Сe înseamnă НАЧАЛНИК НА ПЕРСОНАЛА în Română - Română Traducere

• şeful personalului
• seful de personal

Exemple de utilizare a Началник на персонала în Bulgară și traducerile lor în Română

Сестрата е началник на персонала си.
Sora ei era şefa stafului.

Не съм направен да бъда началник на персонала!
Nu am fost făcut să fie șef al personalului!

Сайръс ще е началник на персонала.
Cyrus va fi seful de personal.

Той е началник на персонала ти.
E şeful tău de personal.

Той е негов началник на персонала.
E şeful lui de cabinet.

Ти си началник на персонала, нали?
Tu eşti şeful nostru de personal, nu-i aşa?

Вече да не е твоят Началник на персонала.
Nu va mai fi Şeful Personalului tău.

Аз не съм началник на персонала вече.
Eu nu mai sunt şeful cabinetului.

Аз съм д-р Морели началник на персонала.
Şi eu sunt dr. Morely. Sunt şeful personalului.

Сайръс е началник на персонала на Белия дом.
Cyrus este seful de personal de la Casa Albă.

Никога да не стане началник на персонала.
N-au trecut niciodată de şeful de personal. El le-a îngropat.

Моят началник на персонала, Лео Макгари, иска да работи в събота.
Meu șef de personal, Leo McGarry, insistă pe de lucru în ziua de Sabat.

Да, ъъ… тя каза, че не иска да й бъда началник на персонала повече.
Da, mi-a… mi-a spus că nu mai vrea să-i fiu Şeful Personalului.

След това той стана началник на персонала в Белият дом когато президента изгуби популярност.
Regan a devenit apoi Şeful Personalului de la Casa Albă deoarece preşedintele începea să nu mai aibă influenţă.

Капитан Пикард, аз съм Ки Мендорсен, началник на персонала на посланика.
Căpitane Picard. Eu sunt Ki Mendrossen, şeful personalului ambasadorului.

Не може да им кажем, че Президента на Съединените Щати че бившата му любовница му е промила мозъка да си мисли официалният началник на персонала е убиец.
Nu le putem spune că Preşedintele Statelor Unite a permis fostei amante să-i spele creierul şi să-i insufle ideea că fostul său Şef de Cabinet este un criminal.

Докато той е далеч, мис Мардъл ще бъде началник на персонала. Мис Равилиъс ще покрие Аксесоари и мода.
În timp cât e plecat, dra Mardle va fi şefa personalului, şi domnişoara Ravillious se va ocupa atât de Accesorii cât şi Modă.

Началникът на персонала ви трябва да има копие, госпожо.
Şeful personalului are o copie, doamnă.

Началникът на персонала.
Şeful de personal.

Началникът на персонала на Белия дом.
Şeful de cabinet al Casei Albe.

Аз съм адмирал и председател на съвместните началници на персонала.
Sunt un amiral și președinte al Joint Chiefs of Staff.

И той каза да говоря с началника на персонала.
Si el a spus sã vorbesc cu seful personalului.

Ваши или на началника на персонала?
Ale tale sau ale şefului de personal?

Затова ли бях измъкнат от срещата си с началниците на персонала?
De asta am fost scos din întâlnirea cu şefii de personal?

Президентът, Вицепрезидента, Секретаря по отбраната и началника на персонала на Белия дом.
Preşedintele, Vice President, Secretarul Apărării, şi Casa Alba şef de personal.

А ако не, то ще уведомя баща си и неговата съпруга, д-р Мериел Ъндърлей, началникът на персонала в болницата ви, за това.
Şi dacă nu, o să mă asigur că tatăI meu şi soţia lui dr. Mariel Underlay, şeful personalului de la spitalul tău, o să audă despre asta.

Интервю с работодател в Германия, в което ще участва началника на персонала и/ или завеждащ отделение.
Interviul cu angajatorul, in Austria, la care va lua parte seful de personal si/sau seful de sectie.

Интервю с работодател в Германия, в което ще участва началника на персонала и/ или завеждащ отделение.
Interviul cu angajatorul din Germania, la care va participa seful de personal si/sau seful de sectie.

Повечето от началниците на персонала се обаждат и пипат до Белия дом и Общината.
Cele mai multe dintre şef al personalului apeluri şi texte sunt la Casa Alba şi clădirea Capitoliului.

Има 14 души в света, които знаят това, включително вицепрезидента началника на персонала и председателя на съвместните началници..
Sunt 14 de oameni din lume, care cunosc acest lucru, inclusiv vice-președinte Șeful de personal, iar președintele al Joint Chiefs.