Сe înseamnă ШЕФ НА ПЕРСОНАЛА în Română - Română Traducere

• şef de personal
• seful de personal
• director de personal

Exemple de utilizare a Шеф на персонала în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм шеф на персонала.
Sunt şeful personalului.

Шеф на персонала, тук в"Челси".
Sunt şef de personal aici la Chelsea.

Ще ви наема шеф на персонала.
Voi fi angajarea vă un șef de personal.

И аз просто обичам да съм шеф на персонала.
Îmi place să fiu şeful staffului tău.

Имам шеф на персонала, но да, нещо подобно.
Am un şef de cabinet, dar da, ceva similar.

Д-р Брендън Раян- шеф на персонала.
Dr. Brendan Ryan, Director de personal.".

Шеф на персонала на вицепрезидента.
Sunt şeful staff-ului vicepreşedintelui.

Да защити своя шеф на персонала.
De a apara seful de personal…- Olivia:.

Аз съм шеф на персонала от 10 години.
Sunt director de personal aici, de 10 de ani.

Това е Боб Александър, шеф на персонала.
Acesta este Bob alexander, şeful personalului.

Председателят е шеф на персонала на Банката.
Presedintele va fi seful personalului bancii.

Всички, това е Рейчъл Мос, шеф на персонала.
Toată lumea, aceasta este șeful meu de personal, Rachel mușchi.

Моят лоялен Шеф на персонала вече работи на етажа.
Loialul meu sef de cabinet deja s-a amestecat prin lume.

А, ето я и нея, г-ца. шеф на персонала!
Şi iat-o pe domnişoara şef de personal.

Това е д-р Хюго Зи Хакенбуш, новият ви шеф на персонала.
Ăsta e doctorul Hugo Z. Hackenbush, noul şef de personal.

Шеф на персонала на Гайтнер е Марк Патерсън- бивш лобист за"Голдман".
Şeful de personal al lui Geithner este Mark Patterson, un fost lobby-ist pentru Goldman.

Не може ей така да й е хрумнало, да те задържи, като шеф на персонала.
Ea nu doar intre în cap pentru a vă menține pe ca șef de personal.

Дами и господа, аз съм доктор Робърт Морис, шеф на персонала в болница"Вси светии".
Doamnelor şi domnilor, sunt Dr. Robert Morris, şeful de personal, aici, la All Saints.

Чудех се, дали си подготвил списък, с кандидатите за твой шеф на персонала?
Mă întrebam dacă ai făcut deja… o listă cu candidaţii la şefia echipei tale?

Въпрос от публиката: Кой е шеф на персонала, който е изпратил командващия блок?
Intrebare din public:- Cine este seful de personal care a trimis unitatea de comando?

Защо бившият шеф на персонала в министерството беше и лобист на Асоциацията на животновъдите?
Ce ziceţi de fostul şef de personal al ministrului, care a fost şeful celor care făceau lobby pentru Asociaţia Crescătorilor de Vite?

Сега работя отново за Питър, като шеф на персонала… пак… и затова искам да поговорим с теб за бъдещето.
Lucrez ca şef de personal pentru Peter acum… iar… şi am vrut să vorbim despre viitor.

Президентът помоли за тази извънредна обща сесия на Конгреса за да може лично да отговори на твърденията, повдигнати от Боб Александър неговия бивш шеф на персонала.
Preşedintele a cerut această rară, şedinţă întrunită a Congresului ca să poată răspunde personal acuzaţiilor aduse de către Bob Alexander fostul său şef de personal.

Както знаете, моят бивш шеф на персонала ме замеси в скандал свързан с банка Фърст Либъти.
După cum ştiţi, fostul meu şef de personal m-a implicat în scandalul referitor la afacerea First Liberty.

Докато си говорим, искам да те попитам какво мислиш за мен не като шеф на персонала, а по-скоро като баща на момичето, с което се виждаш.
În timp ce vorbim, îţi cer să te gândeşti la mine, nu ca la şeful de personal, ci, mai degrabă, ca la tatăl fetei cu care ai o relaţie.

Една приятелка на снаха ми… която е шеф на персонала в"Сакс"… ми каза, че се открива свободно място при продажбите… и ако има нещо, от което разбирам, то това са дрехи.
Un prieten al norei mele… care este sef de personal, la Saks… Mi-a spus de reduceri… si daca ma pricep la ceva, aceea este imbracamintea.

За тези от вас, които не познават Джордан, той беше шеф на персонала на Барбара Боксер и работеше по три кампании за сенатор на Калифорния.
Pentru cei care nu-l cunosc pe Jordan, el a fost şeful de cabinet al Barbarei Boxer şi a lucrat la trei campanii senatoriale în California.

Всеки, който ти препоръча татко, да бъде мой шеф на персонала,… всеки един от тях… по някакъв начин ти пренадлежи, а аз се нуждая от някой, който да работи за мен, в случая Нола.
Toţi pe care mi i-ai recomandat ca şef de personal, tată, absolut fiecare dintre ei… erau oamenii tăi şi eu am nevoie de cineva care să fie omul meu, adică Nola.

Това е Боб Александър, шефът на персонала.
Este Bob alexander, Şeful personalului.

Кажи здравей, на шефа на персонала на Патрик Дарлинг!
Salută-l pe şeful de personal al lui Patrick Darling!