Сe înseamnă ПЕРСОНАЛА în Română - Română Traducere

• personalului
• staff
• angajaţii
• angajatii
• personalul
• personal
• personale
• stafful

Exemple de utilizare a Персонала în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще обработваш персонала?
Lucrezi stafful?

Ще извикам персонала да я погледне.
O să-l pun pe conductor să se uite la el.

Това не е да се следят купувачите. Това е за персонала.
Nu este pentru clienţi, ci pentru staff.

Някой от персонала трябва да я е видял.
Cineva din staff trebuie s-o fi văzut.

Преди забавлявах персонала с разни шегички.
Obişnuiam să-mi amuz stafful cu glume şi observaţii.

Убиват персонала, не другите невроси.
Vorbesc cu personalul, nu cu alti neuro.

Не забравяй, че имаш среща с персонала в 3:00.- О.
Nu uita c-ai întâlnire cu staff-ul la ora 3:00.

Да се карате с персонала няма да помогне.
Să vă supăraţi pe staff nu vă va ajuta.

Никой от персонала не е имал какъвто и да било контакт с нея.
Nimeni din staff nu a vorbit cu ea.

Тя не е нито от персонала, нито от семейството.
Nu este nici din banii personali, nici din ai familiei….

Трябва да поговоря с някой от персонала ви.
Va trebui sa vorbesc cu cativa dintre angajatii dumneavoastra.

Имам шеф на персонала, но да, нещо подобно.
Am un şef de cabinet, dar da, ceva similar.

Така ли наричаш освобождаването на 2/3 от персонала ни?
Aşa zici tu la concedierea a 2/3 din angajaţii noştri?

Мисля, че се е промъкнал, когато персонала е бил разсеян.
Cred că s-a strecurat atunci când angajaţii nu erau atenţi.

Никой от персонала ми не се задържа за повече от шест месеца.
Nimeni din stafful meu n-a fost aici mai mult de sase luni.

Аз съм адмирал и председател на съвместните началници на персонала.
Sunt un amiral și președinte al Joint Chiefs of Staff.

Персонала, да ме заведе за лечение и санитаря с храната.
Îndrumătorii să mă ducă la tratament si-un infirmier cu mâncarea.

През 2015 г. общият брой на персонала е нараснал със 17 600.
În ansamblu, numărul de angajaţi a crescut cu 17.600 în 2015.

Три месеца, за персонала имащ по-малко от четири години трудов стаж.
Trei luni pentru angajaţii cu mai puţin de patru ani de vechime;

Конгресмен Щрутерс, шестима от персонала му, аз, и Мери Несбит.
Congresmanul Struthers, 6 dintre angajaţii lui, eu, şi Mary Nesbitt.

Бях на събрание на персонала, когато ми съобщиха за смъртта на съпруга ми.
Eram în sedintă cu angajatii când am aflat despre sotul meu.

Затова трябваше да освободя персонала и сега незнам какво ще правя.
Deci a trebuit să renunţ la ajutoare, şi acum nu ştiu ce o să fac.

Трябва ми списък с телефонните номера на персонала. Имаш ли?
Am nevoie de lista personalului cu numerele lor, nu ştii unde este?

Храната е отлична, тук срещнах персонала с най-приятелско отношение.
Mâncarea este excelentă și aici am întâlnit cel mai prietenos staff.

Говориш за човек, който се разплака, когато се наложи да уволни персонала.
Vorbeşti despre un om care plângea când a trebuit să-şi concedieze angajaţii.

Побърква персонала. Иска всичко да е идеално, за партито довечера.
Îmi înnebuneşte angajaţii, dorind ca totul să fie perfect pentru petrecerea din seara asta.

Единствените оцелели, са били петима от садистите от персонала на Венакът.
Singurii care au supravieţuit au fost cinci sadici din staff-ul lui Vannacutt.

Персонала на превозни средства, използвани при трафика между трети страни и Общността.
Echipajele mijloacelor de transport folosite între statele terţe şi Comunitate.

Изследване на тайнствения свят на Мистерия Възраст: Империал персонала точно сега!
Explorează lumea misterioasă din Mystery Age: The Imperial Staff chiar acum!

Може да изглежда излишно, но се касае за разработване уменията на персонала.
Poate părea inutil, dare este vorba despre dezvoltarea şi utilizarea abilităţilor personale.

Cum se folosește „персонала” într -o propoziție

[Представено от Могъщественият Посланик, временно прикрепен към персонала на Гавриил Салвингтонски.]

V. Обучение на персонала по експлоатацията на ПСОВ и тестване на оборудването.

Професионална програма за обучение на персонала за работа със специализираното техническо оборудване.

Порядок проведения промежуточной аттестации персонала на предприятии — FINFEX.ru Промежуточная аттестация персонала.

Logged 0962 (О405ГН) изключително приятен Мерцедес, поздравления за персонала който го поддържа.

Leandros Hotel Обстановката и персонала бяха на ниво.Много тихо и приятно местоположение.

Sleipnir Mobile - Web Browser е браузър, да променя персонала Android OS.

Rookie Джо Блек доведе персонала в двете победи (15) и спестява (15.

III. Поддържане и повишаване нивото на компетентност на персонала в РС-Несебър 1.