Сe înseamnă ВРЕМЕТО ВЪРВИ în Română - Română Traducere

• timpul trece
• timpul merge

Exemple de utilizare a Времето върви în Bulgară și traducerile lor în Română

Времето върви.
Timpul trece.

Не знам… но времето върви.
Nu ştiu… dar timpul trece.

Времето върви.
Timpul se scurge.

Губиш ми времето, върви.
Îmi pierd timpul cu tine, du-te.

Времето върви, Джай.
Timpul trece Jai.

Защо изглежда, че времето върви по-бързо?
De ce credem ca timpul trece mai repede?

Времето върви назад.
Timpul merge înapoi.

Не знам защо се бавиш, но времето върви.
Nu ştiu ce te întârzie, dar ceasul ticăie.

Времето върви напред.
Timpul merge înainte.

Защо изглежда, че времето върви по-бързо?
De ce ni se pare că timpul trece mai repede?

Времето върви напред.
Vremea merge înainte.

Сега за вас времето върви по друг начин.
Timpul este diferit pentru tine acum.

Времето върви и поглъща много от нещата.
Timpul trece şi îşi pune de multe….

Предполагам че времето върви различно там горе.
Probabil timpul trece diferit acolo sus.

Времето върви само в една посока.
Timpul se mișcă numai într-o singură direcție.

Защо изглежда, че времето върви по-бързо?
De ce avem impresia că timpul trece mai repede?

Сега времето върви по-бързо в полето.
Timpul progreseaza acum mai rapid in interiorul cimpului.

Седим на масата, беседваме, времето върви и аз започвам да чувствам, че огладнявам.
Stăm la masă, avem o conversaţie, timpul trece şi începe să îmi fie foame.

Времето върви, а аз не мога да пропусна учлище отново.
Timpul trece şi nu mai pot să lipsesc de la şcoală.

Изглежда, че времето върви по-бързо от всякога.
Timpul se scurge acum mai repede ca oricând.

Но времето върви и беше заменено от висококачествена алтернатива.
Dar ori mergem și a fost înlocuită de o alternativă de înaltă calitate.

От който вожем да се възползваме, факт който мисля ще се съгласите, че е верен, е че времето върви напред, не назад.
Ei bine, putem beneficia de un aspect cu care toți suntem de acord: timpul merge înainte, nu înapoi.

Времето върви, модата се променя, и мъжки костюм по естествен начин evolyutsioniruet, transformeres, придобива нови форми и кройка.
Timpul trece, vremea se shimbă, iar costumul bărbătesc se schimbă, evolueayă, se transformă şi capătă noi forme şi metode de croire.

От който вожем да се възползваме, факт който мисля ще се съгласите, че е верен, е че времето върви напред, не назад. Нали? Причината идва преди ефекта.
Ei bine, putem beneficia de un aspect cu care toți suntem de acord: timpul merge înainte, nu înapoi. Corect? Cauza trebuie să vină înainte de efect.

Сякаш като бях малка времето вървеше много по-бавно.
Când erai mic, ți se părea că timpul trece atât de încet.

Бяхме на повикването известно време, вървях назад и напред и тя ми позволи да говоря.
Am fost la chemare pentru un timp, mergeam înainte și înapoi, și mă lasă să vorbesc.

Ако сте дошли да се чете Евангелието на датата с нови очи“слушане” Преговорите в манастира да не губите време, вървят около в обичайните маршрути.
Dacă ai venit pentru a citi Evanghelia la curent cu ochi noi“ascultare” Discuțiile de la mănăstire a nu pierde timpul rulează în jurul valorii în căile obișnuite.

Windows 8. 1 Продуктов ключ 2018 Дефиниране на Windows 8. 1 Продуктов ключ 2018 Windows 8. 1 Продуктов ключ 2018 Windows винаги е като гърба кост за компютри и като време върви всяка година нови допълнения на Microsoft windows, идва на пазара.
Windows 8.1 Rezultat cheie 2018 Defini Windows 8.1 Rezultat cheie 2018 Windows 8.1 Rezultat cheie 2018 Windows este întotdeauna ca un os spate pentru calculatoare şi cât timp merge fiecare an noi adăugate de Microsoft windows vine în piaţă.

Философията, която в онова време вървеше след богословието носейки неговите шлейфове, тя не съумя да създаде на изкуството никакво място в прогреса на културата, както не може да стори това великият идеалист на гърците,"Божественият Платон".
Filosofia, care în acea vreme ducea trena teologiei, a fost tot atât de puţin capabilă să-i găsească artei un loc în cadrul evoluţiei culturii, pe cât de puţin a fost în stare s-o facă marele idealist al grecilor, “divinul Platon”.