Exemple de utilizare a Вероятно най-известният în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чан Сяобин е вероятно най-известният от шестимата.
Chang Xiaobing este probabil cel mai proeminent dintre cei şase.Вероятно най-известният хакер е този, който им се изплъзна.
Poate ca cel mai notoriu hacker dintre toti a fost Титаник“ е вероятно най-известният кораб в света.
Вероятно най-известният фар в цяла Канада е построен през 1915 година.
Платон е най-широко изучаваният и вероятно най-известният философ на всички времена.
Platon este Combinations with other parts of speech
Вероятно най-известният случай е, че майката на Дженифър Лопес- макар че тя промени живота й, много се съмняваме.
Probabil cel mai celebru caz este acela al mamei lui Jennifer Lopez- deși dacă și-a schimbat viața, ne îndoim.Мирамар Ресторант изглди портът е вероятно най-известният в Марсилия, ползващи се от особено признание за своите Буйабес.
Restaurantul Miramar în Vieux Port este fără îndoială cele mai renumite în Marsilia, bucurându-se de renume special pentru bouillabaisse sale.Вероятно най-известният монтаж някога е класическата сцена в Rocky, където боксьорът тренира за вдигащата се тематична музика.
Probabil cea mai faimoasa montaj vreodata este scena clasica din Rocky, unde boxerul se antreneaza la muzica tematica inalta.Полицията арестува в началото на месеца Карай Камел бин Али,известен още като Абу Хамза, вероятно най-известният заподозрян ислямски терорист в Босна и Херцеговина(БиХ).
Poliţia l-a arestat la începutul lunii trecute pe Karray Kamel bin Ali,alias Abu Hamza, în mod indiscutabil cel mai notoriu presupus terorist islamic din Bosnia şi Herţegovina(BiH).Вероятно най-известният гангстер в историята е Ал Капоне, роден на 17 януари 1899 г. в Ню Йорк и починал на 25 януари 1947 г. в Маями.
Probabil cel mai cunoscut gangster din istorie este Al Capone, născut la 17 ianuarie 1899 la New York și a murit la 25 ianuarie 1947 în Miami.Те предвиждат пробив, който Кейнс, вероятно най-известният икономист на 20-ти век, нарича капан на ликвидността; те планират Централната банка на Япония да създаде инфлация посредством печатането на пари- чрез закупуването на държавни облигации- като начин за съживяване на потреблението и по този начин да изведат икономиката от дългия период на стагнация.
Ei au in vedereinfrangerea a ceea ce Keynes, probabil cel mai influent economist al secolului 20, a numit liquidity trap(capcana lichiditatii); ei au in vedere Кан: Вероятно най-известният град във Френската Ривиера, Кан е основна туристическа дестинация със своите плажове и луксозни магазини.
Cannes: Probabil cel mai cunoscut oraș de pe Riviera franceză, Cannes este o destinație turistică importantă pentru plajele și magazinele sale de lux.И вероятно най-известният култ- семейство Менсън, ръководено от Чарлз Менсън- убиват 9 човека за 4 дни в опит да започнат расова война.
Şi poate cel mai cunoscut cult criminal este familia Manson sub conducerea lui Charles Manson a ucis 9 oameni în 4 zile încercând să pornească un război rasial.Бромо е вероятно най-известният вулкан в националния парк"Бромо Тенгер Семеру" в източна Ява, благодарение на достъпността си и епичните гледки по изгрев.
Muntele Bromo este probabil cel mai cunoscut vulcan din Parcul Național Bromo Tengger Semeru din Java, datorită accesibilității sale și a viziunilor epice de răsărit.Вероятно най-известният от блатните мумии е Толундският човек, на който през май 1950 година край Толунд в Дания се натъкнали двама братя, събиращи торф.
Poate că cea mai faimoasă dintre aceste mumii din mlaştini este Bărbatul din Tollund, descoperit în Вероятно най-известният мястото е разположено право в центъра, Кралския Selangor Голф клуб, но това може да бъде трудно за достъп до- има и множество други лесно достъпна от центъра на града.
Probabil locul cel mai faimos este Royal Selangor Golf Club, situat chiar în centrul, dar acest lucru poate fi dificil de a accesa-există numeroase altele ajunge uşor la centrul oraşului.Бонди бийч е вероятно най-известната плажна ивица в света и сега вече знаете какво е това!
Bondi este probabil cea mai cunoscută întindere cu nisip din lume și acum știi cum se numește!Нека професор Стийн Хилдебранд Ви води през дисциплините поMBA Професор Стийн Хилдебранд е вероятно най-известното име на Дания, когато става дума за мениджмънт.
Lăsați profesorul Steen Hildebrandt să vă ghideze prin disciplineleMBA Profesorul Steen Hildebrandt este probabil cel mai renumit nume al Danemarcei când vine vorba de management.Вероятно най-известното масло от лешници е лешниковата нуга или Nutella- шоколадов продукт за мазане със съдържание на лешникови ядки, който обаче има много малко общо със здравословния начин на живот.
Probabil cel mai cunoscut unt de alune este nougat sau Nutella- crema de ciocolată cu alune, care însă nu are multe în comun cu stilul de viață sănătos.Ако има нещо, което искаме да научим от Библиотеката на Александрия версия едно,която е вероятно най-известна с това, че е изгоряла, е: не пазете само едно копие.
Dacă ar fi un singur lucru pe care am vrea să-l învățăm din Biblioteca din Alexandria versiuneaîntâi, care e probabil cea mai cunoscută pentru faptul că a ars, este: să nu ai numai o copie.Вероятно най-известното приложение е използването му като помощ за сън при безсъние, но някои разкази описват употребата му за тревожност, кашлица, припадъци, главоболие, стомашни спазми, болка, запушване на носа, менопаузални симптоми и дори защита от чумата!
Poate că cea mai cunoscută aplicație este folosirea ei ca ajutor pentru somn pentru insomnie, dar unele conturi au descris folosirea sa pentru anxietate, tuse, convulsii, dureri de cap, crampe de stomac, durere, congestie nazală, simptome menopauzale și chiar protecție împotriva ciumei!Вероятно най-известен съм със CVE-2010-1807.
Probabil că sunt cel mai bine cunoscut pentru CVE-2010-1807.Това зад мен е известният храм на надписите, вероятно най-известната пирамида от всички.
В този период той рисува сблъсъкът между Красотата и Смъртта,"Две млади момичета или красивата Розин"(1847),която остава вероятно най-известната му творба.
In acea perioada a pictat o confruntare a Frumusetii si Mortii(Beauty and Death, Deux jeunes filles- La Belle Rosine,1847), care probabil a ramas cea mai cunoscuta lucrare a lui.Куркумата сега се отглежда в тропически региони като Индия, Филипините и Карибите,и е вероятно най-известна като една от основните съставки на ястия с къри.
Turmericul este acum crescut in regiunile tropicale, cum ar fi India, Filipine si Caraibe,si este, probabil, ingredientul cel mai cunoscut pentru anumite feluri de mancare.Операционна система Windows 10 включва помощна програма за разпознаване на реч,разпознаване на глас за използване в Windows 10, и вероятно най-известните speech входни технологията в Северна Америка е Dragon NaturallySpeaking продуктова линия.
Sistemul de operare Windows 10 include un utilitar de recunoașterea vorbirii,utilizați recunoașterea vocală în Windows 10, și probabil că cel mai bine cunoscute tehnologia intrare vorbire din America de Nord este Dragon NaturallySpeaking produs linie.Вероятно е най-известният криптозоолог в страната.
Probabil e cel mai faimos criptozoolog din ţară.Това заместник-ви вероятно изпратени Най-известният сериен убиец в историята?
Проектът на музея"Соломон Гугенхайм" в Ню Йорк отнема шестнадесет години на Райт(1943-1959 г.) и вероятно е най-известният му шедьовър.
Muzeul Guggenheim din New York a fost proiectat si executat(partial) timp de 16 ani de Wright(1943-1959)si este probabil capodopera lui cea mai cunoscuta.
