Сe înseamnă ВЪВЕДЕТЕ ДАТА în Română - Română Traducere

• introduceți data

Exemple de utilizare a Въведете дата în Bulgară și traducerile lor în Română

Въведете дата.
Introduceți data.

Моля, въведете дата на раждане.
Te rugăm să introduci data ta de naștere.

Въведете датата си на раждане; 6.
Introduceți data dvs. de naștere; 6.

В полето въведете дата на раждане.
În caseta introduce data dvs. de naștere.

Въведете датата на раждане(събития):.
Introduceți data nașterii(evenimente):.

На главната страница, въведете дата на раждане.
Pe pagina principală, introduceți o dată de naștere.

Въведете дата в полето за рожден ден или годишнина.
Introduceți data în caseta zile de naștere sau aniversarea.

Изберете вашата часова зона и въведете дата на раждане; 6.
Selectați fusul orar și introduceți data de naștere; 6.

Въведете дата, която 3 след датата на прилагане.
A se introduce data: 3 ani de la data aplicării.

Демонстрация: Въведете дата или форматирана дата в клетки.
Demo: introduceți data sau data formatată în celule.

Приложете тази програма, като кликнете върху нея Kutoolsgt; Поставетеgt; Въведете дата.
Aplicați acest utilitar făcând clic pe Kutoolsgt; Inseragt; Introduceți data.

Вмъкване на дата: Въведете дата с форматиране на датата..
Introduceți data: Introduceți data cu formatul datei..

Когато въведете дата директно във функцията, трябва да я оградите с кавички.
Când introduceți o dată direct în funcție, trebuie să o încadrați în ghilimele drepte.

Изберете вашата часова зона и въведете дата на раждане; Изберете бутона"Регистрация".
Selectați fusul orar și introduceți data de naștere; Selectați butonul"Înregistrare".

СП: моля въведете дата, която е 12 месеца след датата на влизане в сила.
OP: Vă rugăm să introduceți data, respectiv 12 luni de la data intrării în vigoare.

Ако имате пакети от други услуги, просто изберете"Други" и въведете дата за доставка и уеб сайт.
Dacă aveți pachete de la alte servicii, selectați"Altele" și introduceți o dată de livrare și un site Web.

В Word изберете квадратчето за отметка Срокът на този документ изтича на и след това въведете дата.
Sub Permisiuni suplimentare pentru utilizatorii, bifați caseta de selectare Acest document expiră pe, apoi introduceți o dată.

Краен срок Въведете дата като, когато последната подзадача в Резюме тази задача трябва да бъде завършен.
Data scadentă Introduceți data de subactivitate Ultima în această activitate Rezumat ar trebui să fie finalizată.

Под Диапазон на повторенията щракнете върху Край до, след което въведете дата преди следващото събрание в серията.
Sub Interval de recurență, faceți clic pe Sfârșit la, apoi introduceți o dată înainte de următoarea întâlnire din serie.

Например ако въведете дата в празно поле, Access набори от данни за дата/час въведете за това поле.
De exemplu, dacă introduceți o dată într-un câmp necompletat, Access seturi de date dată/oră tip pentru acel câmp.

Изберете клетка, която искате да вмъкнете в текущата година, месец или ден, и кликнете върху Kutoolsgt; Поставетеgt; Въведете дата, вижте екранната снимка:.
Selectați o celulă în care doriți să inserați anul curent, luna sau ziua și faceți clic pe Kutoolsgt; Inseragt; Introduceți data, a se vedea captura de ecran:.

СП: моля въведете дата, която е 15 месеца след датата на публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.
OP: Vă rugăm să introduceți data, respectiv 15 luni de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Съхранявайте текста на кликнете или докоснете, за да въведете дата избрани в инструмента за избор на данни, и щракнете върху Поставетеgt; Дата и час, Вижте екранна снимка:.
Păstrați textul faceți clic sau atingeți pentru a introduce o dată selectați în Selectorul de date și dați clic pe Inseragt; Data și ora. Vedeți captura de ecran:.

В Въведете дата диалогов прозорец, проверете Използване на формат, след което щракнете двукратно върху форматиране на дата в десния панел.
În Introduceți data dialog, verificați Folosind formatul, apoi faceți dublu clic pe formatul datei din panoul din dreapta.

За да се променя динамично резултатите, които се показват в уеб частта за списъчен изглед, въведете дата или щракнете върху бутона избор на дата и след това натиснете клавиша ENTER.
Pentru a modifica dinamic rezultatele care apar în partea Web vizualizare listă, introduceți o dată sau faceți clic pe butonul selector de dată, apoi apăsați pe ENTER.

СП: моля въведете дата, която е 36 месеца след датата на влизане в сила Комисията прави оценка на прилагането на настоящия регламент, и по-специално:.
OP: Vă rugăm să introduceți data, respectiv 36 de luni de la data intrării în vigoare, Comisia efectuează o evaluare a aplicării prezentului regulament și în special:.

В Назначаване Повторение изберете диалоговия прозорец Край на опция в Обхват на повтаряне въведете дата преди бъдещата среща, ще отхвърлите серията, след което щракнете върху OK бутон.
În Numirea recurentei caseta de dialog, selectați Încheiați opțiune în Interval de recurență, introduceți o dată înainte de viitoarea întâlnire, veți refuza seria, apoi faceți clic pe OK butonul.

В Въведете дата изберете една дата, която искате да вмъкнете, след това щракнете двукратно върху нея и датата ще бъде въведена в клетката наведнъж.
În Introduceți data, selectați o dată pe care doriți să o inserați, apoi faceți dublu clic pe ea și data va fi introdusă în celulă o dată..

Ако имате Kutools за Excel инсталиран, неговата Въведете дата помощната програма може да ви помогне бързо да вмъкнете текущия месец или дата с различни форматиране на дата само с няколко кликвания в Excel.
Dacă aveţi Kutools pentru Excel instalat Introduceți data utilitarul vă poate ajuta să inserați rapid luna sau data curentă cu diferite formate de dată cu doar câteva clicuri în Excel.

Не по-късно от[… въведете дата- пет години след началото на прилагане на настоящата директива] и на всеки пет години след това Комисията представя на Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите доклад за прилагането на настоящата директива.
Până la[… a se introduce data- cinci ani de la punerea în aplicare a prezentei directive] și ulterior la fiecare cinci ani, Comisia transmite Parlamentului European, Consiliului, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor un raport privind aplicarea prezentei directive.