Сe înseamnă ВОЗЯ în Română - Română Traducere

• duc
• merg
• conduc

Exemple de utilizare a Возя în Bulgară și traducerile lor în Română

Возя динамит.
Transport dinamită.

Добре ви возя!
Va plimb cu barca bine!

Не возя американци.
Nu duc americani.

Ще се возя с тях.
Am plimbare cu echipa.

Аз возя Ескобара.
Eu îl duc pe Escobar.

Возя Норма Дезмънд.
O aduc pe Norma Desmond.

Не возя чудовища.
Eu nu iau căpcăuni.

Пийнал е, возя го до тях.
E beat, îl duc acasă.

Не возя такива като него.
Nu duc genul lui de oameni.

Аз трябваше да го возя навсякъде.
Trebuia să-l conduc peste tot.

Не се возя със социопати.
Eu nu mă duc cu sociopaţii.

Возя се с теб всеки ден.
Merg cu tine în masină în fiecare zi.

Когато возя г-н Суон, той командва.
Când conduc, dl. Swann este sef.

Возя я, защото губи зрението си.
O duc cu maşina fiindcă îşi pierde vederea.

Сега се возя малко по-високо и малко по-бързо.
Sunt un pic mai sus şi merg mai repede.

Возя болните в болницата по най-бързият начин.
Eu duc bolnavii la spital rapid.

За да се возя, трябва да си плащам.
Mă bucur că pentru a călări trebuie să muncesc.

И возя мама за дреболии.
Şi o duc pe mama la comisioane.

Когато карам в Бруклин, возя в колата едни нейни приятели.
Mă duc cu maşina la prietenele mele.

Возя хора до Бронкс, Бруклин, Харлем.
Am clienţi pentru Bronx, Brooklyn, Harlem.

Най-лошото е, че се возя в кола втора употреба.
Cea mai rea parte este ca conduc o masina uzata.

Возя много големи задници в това такси.
Am luat multe funduri mari în acest taxi.

Ако ме видят, че возя непозната жена ще си имам неприятности.
Daca ei ma vad in masina cu o femeie necunoscuta, o sa fie probleme.

Возя се с Ранди повече от година.
Am fost de echitatie cu Randy pentru mai mult de un an.

Шофьор съм. От години возя тези богати копелета, за да изуча брат си.
Am plimbat… ticăloşii ăştia bogaţi cu maşina timp de… ani întregi.

Возя г-н Камински доста много. Станахме си близки.
Îl duc cu maşina pe domnul Kaminski mereu, ne-am împrietenit.

Мисля, че Рохелио си мисли, че това правя по цял ден- возя знаменитости.
Cred că Rogelio asta gândeşte că fac toată ziua. Conduc celebrităţile.

Скъпа, возя се в метрото всеки ден, безопасно е.
Scumpo, eu merg cu metroul zilnic. E mai sigur decât mersul pe jos.

Возя се от 11 години по линия 37, но никога не съм имал такъв случай.
Am condus 37 de ani, dar niciodată n-a fost așa.

Аз ще те возя на велосипеда и ще ти покажа едно обновено село.
Te voi lua la o plimbare cu bicicleta şi îţi voi arăta noul sat.

Cum se folosește „возя” într -o propoziție

Аз се возя на една ямаха дивършън 600 кубика.. но в момента събирам финикийски знаци за голяма чопърия

Винаги плача, когато се возя на самолет. Сигурно е от височината, малкото кислород и лошите филми. Много е неудобно.

Роден съм в Яунде, столицата на Камерун. Баща ми работеше в железниците, оттогава обожавам да се возя във влакове.

Симеонов: Ще се возя една седмица в инвалидна количка и няма да си гълтам лигите в знак на съпричастност

Ще се возя на Боинг 737 - ще си умра от кеф! - пътник от самолета, ударил Световния търговски център

@GeorgiGeorgief: цял живот си скъсвам гъза от бачкане за да се возя в кожен салон, а някои просто стават горски

Но аз, като по-млад човек без семейство, ако трябва да избирам между тези модели, ще си возя дупето в Trax.

От 11 години шофирам в Германия , а от 6 возя деца по градини, спортни зали, супермаркети, у4илища и пр.

УЖАС! Толкова ли не могат да ги продадат за музейни в София! Толкова искам да се возя на тях... :rev:

P.S. После си мисля: "Трябва да се возя с повече хора". Но после...май предпочитам да си платя сметката вместо глобата."