Exemple de utilizare a Вселенски în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вселенски Събора.
Sinoade Ecumenice.Светите Вселенски Събори.
Sfintelor Sinoade Ecumenice.Вселенски епископ.
На Федерацията за вселенски мир.
Federaţia Păcii Universale.Вселенски Дух.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Неговият план беше всемирен и даже вселенски.
Planul său era mondial, şi chiar şi universal.Вселенски олимпийски лешояд.
Vulturul universal olimpic.Важно е в такива времена да бъдем вселенски.
Este important ca în asemenea momente să rămânem ecumenici.Този Вселенски този Вселенски Дух.
Acest acest Spirit universului.Само Римският епископ има правото да се нарича вселенски.
Doar pontiful roman are dreptul de a fi numit universal.Вселенски Помощници Утринни Звезди.
Ще ми трябва много повече от роса и вселенски сок.
Eu o să am nevoie de mult mai mult decât rouă şi suc din univers.Ако има вселенски тайни въобще, то това е една от тях.
Daca exista secrete ale universului, acesta ar fi unul dintre ele.Божественото чувство на небесния Баща към неговите вселенски.
Става дума за Вселенски Армагедон, зеленокръвен, нечовешки.
Aici vorbim despre Armagedon-ul universal!- Individ cu sânge verde, inuman.Стивън търси една теория, която да обясни всички вселенски сили.
Stephen caută o singură teorie care explică toate forţele în Univers.Един от основните Вселенски Закони е Законът за Баланса.
Una din legile fundamentale ale Universului este cea Създайте живота, който искате, с тези 5 вселенски закона.
Conturează viața pe care ți-o dorești, folosindu-te de aceste 5 legi Universale.Междувременно моят вселенски Дух на Истината ще ви утешава и направлява.
Spiritul meu al Adevărului dintr-un univers vă va consola şi vă va călăuzi.Този Вселенски Закон казва, че всичко е континуум и има своята противоположност.
Създателите изпитват потребност да споделят божествеността си със своите вселенски деца;
Creatorii sunt incitaţi să împărtăşească divinitatea cu copiii universului lor;Този Вселенски Закон казва, че всичко вибрира и се движи в определени ритми.
Această Lege Universală declară că totul vibrează și se deplasează în anumite ritmuri.Издигането е процес на Вселенски пропорции и ще се случи като единично събитие.
Ascensiunea este un proces de proportii Universale si va avea loc ca un eveniment unitar.Този Вселенски Закон казва, че всичко вибрира и се движи в определени ритми.
Această Lege Universală susţine faptul că totul vibrează şi se mişca în anumite ritmuri.Аналогични общи резерви се намират в Салвингтон и другите вселенски столици;
Nişte rezerve generale similare sunt menţinute pe Salvington şi pe alte capitale ale universului.Тези вселенски езици са значително по-богати от езиците на еволюиращите светове.
Aceste limbaje ale universului sunt mult mai bogate decât limbajele lumilor în evoluţie.Унивитатите, които понастоящем са постоянните обитатели на локалните вселенски съзвездия.
Този Вселенски Закон казва, че всеки човек ще получи поредица от проблеми(Въвеждащи Тестове), с цел да се засили вътрешната Светлина.
Această Lege Universală susţine faptul că fiecare persoană va primi o serie de probleme(Teste de Iniţiere) în scopul de a întări Lumina interioară.Пространството не е самоабстрактна представа за изменението на взаимното положение на вселенски обекти.
Spaţiul nu este doar unconcept intelectual al variaţiei în conexitatea obiectelor universului.Те могат да изключват всеки свят от някои вселенски кръгове от по-висш духовен порядък, но са неспособни да анулират материалните потоци на управляващите енергията.
Ei sunt capabili să excludă orice lume din anumite circuite universale de ordin spiritual superior, însă nu pot anula curenţii materiali ai directorilor de putere.
