Сe înseamnă БЮРОКРАТИТЕ în Română - Română Traducere

• birocraţii
• birocrații
• birocratii
• birocraților
• birocrati
• un birocrat

Exemple de utilizare a Бюрократите în Bulgară și traducerile lor în Română

Оставете го на бюрократите.
Lasă-l pe birocrați.

Бюрократите са тихи сътрудници.
Birocraţii sunt colaboratori tăcuţi.

Тези формуляри са за бюрократите.
Formularele de cerere sunt pentru birocraţi.

Бюрократите са твърде много, Хюсейн.
Sunt prea mulţi birocraţi, Hosein.

Да, но науката не може да чака бюрократите.
Ştiinţa nu poate aştepta birocraţii.

Не, но бюрократите не могат да знаят това.
Nu, dar birocraţii nu ştiu asta.

За държавата, цените, политиците и бюрократите.
Țara, politicienii și birocrații.

Но бюрократите имат доста работа да си чешат езика!
Dar birocratii au mult de dat din gură!

Съвършен начин да се отървеш от бюрократите.
Un mod perfect de a scăpa de birocraţie.

Знаеш, че бюрократите ще откраднат половината пари.
Ştii… Birocraţii vor fura o jumătate din bani.

Оставете подробностите на бюрократите.
Detaliile trebuiesc lăsate în seama birocraţilor.

Държа бюрократите и държавните служители в ръцете си.
Am birocraţi şi funcţionari la degetul cel mici.

Нали знаеш, че и преди си била немърлива с бюрократите.
Tu știi că ai o istorie de Obtinerea Slappy cu birocrați.

За бюрократите кариера, тези, които пазят тайни.
Despre birocrații de carieră, cei care păstrează secrete.

Ние експулсирахме баасистите и Вие сте преминал от бюрократите към екстремистите.
Expulzăm baatistii, si ajungi de la un birocrat la un extremist.

Защото бюрократите във Вашингтон ме прецакаха, татко.
Pentru că birocraţii de la Washington mi-au tras-o, tată.

Просто е църквата не се занимава с лечението на хора бюрократите няма да го допуснат.
Biserica nu se ocupă de vindecarea oamenilor. Birocraţia n-ar permite asta.

Корпорациите и бюрократите се доказаха като лоши пазители на изкуствата.
Corporaţiile şi birocraţii s-au dovedit a fi slabi gestionari ai artelor.

Бюрократите като теб, които си нямат и идея какво е да оцелееш на улицата.
Birocraţii ca tine care nu au habar ce-ţi trebuie să supravieţuieşti pe străzi.

Ще бъдете подготвена за трояните, както наредиха Съветът, владетелите и бюрократите.
Vei fi pregătită corespunzător pentru Troyius aşa cum au ordonat consiliile, conducătorii şi birocraţii.

Дипломатите и бюрократите може и да действат по различни начини, но резултатите им са еднакви.
Diplomaţii şi birocraţii poate că funcţionează diferit, dar obţin exact acelaşi rezultat.

ДЖЪСТИН(Деян Славчев) живее в кралство, където властват бюрократите, а рицарите са лишени от позиция.
Justin locuieşte într-un regat în care birocraţii conduc, iar cavalerii au fost alungaţi.

Бюрократите се размножават и полагат всички усилия да ограничат свободата на действие на обикновения човек.
Birocraţii se înmulţesc şi sunt nerăbdători să restrângă, pas cu pas, libertatea de acţiune a cetăţeanului.

Данъците са всъщност система, в която политиците и бюрократите присвояват пари от гражданите, за да ги пилеят най-безогледно.
Taxele sunt un sistem prin care politicienii si birocratii FURA bani de la cetateni, ca sa-i delapideze cu nerusinare.

Политиците и бюрократите се намират под силното влияние на едрия бизнес, а често и на някои други групи.
Politicienii din birouri şi birocraţii sunt de deseori sub puterea influenţei marilor corporaţii şi a altor grupuri speciale de interes.

Данъците са всъщност система, в която политиците и бюрократите присвояват пари от гражданите, за да ги пилеят най-безогледно.
Impozitarea este un sistem prin care politicienii si birocratii fura banii de la cetatenii lor pentru a-i risipi intr-o maniera rusinoasa.

UKIP гласува против директивата, за да се осигури, че законодателството ще подлежи на контрол чрез избирателните урни, а не чрез бюрократите от Брюксел.
UKIP a votat împotriva acestei directive pentru a se asigura că legislația este aprobată prin vot, și nu prin birocrații de la Bruxelles.

Не вярвам, че проблемът ще се реши от законодателите и бюрократите, това е проблем, който ще бъде решен от инженери, новатори и предприемачи.
N-am crezut ca este o problema ce va fi rezolvata de legiuitori si birocrati! aceasta este o problema ce va fi rezolvata de ingineri, inventatori si intreprinzatori.

Това решение бе осуетена от бюрократите в Измир, на синдикатите, Закон за защита на природното наследство, Камара на архитектите и някои политически партийни членове.
Această decizie a fost împiedicată de birocraților din Izmir, sindicatele, Legea cu privire la protecția patrimoniului natural, Camera Arhitecților și unii membri ai partidului politic.

Въоръжените работници били длъжни да вземат в свои ръце управлението на производството, но без да получават тези облаги и привилегии, които имали мениджърите, държавните плановици, бюрократите и професионалните военни.
Muncitorii înarmați ar fi trebuit să ia controlul asupra producției fără ajutorul managerilor, planificatorilor statului, birocraților sau al unei armate formale.

Cum se folosește „бюрократите” într -o propoziție

Бюрокрацията парализира стопанската дейност и понижава производителността на труда.Тя е пропита от злостна омраза към частното предприемачество и свободната инициатива. Бюрократите се разм...

Пактът за мигрантите на ООН противоречи на българския интерес Бюрократите окончателно са си загубили ума, или са се предали на изкушението на Сорос

Съдът на ЕС е съставен от съдии, които се избират от бюрократите и политиците, и са зависими от тях, “независимостта” им е смехотворна.

Трябва да има опростен,актуален сайт за информация за работа и бюрократите да не си клатят краката,а да се свързват с другите институции,като социалните,работодателите,

Сегашното унгарско правителство прояви мъдрост, далновидност и твърдост и постигна съществени резултати. То успя да се пребори с бюрократите в Брюксел по ключови проблеми

В първия момент ме обзема гняв - как може бюрократите от Брюксел да прецакват така любимия ми зеленчук и българското селско стопанство като цяло?!!

Годишно за издръжка на Евро бюрократите от БЪлгарския народ крадат по около 2 000 000 000 живи лева ..това са три годишни военни бюджета..

Най-добрият вариант за една страна, да заобикаля и неспазва законите на бюрократите от ЕС, явно си остава - излизането на съответната страна от Европа... Поздрави!