Сe înseamnă ВСЯКО ДАРЕНИЕ în Română - Română Traducere

• fiecare donație
• orice donatie
• fiecare donaţie
• fiecare donare

Exemple de utilizare a Всяко дарение în Bulgară și traducerile lor în Română

Оценяваме всяко дарение.
Multumim pentru orice donatie.

Всяко дарение ще бъде оценено.
Orice donatie va fi apreciata.

Благодарни сме за всяко дарение!
Multumesc pentru orice donatie!

Всяко дарение е от изключително значение.
Orice donaţie este foarte importantă.

Благодарни сме за всяко дарение!
Mulțumesc pentru orice donație!

Всяко дарение е важно и носи надежда!
Orice donație contează și cântărește o speranță!

Благодарни сме за всяко дарение!
Mulțumesc pentru fiecare donație!

Всяко дарение е важно и носи надежда!
Orice donaţie contează şi cântăreşte o speranţă!

Благодарни сме за всяко дарение!
Mulțumiri pentru fiecare donație!

Всяко дарение се прави в полза на другите.
Orice donatie este pentru beneficiul altora.

Благодарни сме за всяко дарение!
Va multumesc pentru orice donatie!

Всяко дарение е от значение за кампания като тази!
Orice donaţie este binevenită în cadrul acestei campanii!

Благодарни сме за всяко дарение!
Vă mulțumesc pentru orice donație!

Всяко дарение ще бъде за приют за бездомни в Кипър.
Fiecare donaţie avantajează azilul de săraci local din Cyprus.

Благодарни сме за всяко дарение!
Va multumesc pentru fiecare donatie!

Разликата в резултатите на всяко дарение е преведена на т. нар дяволчета.
Diferența în rezultatele din fiecare donare este tradus în așa-numitul Dracusorii.

Благодарни сме за всяко дарение!
Suntem recunoscatori pentru fiecare donatie!

Всяко дарение се удвоява от нашите изследователски партньори и затова струва много за нас.
Fiecare donare este dublată de partenerii noștri de cercetare și merită deci mult pentru noi.

Благодарим за всяко дарение.
Suntem recunoscătoare pentru orice vreţi să donaţi.

Цялата сума на всяко дарение, извършено чрез осребряване на Hilton Honors точки през pointworthy.
Suma totală a fiecărei donaţii făcute prin revendicarea punctelor Hilton Honors prin pointworthy.

Така че, моля, дари на SarcoidosisUK. Всяко дарение помага.
Așadar, vă rugăm să donați lui SarcoidosisUK. Fiecare donație ajută.

Всяко дарение, голямо или малко, прави огромна разлика в способността ни да помагаме на другите и да финансираме лечение.
Orice donație, mare sau mică, aduce o mare diferență capacității noastre de a ajuta pe ceilalți și de a finanța un tratament.

За целите на прилагането на посочените по-горе проценти всяко дарение или финансиране се разглежда отделно.
Pentru aplicarea procentelor indicate mai sus, fiecare donație sau contribuție este analizată în mod separat.

Всяко дарение дава на акаунта количество жълтици, които позволяват на играча да използва допълнителни опции за период от време.
Fiecare contribuţie oferă contului o cantitate de galbeni, care ii permite jucătorului să aibă opţiuni in plus pentru o perioada de timp.

Също както малките редакции помагат да се изгради съдържанието, всяко дарение помага да се предостави това съдържание.
La fel cum multe editări mici au dezvoltat conţinutul nostru, fiecare donaţie ne ajută să oferim acel conţinut întregii lumi.

Показано ми бе, че докладващият ангел води точна сметка за всяко дарение, посветено на Бога и поставено в Неговата съкровищница, а също и за крайния резултат от така дадените средства.
Mi-a fost arătat că îngerul raportor înregistrează cu credincioșie fiecare dar oferit lui Dumnezeu și pus în vistieria Sa și, de asemenea, rezultatele finale ale folosirii acestor mijloace.

Всяко дарение към СПП е достатъчно, за предоставяне на училищен обяд за дете в Руанда, където според наскоро обявен доклад 43% от децата под петгодишна възраст страдат от хронично недохранване.
Fiecare donație este suficientă pentru a furniza o masă unui elev din Rwanda, unde un raport publicat recent a relevat faptul că 43% dintre copiii cu vârsta mai mică de 5 ani suferă de subnutriție cronică.

Ако подкрепите нашата кауза, щяхме да бъдем благодарни за всяко дарение, за да можем да продължим постоянно нашите кампании.
Dacă ne susțineți cauza, am fi recunoscători pentru orice donație, astfel încât să putem continua campaniile pe o bază permanentă.

Норвежкият закон задължава правителството да добавя 25% към всяко дарение, което означава, че NoPSC разполага с общо 12. 5 милиона норвежки крони(1. 4 милиона евро), които да изразходва годишно за период от 10 години.
Legea norvegiană obligă guvernul să adauge 25% la fiecare donație, însemnând faptul că NoPSC are de cheltuit un total de 12,5 milioane NOK(1,4 milioane Euro) în fiecare an, timp de 10 ani.

Cum se folosește „всяко дарение” într -o propoziție

Списъкът за всяко дарение е отделен и започва от цифрата 1. Записването за даренията, както винаги е валидно само и единствено на troika@radiovitosha.com

За всяко дарение се съставя приемо-предавателен протокол в два екземпляра, в който се записват имената на дарителя и това, което е решил да дари.

Иначе за приютите тук знаете - зимата е най-ужасния и смъртоносен сезон. Както вече писах, с храната сме много зле, всяко дарение би помогнало много на кучетата.

** Посочените цени покриват себестойността на предлаганите услуги. Всяко дарение над тези цени се приема с благодарност и се влага за поддръжка на инфраструктурата на Националната астрономическа обсерватория Рожен.