Сe înseamnă ВИНАГИ АКТУАЛНИ în Română - Română Traducere

• întotdeauna relevante
• întotdeauna actualizate
• mereu de actualitate
• mereu actuale

Exemple de utilizare a Винаги актуални în Bulgară și traducerile lor în Română

Мазилките- винаги актуални.
NextRachetele- mereu în actualitate.

Цените на тази страница са винаги актуални.
Preturile din aceasta pagina sunt intotdeauna la zi.

Винаги актуални през студения сезон дълги палта неутрални цветове- сиво, кафяво, черно.
Întotdeauna relevante în sezonul rece, palton lung de culori neutre- gri, maro, negru.

Класическите фототапети с цветя са винаги актуални.
Unghiile cu model floral sunt mereu de actualitate.

Съхранявайте колегите си на важни актуализации и оставете сътрудниците си да ви помогнат да останете винаги актуални.
Informații despre actualizări importante și permiteți colaboratorilor dvs. să vă ajute să fiți mereu la curent.

Нека си стил ще бъде хармоничен, а съчетанието от цветове в дрехите са винаги актуални и в определения срок.
Lasă-ți stilul va fi armonioasă, și o combinație de culori în îmbrăcăminte este întotdeauna actuală și corectă.

Нейните филтриране сървъри се опресняват ежедневно, така че вашите родителски контрол са винаги актуални.
Serverele sale de filtrare sunt actualizate zilnic, astfel încât Controlul parental tale sunt întotdeauna up-to-data.

На първо място, като за офисната мода са винаги актуални ахроматичен класически- черно-бежово-бяла комбинация.
În primul rând, de exemplu, pentru birou, moda este mereu de actualitate acromatic clasic- negru-bej alb-combinație.

Ежедневните вестници имат предимството, че са винаги актуални.
Ziarele cotidiane au avantajul de a fi mereu la curent.

За да е сигурно, че вашите показалци и елементи в"Предпочитани" са винаги актуални, актуализирайте своя показалец до WEB.
Pentru a vă asigura că marcajele și preferințele dvs. rămân întotdeauna actualizate, actualizați marcajul la WEB.

Гарантират, че документите, които описват процедурите, разработени в съответствие с настоящия член, са винаги актуални;
Se asigură că toate documentele care descriu procedurile realizate conform prezentului articol sunt permanent actualizate;

Къси прически за момичета с гумени ленти са винаги актуални, защото те са подходящи дори и за къси коси.
Coafuri scurte pentru fete cu benzi de cauciuc este întotdeauna relevant, deoarece acestea sunt potrivite chiar și pentru cel mai scurt parul.

Гарантират, че документите, които описват процедурите, разработени в съответствие с настоящия член, са винаги актуални;
Să se asigure că orice documente ce descriu procedurile elaborate în conformitate cu prezentul punct sînt actualizate permanent;

Кратките прически за момичета с гумени ленти са винаги актуални, защото са подходящи и за най-късата коса.
Coafuri scurte pentru fete cu benzi de cauciuc este întotdeauna relevant, deoarece acestea sunt potrivite chiar și pentru cel mai scurt parul.

Сред жените ще бъдат винаги актуални цветя принт, който е особено изгодно изглежда добре на дълги нокти.
Printre femei va fi întotdeauna de actualitate floristice de imprimare, care este deosebit de avantajos să se uite la lungi unghii.

При изграждането на жилищни сгради и други помещения, услугите на магьосник, който работи с окабеляване и съответния инструмент, са винаги актуални и понякога безценни.
În construcția de case de locuit și alte spații, serviciile unui vrăjitor care lucrează cu cablarea și instrumentul corespunzător sunt întotdeauna relevante și, uneori, neprețuite.

Качествените, ясни, точни и винаги актуални клипове превърнаха страницата в справочник за всички наши клиенти, а и не само за тях.
Materialul video prezentat, de calitate, clar şi într-o continuă actualizare, a transformat pagina într-un punct de referinţă pentru toţi clienţii noştri şi nu numai.

Закупуването на стария ви катализатор и подмяната му с нов на винаги актуални цени за нас е отговорност и смисъл за подобряването на средата в която живеем заедно.
Cumpărarea vechiului dvs. catalizator și înlocuirea acestuia cu unul nou, la prețuri mereu actualizate, pentru noi este o responsabilitate și un obiectiv de îmbunătățire a mediului în care trăim împreună.

Опитваме се да запазим офертите винаги актуални, че сте сигурни, че наистина поръчвате най-ниската цена и най-добрите условия за доставка. Това разграничава тази статия изрично от други статии.
Încercăm să menținem ofertele mereu la zi, că sunteți sigur că vă comandați cu adevărat la cel mai mic preț și cele mai bune condiții de livrare.

Колко често трябва да актуализирам линковете? Препоръчително е да актуализирате линковете възможно най-често; но ние също ще се грижим промоционните банери и линкове на сайтовете, партниращи на Sportingbet Партньори, да са винаги актуални.
Ar trebui să actualizezi linkurile cât de des posibil, vom monitoriza însă bannerele promoţionale şi linkurile găzduite de Afiliaţii Sportingbet pentru a fi mereu actualizate.

Светец е онзи, който избягва„спекулациите“ на старите, но винаги актуални ереси, и онзи, който освен останалото, в един„забързан и агресивен“ свят е способен да живее с радост и чувство за хумор.
Cel care respinge”elucubratiile” vechilor erezii mereu actuale si cel care, pe lânga toate celelalte, într-o lume”accelerata” si agresiva, este capabil sa traiasca cu bucurie si simtulumorului”.

За да бъдат плановете винаги актуални и ефективни, компетентните органи на всеки регион следва да организират ежегодни симулации в сътрудничество с регионалните оперативни центрове, за да се провери уместността на плановете.
Pentru a garanta că planurile sunt întotdeauna actualizate și eficace, autoritățile competente din fiecare regiune ar trebui să organizeze simulări anuale în cooperare cu centrele operaționale regionale pentru a testa caracterul lor adecvat.

Com създават становище слой върху фактическата вселената, която е динамична, винаги актуални и Zoomable над различни аспекти, като например време, място, значение, език и отношения с други теми и т. н. Happy Обява и гласуване!
Com crea un strat opinie asupra universului de fapt, care este dinamic, mereu recent și zoom pe o varietate de aspecte, cum ar fi timpul, locul, relevanță, limbă și relațiile cu alte subiecte etc Anunt fericit și vot!

Нашите инструменти са винаги актуални, работа, безопасна и без вируси- ако имате някакви проблеми или сваляне с помощта на нашите инструменти, моля не се колебайте да се свържете с нас чрез коментиране под някой от нашите мнения.
Instrumentele noastre sunt întotdeauna la zi, de lucru, în condiții de siguranță și-virus gratuit- dacă aveți probleme descărcarea sau utilizarea instrumentele noastre, vă rugăm să nu ezitați să ne contactați prin comentarea de mai jos oricare dintre posturile noastre.

(33) С цел да гарантират, че плановете за действие при извънредни ситуации са винаги актуални и ефективни, между актуализациите на плановете държавите членки следва да провеждат тестове чрез симулиране на сценарии със силно и средно въздействие и на реакции в реално време.
(33) Pentru a garanta că planurile de urgență sunt întotdeauna actualizate și eficace, statele membre ar trebui să efectueze teste între actualizările planurilor, simulând scenarii cu impact ridicat și mediu și reacții în timp real.

KaOS е напълно независима и предоставя на потребителите система с подвижна система за освобождаване, която ще гарантира, че техните инсталации ще бъдат винаги актуални, без да се налага да изтеглят ново ISO изображение и да надстройват цялата операционна система. Опции за зареждане.
KaOS este complet independent și oferă utilizatorilor un sistem de lansare cu rulare, care se va asigura că instalațiile lor vor fi mereu la zi fără a le cere să descarce o nouă imagine ISO și să actualizeze întregul sistem de operare. Opțiunile de boot.

Игри онлайн грижи служи като отлично упражнение за децата, които тепърва започват да се развиват виртуално пространство и дори за по-старите геймъри, защото тези играчки са винаги актуални и никога не е твърде късно, за да започне да упражнява логиката на тяхното мислене.
Jocuri de ingrijire online, servi ca un exercitiu excelent pentru copii, care este doar incepand de a dezvolta un spațiu virtual și chiar pentru gameri mai mari, pentru că aceste jucării sunt întotdeauna relevante și niciodată prea târziu pentru a începe să-și exercite logica gândirii lor.

Благодарение на този маникюр ще бъде винаги актуален, независимо от избрания от вас облекло.
Din cauza aceasta manichiura va fi întotdeauna relevante, indiferent de tinuta aleasa.

Cum se folosește „винаги актуални” într -o propoziție

ние предлагаме винаги актуални и преференциални ценови условия на нашите клиенти по всички видове застрахователни договори;

• Прозрачните мебели и аксесоари за дома остават винаги актуални и на мода, без да овехтяват с времето.

В каталозите ни можете да откриете представени винаги актуални сезонни колекции от женски и мъжки чанти и аксесоари.

Обяви на фирми и частни лица за работа, имоти, автомобили, туризъм, обучение, мода и други. Винаги актуални обяви.

компании Efbet и Уинбет. Ревютата в сайтовете на нашия партньор се характеризират с това, че са винаги актуални