Сe înseamnă БЯХ РАЗОЧАРОВАН în Română - Română Traducere

• am fost dezamăgit
• am fost dezamagit
• am fost frustrat
• dezamăgit

Exemple de utilizare a Бях разочарован în Bulgară și traducerile lor în Română

Несъмнено бях разочарован.
Dezamăgit.

Бях разочарован от.
Am fost supărat pentru.

И аз… бях разочарован.
Iar eu… am fost dezamăgit.

Бях разочарован от теб.
Am fost dezamăgit de tine.

Боя се, че бях разочарован.
El a fost în mod evident dezamăgit.

Не бях разочарован от резултата.
N-am fost dezamăgită de rezultat.

След излизането от салона бях разочарован.
La întoarcea din concediu am fost dezamăgită.

И бях разочарован от неговото становище.
Sunt dezamăgit de atitudinea sa.

С мъка трябва да ви кажа, че бях разочарован.
Nu pot sa spun decat ca sunt foarte dezamagit.

Бях разочарован, когато осиновихме Джоуи.
Am fost dezamăgit când… când l-am adoptat pe Joey.

Защото не бях ядосан, просто бях разочарован.
Pentru că nu sunt supărat, doar dezamăgit.

Какво би било, ако не бях разочарован от бала?
Vă imaginati că se putea să nu fiti dezamăgiti la bal?

Бях разочарован от него, но теб те намразих.
Oricât de dezamăgit eram de el, pe tine te uram mai mult.

Са се опитали най-популярните диети и бях разочарован.
Au incercat mai multe diete populare și a fost dezamăgit.

Бях разочарован от ден на ден, нищо не се случваше, както очаквах.
Eram frustrat zilnic, nimic nu se întâmpla așa cum anticipasem.

Мислех, че няма да боли да се опита и не бях разочарован.
Am crezut că nu ar face rău să încerc și nu am fost dezamăgit.

Не бях разочарован от тяхната работа, резултатите ме задоволяват.
Nu am fost dezamăgit de funcționarea lor, rezultatele mă satisfac.

Това е мястото, където Купих Testo Макс и не бях разочарован.
Acesta este locul unde am cumpărat meu Testo Max și nu am fost dezamăgit.

Бях разочарован да видя, че той не е в истински затвор.
A fost frustrant să vedem că nici nu a fost cu adevărat la închisoare.

Като цяло съставът Tetra Бях разочарован и озадачен със захарта и млякото си.
În general, compoziția Tetra Am fost dezamăgit și nedumerit de zahărul și laptele meu.

Бях разочарован от Негова светлост, но съм по-разочарован от Вас.
Am fost dezamăgit în domnia lui, dar eu sunt mai dezamăgit în tine.

Действах чрез импулс, бях разочарован от хората, когато мислех, че е невъзможно.
Am actionat din impuls, am fost dezamagit de oameni cand credeam ca asa ceva nu ar fi posibil.

В началото бях разочарован, защото не работи и няма нищо за споделяне на файлове/ P2P на уебсайта.
La început am fost dezamăgit pentru că nu a funcționat și nu există nimic despre partajarea fișierelor/ P2P pe site.

Действах чрез импулс, бях разочарован от хората, когато мислех, че е невъзможно.
Am actionat la impuls, am fost dezamagit de oameni atunci cand am crezut ca acest lucru ar fi imposibil.

Бях разочарован, че, след като измененията бяха отхвърлени, не успяхме да приемем окончателната резолюция.
Am fost dezamăgit de faptul că, după ce amendamentele au fost respinse, nu am reuşit să adoptăm rezoluţia finală.

Действах импулсивно, бях разочарован от много хора, когато смятах, че това е невъзможно.
Am actionat la impuls, am fost dezamagit de oameni atunci cand am crezut ca acest lucru ar fi imposibil.

Днес бях разочарован от факта, че е проведен банков тест преди шест месеца и резултатите от него не са потвърдени.
Astăzi am fost dezamăgit de faptul că un test bancar a fost efectuat în urmă cu șase luni și rezultatele sale nu au fost confirmate.

Първата година имах шум в ушите, Бях разочарован, не знаейки как някога ще оцелее с това условие,” Денис заяви.
În primul an am avut tinitus, Am fost frustrat cu nu ştie cum mi-ar supravieţui vreodată cu această condiţie,” Denise a spus.

Бях разочарован от необходимостта от изтегляне, но това изглежда е обща черта на повечето вирусни скенери.
Am fost dezamagit de faptul că este necesară o descărcare, dar aceasta pare a fi o caracteristică comună a majorității scannerelor de viruși.

Изпробвах също и инструмента за премахване на адуер, но бях разочарован, че работи само за два типа рекламни програми.
De asemenea, am încercat instrumentul de eliminare a adware-ului, dar am fost dezamăgit de faptul că a funcționat numai pentru două tipuri de adware.