Сe înseamnă БЪРЗО ИЗСУШАВАНЕ în Română - Română Traducere

• uscare rapidă
• uscarea rapidă

Exemple de utilizare a Бързо изсушаване în Bulgară și traducerile lor în Română

Формула за бързо изсушаване за лесна употреба.
Formula cu uscare rapida pentru usurinta in utilizare.

Черна очна линия писалка Водоустойчив бързо изсушаване формула грим на очите.
Negru Eyeliner lichid stilou impermeabil uscare rapida Formula ochi machiaj.

Цвята бързо изсушаване мастило за декориране на албуми;
Culori rapid cerneală de uscare pentru decorarea albume;

Тя е необходима, за да се вливат в гел изграждане или бързо изсушаване гъст лак.
Ea este necesară pentru gel construirea sau cu uscare rapidă gros de lac.

Благодарение на нея се случва не само бързо изсушаване, но и по-добро втвърдяване на камък.
Datorită ei are loc nu numai uscare rapidă, dar și mai de calitate intarirea piatră.

Продуктите получите бързо изсушаване, за да се предотврати втори замърсяване след дезинфекция.
Produsele obține o uscare rapidă, pentru a preveni poluarea a doua după dezinfecție.

Поради прекрасните си хигроскопични качества нанесеният на повреденото място прашец предизвиква бързо изсушаване.
Datorita calităților sale higroscopice excelente, polenul aplicat asupra zonei afectate provoacă o uscare rapidă.

Сухо изтриване маркер писалка с бързо изсушаване на водна основа мастило метален материал.
Uscat şterge stilou Marker cu uscare rapidă pe bază de apă din Metal materiale de cerneală.

Вариантът за бързо изсушаване е смес на базата на гипс и полимерните състави се поставят най-дълго.
Opțiunea de uscare rapidă este un amestec pe bază de gips, iar compozițiile de polimeri au cel mai mult timp de setat.

Предимствата на завесите от този материал могат да се нарекат тяхната дълготрайност, високи водоотблъскващи свойства, бързо изсушаване и ниска цена.
Avantajele perdelelor din acest material pot fi numite durabilitatea, proprietățile lor hidrofuge, uscarea rapidă și costul redus.

Този вид осигурява бързо изсушаване(до 30 секунди), което значително спестява време.
Acest aspect oferă un mod rapid de uscare(până la 30 de secunde), care economisește foarte mult timp.

Нова мека и сияйна текстура, тя не причинява сърбеж, предварително разтягане, лесно сплитане, бързо закрепване с вода и бързо изсушаване.
O noua textura moale si luminoasa, nu provoaca mancarime, pre intins, impletire usoara, fixare la apa calda si cu o uscare rapida.

Малина склонни към бързо изсушаване на кореновата система, така разсад закупени ред влажна тъкан(корени).
Zmeură predispuse la uscarea rapidă a sistemului de rădăcină, atât de răsaduri achiziționate învelite într-o cârpă umedă(rădăcini).

(7) добра гладкост, висока якост на свързване, устойчивост на мастило, висока сила на изразяване, самопочистване, по- бързо изсушаване, перфектно печатане.
(7) Bunățețe bună, rezistență ridicată la lipire, absorbție stabilă a cernelii, forță expresivă de înaltă culoare, auto-curățare, uscare mai rapidă, capacitate perfectă de imprimare.

Този вид осигурява бързо изсушаване(до 30 секунди), което значително спестява време. Не вреди на кожата.
Acest aspect oferă un mod rapid de uscare(până la 30 de secunde), care economisește foarte mult timp. Nu dăunează pielii.

Течният или поставете суровината се впръсква в мини течни капки от натиснат пулверизатор, който привлича помощ от натиск или мембранна помпа и бързо изсушаване чрез топлообмен.
Materia primă lichidă sau pastă este pulverizat în picături mini lichid prin atomizor presat care atrage asistenta de presiune sau pompă cu membrană, și uscarea rapidă prin schimb de căldură.

Способността за бързо изсушаване е друг аспект, който трябва да се има предвид, че ще има повече или по-малко значение.
Abilitatea de a se usca rapid este un alt aspect care trebuie luat in considerare ca va avea mai mult sau mai putin importanta.

Втората предпоставка задълготрайността на дървения под е да се осигури ефективна вентилация в банята, която ще донесе на парна баня бързо изсушаване на пода и стените. боравене Изпълнение единица е избран в зависимост от площта и интензивността на използване на банята.
Cea de a doua condiție necesară pentrudurabilitatea pardoseala de lemn este de a asigura o ventilație eficientă în baie, care va aduce aburul camerei rapid usuce pe podea și pereți.

D печат изисква високи прахообразни материали и прах формоване се изисква да има добър материал формоване, висока якост под налягане, малък размер на частиците прах, затруднено агломерация добро търкаляне собственост, подходяща плътност и порьозност, и бързо изсушаване и втвърдяване.
D imprimare necesită materiale de înaltă pudră, și este necesar pulberea de turnare să aibă o bună plasticitate material de înaltă rezistență laminat, dimensiuni mici ale particulelor de pulbere, dificultate în aglomerare, proprietăți de rulare bună, densitate adecvată și porozitate și uscare rapidă și întărire.

Бързото изсушаване на нагревателя може да увреди кожата.
Uscarea rapidă pe încălzire poate afecta pielea.

През зимата те имат и едно допълнително предимство- позволяват бързото изсушаване на мокрите кърпи.
Iarna au și avantaje suplimentare- permit uscarea rapidă a prosoapelor.

Той няма да позволи навлизането на вода в ушите, а бързото изсушаване със сешоар ще попречи на домашния любимец да настине.
El nu va permite ca apa să intre în urechi, iar uscarea rapidă cu un uscător de păr va împiedica o îngrășare posibilă a animalului de companie.

За да се предотврати твърде бързото изсушаване на почвата, може да се направи мулчиране с хумус или слама.
Pentru a preveni uscarea prea rapidă a solului, se poate face mulcirea cu humus sau paie.

Бързо и леко изсушаване се постига чрез използването на технологията Air Multiplier.
Uscarea rapidă și blândă se realizează prin utilizarea tehnologiei de multiplicare a aerului.

Но след изсушаване този индикатор се разраства бързо и може да достигне 150 kcal.
Dar după uscare, acest indicator crește rapid și poate ajunge la 150 kcal.

Въпреки това, ако сте близо до идеалното си тегло, може да не загубите 5 кг, но тази диета може бързо да се изпари бързо чрез изсушаване на тялото.
Cu toate acestea, dacă sunteți aproape de greutatea ideală, este posibil să nu pierdeți 5 kg, dar această dietă vă poate ajuta să deflați rapid prin uscarea rapidă a corpului.

Цветята бързо избледняват с липса на поливане, изсушаване на въздуха, липса на светлина или твърде висока температура на въздуха, излишък на азот и общо гладуване.
Florile se estompează repede cu lipsa udării, uscarea la aer, lipsa luminii sau temperatura prea mare a aerului, excesul de azot și foametea generală.

(1) Продуктът се състои от коприна фиброин(основен компонент) и други козметични ексципиенти(малки компоненти), които могат бързо да образуват невидима и отстраняващ филм върху кожата на въздушно изсушаване и втвърдяване.
(1) Produsul este format din fibroin de mătase(component major) și alți excipienți cosmetice(componente minore), care pot forma rapid o peliculă invizibilă și peelable pe piele, la aer de uscare și întărire.

Въпреки това Bayerischer Verwaltungsgerichtshof отбелязва, че при изсушаване прашецът от царевица много бързо губи способността си за опрашване на женския цвят на царевицата, така че той вече не е жив организъм, способен да функционира през целия период на узряване на меда, считано от момента, в който медът, съдържащ прашеца, се съхранява в килийките и се покрива.
Cu toate acestea, Bayerischer Verwaltungsgerichtshof observă că polenul de porumb își pierde foarte rapid, prin uscare, capacitatea de fecundare a unei flori de porumb de sex feminin, astfel încât acesta nu mai este un organism viu în stare de funcționare pe toată durata maturării mierii, din momentul în care aceasta din urmă, în care este încorporat polenul, este stocată în faguri și este acoperită.

Експерти казват, температурни разлики доведе до изсушаване на кожата, което е най-високата, и използването на слюнката да се овлажнява устните е противопоказано, защото слюнката ще доведе до изсушаване и бързо.
Experţii spun că diferenţele de temperatură duc la uscarea pielii, care se crapă, iar folosirea salivei pentru a umezi buzele este contraindicată, pentru că saliva va provoca o uscare şi mai rapidă.

Cum se folosește „бързо изсушаване” într -o propoziție

Аз също едва дочаквам лакът ми да изсъхне :) Това ме принуди да си взема спрей за бързо изсушаване на лака.

BRILLSTOV NEUTRAL възпрепятства образуването на капчици и не замъглява съдовете, като гарантира блясък и бързо изсушаване дори и при много твърда вода.

ОБВЀТРЯНЕ, мн. ‑ия, ср. Отгл. същ. от обветрям и от обветрям се. Голямото обветряне на лицето води до бързо изсушаване на кожата.

различните настройки за скорост и температура, за да получите изсушаването, което желаете, или изберете ThermoProtect за бързо изсушаване при постоянна щадяща температура.

Бързо изсушаване при по-ниска температура с ThermoProtect, с масажиращ дифузер и 11-мм накрайник за прически. Елегантният, женствен дизайн подчертава качеството и функционалността...

The Bluebeards Revenge Quiff Roller е четка, подходяща за стилизиране на помпадури и перчеми. Помага за лесното и бързо изсушаване със сешоар.

Уникалното съчетание от силна въздушна струя и регулирана температура гарантира нежно, грижовно и бързо изсушаване на косата с по-малко увреждане. Вижте всички предимства

С други думи, характеристики като елиминиране на влагата, бързо изсушаване и антибактериалната функция са присъщи за този материал. А освен това е пухкава!

Компостирането осигурява бързо изсушаване на органичната фракция, а процеса на гниене превръща органиката в компост. Компостът е хомогенен и подходящ за складиране. Ниската...

Бързо изсушаване при по-ниска температура с ThermoProtect с 14-мм накрайник за прически. Предпазвайте косата си и при това се радвайте на бързото изсушаване. Избирайте от