Сe înseamnă ВСИЧКИ ШЕФОВЕ în Română - Română Traducere

• toţi şefii
• toti sefii

Exemple de utilizare a Всички шефове în Bulgară și traducerile lor în Română

Събери всички шефове.
Adună toti sefii.

Не всички шефове са пристигнали.
Şefii n-au venit încă.

Можете да унищожи всички шефове?
Poti distruge toate sefii?

Виж всички шефове.
Uitaţi-vă la toţi directorii ăştia.

Ти си убил всички шефове?
Tu i-ai ucis pe toţi acei şefi.

Но всички шефове идват при мен!
Da' toţi şefii trec pe la mine!

Срещата на всички шефове на"Мала Ноче".
Intalnirea tuturor sefilor Noche.

Всички шефове на отдели да дойдат.
Vreau toţi şefii departamentelor aici.

Какво, ще преспиш с всички шефове?
Cum? O să ne culcăm cu toţi şefii de aici?

Като всички шефове, в интерес на истината.
Ca de fapt toţi patronii.

Не съм против профсъюза. Всички шефове са еднакви.
E valabil pentru toţi şefii.

Всички шефове да ми докладват.
Toþi ºefii de departament îmi raporteazã imediat.

Кой ти е казал, че всички шефове са мъже?!
Cine a spus că toţi şefii sunt bărbaţi?

Определи загубите и викни всички шефове.
Evaluaţi pagubele şi convocaţi toţi şefii.

Всички шефове са от Goldman Sachs.
Toţi oamenii de la conducere erau din Goldman Sachs.

Специална директива до всички шефове на отдели.
O directivă specială pentru toţi şefii de secţie.

А всички шефове на клиники са жени- неврология, кардиология.
Toti sefii departamentelor sunt femei… neuro, cardio.

Организирай брифинг с всички шефове на пототдели.
Stabileşte o şedinţă cu şefii tuturor substaţiilor.

Когато се решават сериозни въпроси, каня всички шефове на борда.
Când e o problemă serioasă, invit toţi şefii la adunare.

Който воюва против всички шефове, за да се постигне спечели нови правомощия.
Luptînd împotriva tuturor șefilor, pentru a atinge câștiga noi puteri.

На 7 следващия месец ще има среща на всички шефове.
Pe 7, luna viitoare, e organizată o întâlnire a căpeteniilor şefilor.

Свикайте извънредно заседание на всички шефове на екипи и заместници.
Şedinţă cu şefii de grupe, proceduriştii şi adjuncţii.

Временно изпълняващите длъжността заемат по реда на старшинството места след всички шефове на консулства.
Gerantii interimari se situeaza ca ordine de precadere dupa toti sefii de post consular.

Де Чико казва, че трябва да събереш всички Шефове заедно… и да гласуват за това.
De Cicco a spus că trebuie să-i aduni pe şefi laolaltă şi să-i faci să voteze imediat.

От всички шефове тук, Кунг-бок знае най-много за корабите и е единствения експерт по бойни изкуства.
Dintre toţi cei de aici Goong-bok are cele mai multe cunoştinţe despre corăbii şi excelează la artele marţiale.

И виждам сина си на погребението му, който ще държи прекрасна реч пред всички шефове в семейството.
Îl văd pe fiul meu viu, la înmormântarea lui, cum ţine un discurs frumos, în prezenţa tuturor şefilor din familia noastră.

Всички шефове да възобновят търговията на пазара, а охраната да се подготви за следващото пътуване.
Toţi şefii trebuie să reia schimburile comerciale în piaţă, iar ofiţerii de securitate să fie pregătiţi pentru următoarea călătorie.

Външният министър на Сърбия и Черна гора Вук Драшкович призова за отстраняването на всички шефове на службите за сигурност.
Ministrul de Externe al Serbiei-Muntenegrului, Vuk Draskovic, a cerut demiterea tuturor şefilor serviciilor de securitate.

Предлагам да извикаме управниците, както и всички шефове, за да им покажем силата и влиянието си.
Îţi propun să invităm oficialii guvernamentali şi, bineînţeles, pe toţi Comandanţii, pentru a le demonstra puterea şi influenţa pe care o avem.

Сигурен съм, че говоря от името на всички, шефе, поздравявайки те за заслуженото повишение.
Sunt sigur că vorbesc în numele nostru al tuturor, şefule, felicitându-te pentru promovarea meritată din plin.