Exemple de utilizare a Вдъхновението în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вдъхновението идва от всичко.
Благодаря ти за вдъхновението.
Тя беше вдъхновението ми, Джаръд.
Ea a fost inspiratia mea, Jarod.Вдъхновението не може да бъде насилвано.
Inspiratia poate fi fortată.Мислех, че вдъхновението не съществува.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Закон за значимостта и вдъхновението.
Мислех, че вдъхновението не съществува?
Cred că nu există inspiratie. Ce-ati spus?Законът на значимостта и вдъхновението.
Legea Semnificaţiei şi Inspiraţiei.Вдъхновението за Duolingo идва от две места.
Inspiratia pentru Duolingo provine din doua locuri.Уебстър определя"вдъхновението", като.
Dictionarul Webster defineste cuvântul"inspiratie" ca.Като всеки поет аз винаги търся пламъка на вдъхновението.
Ca poet, am nevoie de flacăra inspiraţiei.С благодарност за вдъхновението Роман Емелянов.
Cu recunoștință pentru inspiratia Roman Emelyanov.Филмът„Art& Copy“ е посветен на рекламата и вдъхновението.
Art&Copy este un film despre publicitate şi inspiraţie.Комплексната природа на вдъхновението- HMC 120, 3 единици.
Виждам само билборди и реклами. Така че това е вдъхновението ми.
Văd doar reclame şi firme, şi folosesc asta ca inspiraţie.Валсава тест- натиск върху вдъхновението(10 секунди);
Ние сме свят, в който вдъхновението се вдъхновява един на друг.
Suntem o lume în care cei care au inspirație se inspiră reciproc.Като ангели, които ни водят чрез невидимата ръка на вдъхновението".
Aşa cum îngerii ne ghidează cu o mână nevăzută a inspiraţiei".Горещият въздух по време на вдъхновението преминава през тютюна.
Aerul cald în timpul inspirației trece prin tutun.Вдъхновението съществува, но то трябва да идва по време на работата.
Inspiratia exista, dar ea trebuie sa va gaseasca in momentul de lucru.Изпълнението на мисията ти, вдъхновението, което трябва да си почувствал.
Îndeplinirea misiunii, trebuie să-ţi fi dat inspiraţie.Вдъхновението започва с диафрагмата, завършва с гърдите, издишва- напротив.
Inspiratia incepe cu pieptul si se termina cu abdomenul, iar expiratia- invers.Там, където присъстват любовта и вдъхновението, не е възможно да сгрешиш.
Acolo unde există dragoste şi inspiraţie, nu cred că poţi greşi.Тази част е много важна-оттук идва първата самобитка на вдъхновението.
Această parte este foarte importantă-este aici de unde provine primul nugget de inspirație turistică.О, непостоянна птица на вдъхновението, към кой далечен бряг си полетяла?
O, pasăre nestatornică a inspiraţiei, spre ce ţărm îndepărtat ai zburat?В него войните намериха волята, мотивацията и вдъхновението да печелят всяка битка.
Luptătorii au văzut în el dorinţă, motivaţie şi inspiraţie să câştige fiecare luptă.Основното нещо в този бизнес- компетентен изпълнението на идеята и вдъхновението.
Cel mai important lucru în această afacere- punerea în aplicare competentă a ideii și inspirație.Любовта, движението и вдъхновението работят по-добре от фитнеса и пластичните хирурзи.
Dragostea, miscarea, inspiratia lucreaza mai bine decat sala de fitness si chirurgii plasticieni.Вдъхновението от природата и отговорността към околната среда са ключови за нашата философия.
Găsirea inspirației în natură și respectarea mediului sunt esențiale pentru filozofia noastră.Тя ни пази срещу притъпяването на вдъхновението, когато нашите алкохолишки проблеми намалеят.
Ne asigură împotriva pierderii inspiraţiei, pe măsură ce se diminuează problemele alcoolice proprii.
Synonyms are shown for the word 
