Сe înseamnă TRĂIESC în Bulgară - Bulgară Traducere

• живеят
• живи
• обитават
• живот
• преживяват
• изживявам
• живея
• живеещи
• живее
• жив
• жива
• обитаващи
• живота
• преживявам
• живите
• животът
• изживяват
• обитава

Exemple de utilizare a Trăiesc în Română și traducerile lor în Bulgară

Trăiesc visul.
Изживявам си мечтата.

Schimbările de sponsorizare trăiesc.
Спонсорството промени живота.

Trăiesc un coşmar!
Преживявам кошмар!

Bătrînele satului trăiesc din amintiri.
Истории от село Живите спомени.

Trăiesc visul, iubitule.
Изживявам мечтите си.

Lui Mance Rayder nu-i pasă dacă eu trăiesc sau mor.
На Манс Рейдър не му пука дали аз съм жива или мъртва.

Trăiesc visul, omule.
Изживявам мечтата, човече.

Geniul ăla muzical vagabond nu va călca în clubul meu cât trăiesc eu.
Той няма да стъпи в клуба ми, докато съм жива.

Îmi trăiesc visul dragule!
Изживявам си мечтата, бейби!

Gătit, curătenie, spălătorie, trăiesc într-o mahala nenorocit!
Готвене, чистене, пране живот в проклет бедняшки квартал!

Ei trăiesc arta pe care o creează.
Живота им е изкуството им.

Nu vreau să vorbesc vinovat… care confundă trăiesc cu fuga.
Не искам да говоря на виновните… които бъркат живота с бягството.

Trăiesc cel mai cumplit coşmar.
Изживявам най-гилемия си кошмар.

Asa mă simt. Si vreau să simt că trăiesc. Să mă simt dorită.
Наистина… а искам да се почувствам жива, да се почувствам желана.

Îmi trăiesc visul American, amigo!
Просто изживявам Американската мечта, амиго!

Ei sunt socotiți sfinți datorită cinstei lor și trăiesc fără teamă.
Били считани за СВЕТЦИ, поради тяхната чест и живот без страх.

Îl trăiesc la propriu şi nu sunt fericită.
Буквално я изживявам, а не съм щастлива.

Cea care mă ucide… bucuria pentru că trăiesc deşi aşa şi trebuie.
И това, което ме убива-- радост. Защото съм жива въпреки всичко.

Trăiesc fiecare zi sub ocrotirea lui Buddha.
Всеки ден преживявам с милостта на Буда.

Sunt semne ale sănătăţii şi echilibrului locurilor sălbatice în care trăiesc.
Те са знак за здравето и равновесието на дивите места, които обитават.

Cât timp trăiesc eu, eu sunt stăpânul acestei case!
Докато съм жив, в този дом стопанинът съм аз!

Dar cred că, câteva din sufletele astea îşi trăiesc ultimele momente încontinuu.
Мисля, че някои от тези души преживяват последните си моменти отново и отново.

Sărace care trăiesc Corse, clos would în mormântul unui om mort!
Лош живот Corse, clos would в гроба на мъртвеца!

Acarienii sunt organisme microscopice care trăiesc pe țesături și suprafețe similare.
Домашните акари са микроскопични организми, обитаващи тъканите и подобните повърхности.

Trăiesc pentru că am fost ajutată de nişte străini generoşi.
Жива съм благодарение на великодушни непознати, помогнали ми преди много години.

Aceasta se referă la ființele care trăiesc pe alte planete diferite de ale noastre.
Тя се отнася до съществата, обитаващи други планети, различни от нашите.

Dragă bunico, trăiesc şi sunt bine, nu-ţi face griji pentru mine.
Скъпа бабо… Жив съм и съм добре, не се притеснявай за мен.

Există câteva civilizații extraterestre umane diferite care trăiesc în caverne uriașe sub suprafața Pământului.
Има няколко различни извънземни човешки цивилизации, обитаващи огромни каверни под повърхността на Земята.

Felul în care trăiesc acum, ce am acum… Îţi datorez asta.
Начинът ми на живот, който имам в момента, дължа на теб.

Există câteva civilizaţii extraterestre umane diferite care trăiesc în caverne uriaşe sub suprafaţa Pământului.
Има няколко различни извънземни човешки цивилизации, обитаващи огромни каверни под повърхността на Земята.