Сe înseamnă БЯХА ОТВЛЕЧЕНИ în Română - Română Traducere

• au fost răpiți
• au fost răpiţi
• au fost rapiti
• au fost rapite
• au fost luaţi
• au fost răpiti
• au fost răpite

Exemple de utilizare a Бяха отвлечени în Bulgară și traducerile lor în Română

Бяха отвлечени.
Au fost răpiţi.

Близките ми бяха отвлечени.
Fraţii mei au fost luaţi.

Бяха отвлечени незаконно.
Au fost răpiţi ilegal.

Казвам ви, бяха отвлечени.
Îţi spun că au fost răpiţi!

Бяха отвлечени от бунтовници.
Insurgenţii i-au răpit.

Пет момичета бяха отвлечени.
Cinci fete au fost răpite.

Момичета бяха отвлечени близо до Муби.
Alte 20 de fete au fost răpite în apropiere de Mubi.

Тя и сестра й бяха отвлечени.
Ea şi sora ei au fost răpite.

Четирите момичета които бяха отвлечени.
Cele patru adolescente ce au fost rapite.

Двама американци бяха отвлечени преди месец.
Doi americani au fost răpiti luna trecută.

Също като Арджун и те бяха отвлечени.
Ca Arjun, ei au fost rapiti.

Шестима души бяха отвлечени тази седмица.
Sase persoane au fost luate în această săptămână.

Две от децата ми бяха отвлечени.
Doi dintre copiii mei au fost răpiţi.

Братята ми бяха отвлечени от клановете.
Fratele meu-- ei au fost răpiți de familiile unite ale țării mele.

Жена ми и дъщеря ми бяха отвлечени.
Soţia şi fiica mea au fost răpite.

Някой деца бяха отвлечени от злодей, за отмъщение.
Unii copii au fost răpiţi de răufăcători să se răzbune.

Велики Джаба, дъщерите ми бяха отвлечени.
Măreţ Jabba, fiicele mele au fost răpite.

Тате, Скот и Кира бяха отвлечени и занесени в Мексико.
Tata, Scott și Kira au fost răpiți și luate în Mexic.

Дейзи Джонсън и Джема Симънс, бяха отвлечени.
Daisy Johnson şi Jemma Simmons, au fost răpite.

Ана и Ема бяха отвлечени от картела Мендес-Очоа.
Ann şi Emma, au fost răpite de către cartelul Mendez-Ochoa.

Беше когато капитана и Уош бяха отвлечени от Нишка.
Atunci când căpitanul şi Wash au fost luaţi de Niska.

В Сирия бяха отвлечени монахини от гръцки манастир.
În Siria au fost răpite călugăriţe de la o mănăstire grecească.

Съпругата на Джаксън и едно от нашите деца бяха отвлечени.
Sotia lui Jackson si unul din copiii nostri au fost răpiti.

През последните шестдесет години бяха отвлечени 4400 човека.
În ultimi 60 de ani, peste 4400 de oameni au fost răpiţi.

Съпругата на Джаксън и едно от нашите деца бяха отвлечени.
Sotia lui Jackson si unul dintre pusti nostri a fost rapit.

Двамата френски журналисти бяха отвлечени и убити в Мали.
Doi jurnalişti francezi de la RFI au fost răpiţi şi ucişi în Mali.

Те бяха отвлечени със съпругите си от този агент, Ерик Ставак.
Acestea au fost rapiti, împreuna cu sotiile lor, de acest agent, Eric Stavak.

Офицер Куентин и неговата дъщеря Лоръл бяха отвлечени по-рано днес.
Politistul quentin lance si fiica lui, laurel au fost rapiti astazi.

Както всички знаете, министърът на отбраната и неговата дъщеря бяха отвлечени.
După cum ştiţi, Ministrul Apărării şi fiica sa au fost răpiţi de către terorişti.

Но животът на петте момичета, които бяха отвлечени виси на косъм.
Dar, sunt în joc vieţile celor cinci fete care au fost răpite.