Сe înseamnă ВЕЧЕ БЯХА МЪРТВИ în Română - Română Traducere

• erau deja morţi

Exemple de utilizare a Вече бяха мъртви în Bulgară și traducerile lor în Română

Вече бяха мъртви.
Erau deja morti.

И двамата вече бяха мъртви.
Ti-am spus. Erau deja morti.

Вече бяха мъртви.
Erau deja moarte.

Много момчета вече бяха мъртви.
Mulţi băieţi erau morţi.

Те вече бяха мъртви.
Erau deja morţi.

Всички жертви вече бяха мъртви.
Toate victimele erau deja morţi.

Не, вече бяха мъртви.
Nu! Erau deja morţi.

Уолъс и Мърфи вече бяха мъртви.
Wallace şi Murphy erau deja morţi.

Вече бяха мъртви, когато отидохме там.
Erau deja morţi când am ajuns acolo.

Половината от хората ви вече бяха мъртви.
Jumătate dintre voi erau deja morţi.

Двамата вече бяха мъртви, когато откраднахме нещата от кораба.
Cei doi erau deja morţi atunci când am furat lucrurile de pe barcă.

И когато го направих, те вече бяха мъртви.
Iar când i-am găsit, erau deja morţi.

Когато стигнахме където падна във водата хората вече бяха мъртви.
Până să ajungem la locul prăbusirii în apă, muriseră deja oameni.

Всички изчезнали вече бяха мъртви.
Toate persoanele dispărute erau morți.

Прочетоха имената на наборниците така, сякаш вече бяха мъртви.
Citesc nume de recruti care sunt deja morti.

Когато отидохме там, те вече бяха мъртви, с изключение на един, който ме простреля в ухото.
Când am ajuns acolo deja muriseră. Cu excepţia unuia de m-a împuşcat în ureche.

Двамата пича, които возеше вече бяха мъртви.
Cei doi pe care-i căra erau deja morţi.

Просто седяха и чакаха… и докато зареждащата лента стигна до половината, вече бяха мъртви.
Au stat acolo de așteptare, în momentul în care bara de încărcare a fost doar pe jumătate plin ei era mort.

Ами, половината от хората ви вече бяха мъртви.
Pai, jumatate dintre voi erau deja morti.

Огледах се- беше пълно с певци и артисти, които на Земята вече бяха мъртви.
M-am uitat la toată zona aceea, era plină de cântăreţi şi artişti care au murit.

Беше като погребение, сякаш вече бяха мъртви.
Era ca o înmormântare, ca şi cum ar fi fost deja morţi.

Нямаше значение, защото всички от екипажа вече бяха мъртви.
Oricum n-a mai contat. Echipajul meu era deja mort.

Когато се присъединих към майор Рино, половината вече бяха мъртви и ранени.
Jumătate din oamenii maiorului Reno erau morţi sau răniţi.

Кълна се в майка си, като дойдох, приятелите ти вече бяха мъртви.
Mă jur pe mamă că prietenii tăi erau deja morţi când am ajuns eu.

В осемнайсет от случаите жертвите вече бяха мъртви.
În 18 dintre cazuri, cei afectați au decedat.

Бяха вече мъртви.
Erau deja morţi.

Те бяха вече мъртви.
Erau deja morţi.

Всички бяха вече мъртви.
Toată lumea era deja moartă.

Те бяха вече мъртви.
Erau deja moarte.

Родителите ми бяха вече мъртви.
Părinții mei erau deja morți.