Сe înseamnă ВИРЕЯТ în Română - Română Traducere

• prospera
• se dezvoltă
• cresc
• prosperă
• trăiesc
• înfloresc
• se dezvolta
• să prospere
• creste

Exemple de utilizare a Виреят în Bulgară și traducerile lor în Română

Където палмите виреят.
De acolo de unde cresc palmierii.

Виреят във всички континенти.
Vinde pe toate continentele.

Типове като Зейн виреят в такава среда.
Tipi ca Ben Zayn trăiesc din asta.

Този вид акули не виреят тук.
Tipul ãsta de rechin, nu trãieºte pe aici.".

Растенията кафе виреят в тези области.
Plantele de cafea se dezvoltă în aceste zone.

Предполагам че лалета обикновено не виреят тук.
Cred că lalelele nu cresc de obicei pe aici.

Че дивите неща не виреят в градина.
Spiritele salbatice nu traiesc în gradini.

Оказа се, че виреят само на едно малко място около Карибите.
Se pare ca creste numai intr-o zona izolata din Caraibe.

Растения, които виреят на мрачно.
Plante de interior care rezistă la întuneric.

Хората правят две неща в пустошта, умират или виреят.
Sunt două lucruri pe care le pot face oamenii în sălbăticie. Ori mor, ori prosperă.

Боровинките които виреят тук са отвратителни.
Fructele care cresc aici sunt oribile.

Водораслите са Ентероморфия, които виреят в плитки води.
Alga e Enteromorpha, ce se găseşte în apa superficială.

Въпреки това тук виреят 29 вида лишеи.
Până acum 29 de specii de licheni înfloresc aici.

Защото какво би било едно общество, в което виреят само бизнесмени?!
Cum ar fi o societate alcătuită numai din stăpâni?!

Здравите растения виреят в чиста околна среда.
Plantele sănătoase cresc într-un mediu sănătos.

Освен това убиват бактериите, които виреят в наранените тъкани.
De asemenea, ei ucid bacteriile care se înmulţesc în ţesuturile rănite.

Но някои любови виреят най-добре в канала.
Dar o anumită dragoste, prosperă cel mai bine în mocirlă.

Други виреят в джобове от течна вода под 4 м арктичен лед.
Altele prosperă în pungi de apă lichidă la 3,6 m adâncime în gheaţa din Antarctica.

Това са организми, които виреят в екстремна среда.
Organisme care trăiesc în medii extreme.

Както казахме, раковите клетки и бактерии виреят в кисела среда.
Cum am spus mai sus, celulele canceroase şi bacteriile prospera într-un mediu acid.

Com и други подобни сайтове, които виреят на заплащане на клик реклама.
Com şi similare site-uri care prospera pe pay-per-click publicitate.

Multi-етажна сграда ще виреят само в Индия, Африка и Югоизточна Азия.
Clădire cu mai multe etaje va prospera numai în India, Africa și Asia de Sud-Est.

Естествените дюни, сред които виреят 16 вида редки растения;
Aici puteti vedea dune naturale, care adapostesc 16 specii de plante rare.

В сухите времена, виреят тревите. От обилните дъждове дърветата процъфтяват.
În vremurile secetoase, iarba prosperă cu ploile bogate, prosperă şi copacii.

Предприемачите могат да работят навсякъде, но те виреят в екосистемата на подкрепа.
Antreprenorii pot opera oriunde, dar ei prospera într-un ecosistem de sprijin.

Повечето микроорганизми не виреят в меда, поради ниската активност на водата.
Majoritatea microorganismelor nu se dezvoltă în miere datorită nivelului scăzut al apei.

Те виреят в компанията на други кучета се държат приятелски, играта и да лудуват без умора.
Ei prospera in compania altor caini se comporta prietenos, joacă și zburda fără oboseală.

Колонии от микроорганизми виреят в тази ледена среда, лишена от всякаква светлина.
Pături de microorganisme proliferează în medii îngheţate care sunt private de lumina solară.

Топ световни организации искат световните ръководители, които виреят в мултикултурна среда, които имат опит от други култури и могат да управляват през границите.
Beneficii Organizații globale de top la nivel mondial anunt de directori care prospera intr-un mediu multicultural, care au experiență de alte culturi și pot gestiona dincolo de granițele.

На Титан, това ще са психрофили- бактерии, които виреят при минусови температури и използват метан, за да произвеждат енергия.
În cazul lui Titan, pot fi psihrofile bacterii care se dezvoltă la temperaturi extrem de scăzute şi care folosesc metan pentru a produce energie.

Cum se folosește „виреят” într -o propoziție

устата на човека виреят над 20 щама бактерии....малко повече отколкото в ануса. Невероятно но факт!!!

В местността виреят добре лозови масиви, почвата е подходяща за отглеждане на различни земеделски култури.

Ето затова виреят такива псевдопатриоти като Валери или Каракачанов - защото срещу тях има псевдодемократи.

Kirstenbosch Botanical Gardens се намират в Южна Африка. В тях виреят единствено местни растителни видове.

Норвежкият институт за водни изследвания наскоро взе проби от мидите, които виреят по крайбрежието на страната.

Виреят ли градски кифли в тежка селска среда? Съдбата обаче поднася на нашия герой истински изпитания.

„….в България виреят монополите, които са по-малкия проблем, по-големият е липсата на малък и среден бизнес“.

В градината: Има култивирани много видове, които виреят най-добре на сенчесто и влажно място в градините

Само една система позволява да виреят подобни безчовечни и безскрупулни властници и това е … колониализмът.