Сe înseamnă ВЕЛИКДЕНСКОТО în Română - Română Traducere

• de paşte
• de paşti
• de paști
• de paște
• de pasti

Exemple de utilizare a Великденското în Bulgară și traducerile lor în Română

Вкусни Великденското.
Delicioase Paște.

Великденското яйце"?
Compania ouălor de Paşte?

Добре, намери Великденското яйце.
Aşa, să găsim oul de Paşte.

Великденското Писмо изброяващо.
Scrisoare Paști.

И така се появило Великденското зайче.
Apoi a apărut Iepuraşul de Paşte.

Великденското яйце се отнесе?
S-a spart oul de Paşti?

Къде го намери, във великденското яйце ли?
Unde l-ai găsit? În oul de Paşti?

А аз съм Великденското зайче, задник.
Şi eu sunt iepuraşul de Paşti, măgarule.

Да бе, а аз съм Великденското зайче.
Da, sigur, iar eu sunt Iepuraşul de Paşte.

Великденското яйце е перфектната метафора.
Ouăle de Paşti este o metaforă perfectă.

И теорията за великденското яйце е негова.
Și toată teoria cu oul de Paște e a lui.

Великденското зайче… Никога не е съществувало.
Iepuraşul de Paşti- Nu a existat niciodată.

Като Дядо Коледа и Великденското зайче.
La fel ca Moș Crăciun și Iepurasul de Pasti.

Време е Великденското Пиле да се заеме.
E timpul să se ridice puiul de găină de Paşti.

Каза ли нещо за великденското зайче?
I-ai spus ceva de Iepuraşul de Paşte?

Каза, че е имало римски цифри във великденското яйце.
Au spus că era o cifră romană în oul de Paşte.

Хайде, да им върнем великденското тържество.
Vino, să-l aducem înapoi sărbătoarea de Paşte.

Помните ли Великденското пътуване до Сан Франциско?
Mai țineți minte excursia de Paști la San Francisco?

Ето и историята на великденското зайче.
Şi aici există tradiţia Iepuraşului de Paşte.

Великденското яйце символизира новият живот, възкръсване.
Ouăle de Paşte reprezintă o viaţă nouă, Înviere.

Загубих братовчед във Великденското въстание.
Mi-am pierdut un văr, anul trecut, în Insurecţia de Paşte.

Намерих великденското ти гърненце с мед, Пух!
Şi uitaţi-vă! Am găsit oală da de miere de Paşti, Pooh!

Най-вероятно се е опитвал да звънне на великденското зайче.
Probabil încerca să-l sune pe Iepuraşul de Paşte.

Да, добре, великденското зайче не убие Бостън Arliss раци.
Da, păi, Iepuraşul de Paşte nu l-a omorât pe Boston Arliss Crab.

Това е основата на настоящия ритуал на великденското дърво.
Aceasta este baza ritualului actual al copacului de Paște.

Великденското яйце е лека програма, скрита в дигиталната информация.
Oul de Paşte" e un progrămel ascuns în informaţiile digitale.

Това са само поверия, Уару. Като великденското зайче, като Дядо Коледа.
Sunt doar poveşti, Waruu, cum ar fi Iepuraşul de Paşti, Moş Crăciun.

Може и да ни каже, той е преследван от великденското зайче.
La fel de bine putea să ne spună că e vânat de Iepuraşul de Paşte.

Великденското въстание(на ирландски: Éirí Amach na Cásca) е въоръжена акция в Ирландия по време на Страстната седмица през април 1916.
Rebeliunea de Paști(în irlandeză Éirí Amach na Cásca) a fost o insurecție care a avut loc în Irlanda în timpul Săptămânii Paștelui, 1916.

Да ми каже колко е странно когато чичо Джак ме облече като великденското зайче.
Să-mi spună că e ciudat că unchiul Jack m-a îmbrăcat în iepure de Paşte.

Cum se folosește „великденското” într -o propoziție

Previous Previous post: Отлично представяне на учениците от ПМГ „Христо Смирненски“ на Великденското състезание по математика

ФКРУ: Съчинявам приказка за приключенията на великденското яйце ( по аналогия на приказката „ Житената питка”)

1916 г. – Екзекутирани са ръководителите на Великденското въстание, целящо постигането на независимост на Ирландия от Великобритания.

С клещи-резец разчупих пластмасата и извадих само магнита. Магнита залепих към великденското яйце с лепило на Хенкел.

Великденското яйце е символ на вечния живот и давайки го на близък човек му пожелавате добро здраве.

На Велики четвъртък малчугани изписаха най-голямото Великденското яйце в традиционната инициатива, организирана от Жени ГЕРБ - Благоевград.

Великденското дърво се украсява с ръчноукрасените черупки, като се закачат, висящи на пъстроцветни панделки по клоните му.

И тази година Великденското математическо състезание, организирано от Съюза на математиците в България, бе посрещнато с голям интерес...

На Великденското гмуркане освен водолазите от сдружението в Приморско ,взеха участие водолази от Созопол,Бургас,Пловдив така и много гости.

Това е вариантът на теста, който се падна и е решаван на Великденското математическо състезание през април 2010г.