.

Просто казано, хората ще се избегне разочарованието и бъдещи проблеми на неврологично характер.”.
Pur și simplu pune, oamenii vor evita frustrările și problemele viitoare ale caracterului neurologice„.

Френският генерал Шарл Манжен настоява, че това ще предотврати бъдещи проблеми.
Generalul francez Charles Mangin insista că asta ar aduce necazuri în viitor:.

Тя се превърна в най-добрият избор за да се избегнат бъдещи проблеми, които бяха споменати по-рано.
Ea a devenit cea mai bună alegere pentru a evita orice probleme viitoare care au fost menționate anterior.

Някои мечтани книги свързват мечтата за стоножката с бъдещи проблеми.
Cartea visurilor familiale conectează aspectul insectelor într-un vis cu probleme viitoare.

Конна копита удара ви- знак за бъдещи проблеми при пътнотранспортните произшествия. Бъдете изключително внимателни.
Cal Copitele bate tine- un semn de probleme viitoare în accidente rutiere. Fii extrem de atent.

Времето ни притиска да ограничим всякакви евентуални бъдещи проблеми.
Suntem însă într-o cursă contra cronometru pentru a limita orice posibile viitoare probleme.

По-доброто разбиране на операцията може да подготви пациента за всякакви бъдещи проблеми, свързани с гръдните импланти.
O mai bună înțelegere a intervenției chirurgicale poate pregăti pacientul pentru orice probleme viitoare legate de implantul mamar.

Той или тя не може да забрави старите кавги и винаги предсказва бъдещи проблеми.
El nu poate uita problemele din trecut și mereu prezice noi probleme în viitor.

Някои от помощ, за да се предотвратят бъдещи проблеми, като бръчки, докато други са насочени за лечение и подобряване на съществуващите условия.
Ajutor pentru a preveni problemele viitoare, cum ar fi ridurile, în timp ce alții scopul de a trata și de a îmbunătăți condițiile existente.

Не започвайте да се притеснявате и разстроен предварително в очакване на бъдещи проблеми.
Nu începe să vă faceți griji și supărat în avans, în anticiparea de probleme viitoare.

Ако имате слаби зъби и кости, или просто бихте искали да се укрепите срещу бъдещи проблеми, избрани билкови чайове са чудесен дневен избор.
Daca ai dinti si oase slabite sau doar doresti sa te fortifici impotriva viitoarelor probleme, ceaiurile alese din plante sunt o buna selectie zilnica.

За тези неща, заради които искаш да промениш навиците си отбягвай бъдещи проблеми.
Despre lucrurile alea, poate ai vrea să-ţi schimbi obiceiul, şi să eviţi problemele viitoare.

Той може да причини също постоянни бъдещи проблеми с оплодителната способност при мъже, ако те го приемат, и те трябва да обсъдят това със своя лекар, преди да започнат лечение.
De asemenea, medicamentul poate provoca probleme viitoare permanente de fertilitate la bărbați și aceștia trebuie să discute cu medicul curant înaintea începerii tratamentului.

Им се даде възможност"да се научат как да се учи", т. е., как да се подходи и решаване на бъдещи проблеми.
Care să le permită"să învețe cum să învețe", adică, modul de abordare și de a rezolva problemele viitoare.

Но някои хора FUD'ed за въображаеми бъдещи проблеми да продават бъдещо решение, което не беше готова и създаде огромни реални проблеми на настоящето./тирада.
Dar unii oameni FUD'ed despre problemele viitoare imaginare de a vinde o soluție viitoare care nu a fost gata și a creat probleme reale uriașe asupra prezentului. /declama.

Ние, Мехмет Дурсун, решаваме вашите минали проблеми като адвокати и предотвратяваме бъдещи проблеми.
Noi, Mehmet Dursun, vă rezolvăm problemele anterioare ca avocați și preveniți problemele viitoare.

Пациентите с тревожни разстройства са почти непрекъснато в състояние на напрежение, чакащи бъдещи проблеми.
Pacienții cu tulburări de anxietate sunt aproape în permanență într-o stare de tensiune, așteptând tulburări viitoare.

За да не ви се случи това, ние ви казваме какви продукти да използвате и какво не, за да избегнете бъдещи проблеми.
Pentru ca acest lucru să nu vi se întâmple, vă spunem ce produse să utilizați și ce nu, pentru a evita problemele viitoare.

Напоследък вестниците и списанията са пълни с статии за ролята на озоновия слой, в които хората се заплашват от възможни бъдещи проблеми.
Recent, ziarele și revistele sunt pline de articole despre rolul stratului de ozon, în care oamenii sunt intimidați de posibilele probleme viitoare.

Също така, Прасетата трябва да отделят повече време за здраве и да започнат да използват традиционната медицина, за да избегнат бъдещи проблеми.
De asemenea, porcii ar trebui să petreacă mai mult timp pe sănătate și să înceapă utilizarea medicamentelor tradiționale pentru a evita problemele viitoare.

Коригира грешка, която е довела до продължаване на изчисленията на еволюцията след използване на командата"Evolve/ Stop", водеща до потенциални бъдещи проблеми.
A fost corectată o eroare care a determinat continuarea calculelor de evoluție după utilizarea comenzii"Evolve/ Stop", ceea ce a dus la posibile probleme viitoare.

Планиране за възстановяване при бедствия включва анализ на бизнес процесите и нуждите за непрекъсваемост, е предпазлив в опита си да предотврати бъдещи проблеми след бедствието.
Planificarea de recuperare în caz de catastrofe implică o analiză a proceselor de afaceri și nevoile de continuitate, fiind prudent în încercarea de a preveni problemele viitoare în urma unui dezastru.

Cum se folosește „бъдещи проблеми” într -o propoziție

При евентуални бъдещи проблеми от какъвто и да е характер в този форум, моля, свържете се с мен на лични.

Всяка нова поръчка се преценява детайлно, за да избегнем бъдещи проблеми на своите клиенти, както и да предоставим възможно най-добри цени!

Момичешки текстилни обувки с профилактична стелка са избора на загрижените родители, които искат да предотватят бъдещи проблеми в развитието на опорно-двигателния апарат.

В НИКАКЪВ СЛУЧАЙ НЕ СЕ ПРЕПОРЪЧВА ИЗБОР НА НАЙ-НАБРЪЧКАНОТО БЕБЕ! Точно тези бебета са най-застрашени от бъдещи проблеми с кожата и очите!

На това място зад кормилната рейка има сериозна ръжда, която ще почистя на пясъкоструйка, за да си спестя бъдещи проблеми с корозията.

Бъдещи проблеми с електронното табло на спирката при РУМ "Изгрев" прогнозира пловдивчанин, обърнал се с молба за съдействие към Plo... цялата новина

След приключване на профилактиката сервизния екип дава препоръки за други дейности по превенция на съществуващи или бъдещи проблеми в работата на климатичната инсталация.

Ако подозирате бъдещи проблеми във връзка с вашето уволнение, веднага потърсете юридическа помощ. Обжалването на уволнението е свързано със задължителни за спазване срокове.

Може да бъде инсталирано като афтермаркет приложение, но всяко едно такова замърсява кода и предразполага форума към бъдещи проблеми с ъпдейт и сигурност.

Отпушването на канали е сериозна работа и към нея трябва да се подхожда отговорно, за да се предпазите от бъдещи проблеми и аварии.