Exemple de utilizare a Бях толкова щастлива în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бях толкова щастлива.
Eram aşa fericită.Боже, бях толкова щастлива.
Dumnezeu, Aș fi atât de fericit.Бях толкова щастлива.
Eram aşa de fericită.Отново бях толкова щастлива.
Am fost atât de fericită, din nou.Бях толкова щастлива.
Eram asa de fericita.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
години бяхбях в затвора
бях на път
бях на работа
бях в болницата
бях свидетел
бях в стаята
бях част
бях в безсъзнание
бях в квартала
Mai mult
Utilizare cu adverbe
бях сигурен
бях твърде
бях доста
бях прекалено
просто бяхбях бременна
вече бяхбях напълно
бях щастлив
бях сама
Mai mult
Utilizare cu verbe
За мен гърба ми дейност, бях толкова щастлива!
Бях толкова щастлива.
Eram atât de fericită.Когато се върнеше, бях толкова щастлива, че не можех да обеля и дума.
Când ai ajuns acasă, eram aşa fericită Nu puteam spune nimic.Бях толкова щастлива.
Am fost aşa de fericită.Аз бях толкова щастлива.
Eram atât de fericită.Бях толкова щастлива.
Ако не бях толкова щастлива, аз ще се чувствам ужасно.
Dacă nu aş fi fost atât de fericită, m-aş Бях толкова щастлива.
Dar eram aşa de fericită.Бях толкова щастлива.
Am fost atât de fericită.Бях толкова щастлива там.
Eram foarte fericită acolo.Бях толкова щастлива онзи ден.
Am fost atat de fericita ieri.Бях толкова щастлива с теб.
Am fost atat de fericita cu tine.Бях толкова щастлива преди.
Am fost atât de fericită înainte.Бях толкова щастлива онази нощ.
Eram aşa de fericită în seara aceea.Бях толкова щастлива през този ден.
Eram foarte fericită în acea zi.Бях толкова щастлива да дойда тук.
Am fost atât de fericit să vin aici.Бях толкова щастлива в онзи ден!
Am fost atât de fericită în ziua aceea!Бях толкова щастлива на сватбата си.
Am fost aşa fericită în ziua nunţii.Бях толкова щастлива да бъда Джени.
Am fost atât de fericită să Бях толкова щастлива като Джери Ханском.
Am fost asa de fericită să Бях толкова щастлива докато бях с теб.
Eram aşa de fericită când Бях толкова щастлива, че живея със Сънг Джо.
Am fost aşa fericită să locuiesc în aceeaşi casă cu Seung Jo.Бях толкова щастлива… Омъжих се, за човека, когото обичах.
Eram aşa de fericită că mă mărit cu cel pe care-l iubeam.Бях толкова щастлива--(Ръкопляскания)-- да видя сестра си жива!
Eram așa de fericită--(Aplauze)-- că sora mea trăia!Бях толкова щастлива, когато с баща ти ходихме в Тонгйонг.
Era tare frumos când mă duceam eu cu tatăl tău în Tongyeong.
