Сe înseamnă ПРОВАЛИТЕ în Română - Română Traducere

• eşecurile
• eșecurile
• esecurile
• eşecurilor
• eşecul
• eşecuri
• eşec
• eșecuri
• eșecul
• esecul

Exemple de utilizare a Провалите în Bulgară și traducerile lor în Română

Провалите ти.
Eşecurile tale.

А в провалите.
Ci în eşecuri.

Какви са провалите ти?
Care-s eşecurile tale?

Какво знаеш за провалите?
Ce ştii tu despre eşec?

Посрещни провалите си, свещенико.
Confruntă-ţi eşecurile, preotule.

Символ е на провалите ми.
E un simbol al eşecurilor mele.

Провалите са недопустими в къщата на Гулден.
Eşecul nu e permis în casa Gulden.

Грешките и провалите са лошо нещо.
Greșelile și eșecurile sunt bune.

Той ви обвинява за провалите си.
El te învinovățește pentru eșecurile lui.

Грешките и провалите са лошо нещо.
Greselile si esecurile sunt un lucru bun.

Както знаете обаче, провалите са дадени.
După cum știți, însă, există eșecuri.

Какво ще кажеш да си поговорим за провалите?
Ce spui să avem o discuţie despre eşec,?

Защо цениш провалите си повече от успехите?
De ce iti apreciezi mai mult esecurile decat succesele?

Провалите и фалитите могат да бъдат път към успеха.
Eşecul şi greşelile sunt doar căi către reuşită.

Не се опитвай да ме виниш… за провалите си.
Mă faci să mă simt…- Nu mă critica… pentru toate esecurile tale.

Провалите на майката се изплащат задължително от дъщерята.
Eşecurile mamei sunt menite a fi plătite de fiică.

Че и успехите, и провалите са си изцяло моя отговорност.
Că eşecurile şi succesul sunt responsabilitatea mea.

Той мисли, че всеки около него е виновен за провалите му.
Crede că toată lumea este vinovată de eșecurile sale.

Провалите се натрупват, но ние вървим по тях и стигаме по-високо".
Eşecurile se acumulează şi ne folosim de ele pentru a reuşi.".

Съмненията убиват повече мечти отколкото провалите някога биха могли.
Indoielile ucid mai multe vise decat ar putea vreodata esecurile.

Информацията има неприятно свойство- прикрива провалите.
Informația se caracterizează printr-o proprietate nedorită: ascunde eșecurile.

Съмненията убиват повече мечти отколкото провалите някога биха могли.
Îndoielile ucid mai multe vise decât ar putea vreodată eșecurile.

С кого ще споделиш успеха си? Мечтите си, страховете си, дори провалите.
Cu cine ai sa imparti sperantele, visurile, temerile si esecurile?

Провалите във външната политика на САЩ надминаха всички очаквания на Обама.
Eşecurile politicii externe a SUA, peste aşteptările lui Obama.

Повечето мъже се срамуват да говорят за“провалите” си в леглото.
Cei mai mulți bărbați sunt rușinați să vorbească despre„eșecurile” lor în pat.

Защото веднъж завинаги пропуснете скърбите, горчивината и провалите.
Pentru că o dată pentru totdeauna omiteți durerile, amărăciunea și eșecurile.

Поколението Майдан“ между провалите, разочарованията и ината.
Alegeri în vreme de război: Generaţia”Maidan” între eşecuri, dezamăgiri şi perseverenţă.

Как си обяснявате успехите и провалите в отношенията между работодатели и синдикати?
Cum vă explicaţi reuşirile şi eşecurile în relaţiile între angajatori şi sindicaţi?

Навсякъде видяхме смирението да превръща провалите и нещастието в безценни достойнства.
Pretutindeni vedeam eşecul şi nenorocirea transformate de umilinţa în valori inestimabile.

Липсата му на стратегически план и провалите с доставки за войниците прахосват безценна възможност.
Slăbiciunile planului său strategic şi eşecul aprovizionării trupelor sale au irosit o oportunitate nepreţuită.

Cum se folosește „провалите” într -o propoziție

Провалите на Италия, Англия, Холандия и българският пирон под гредата на Лама 11 Окт. 201720:00

В този роман се преплитат отмъщението, страстите, парите, рейтингът и провалите на звездите от телев..

104. Провалите в паметта, склерозата и изпадането в детински състояния са полезни за истинския медитатор.

Два пъти плащаме провалите на прокуратурата - първо като заплати, второ като обезщетения в Страсбург

Пресконференция на ИПИ на тема "Успехите и провалите на българските правителства 1998-2007"; 16 декември 2008:

От историческите постижения до провалите и изненадите, ето какво научихме за тазгодишните „Еми“ номинации досега:

ВОЛЕН СИДЕРОВ: Искате да провалите това, което те казаха: „Най-после бързо действие има от Парламента”.

Пепи, ти си кулинарен вълшебник, нали знаеш :) Провалите са част от удоволствието да експериментираш

Споделяне на общи интереси – това поведение намалява междуорганизационните конфликти, основен източник на провалите на екипи;

Нетинфо - Институт за пазарна икономика: Успехите и провалите на българските правителства 1998 - 2007 г.