Сe înseamnă ВЪЗСТАНОВЯВА СЕ în Română - Română Traducere

• se recuperează
• se reface
• recuperarea
• se reintroduce
• se restabilește
• îşi revine
• a revenit
• se restabileşte
• este restabilită
• se regenerează

Exemple de utilizare a Възстановява се în Bulgară și traducerile lor în Română

Възстановява се.
Se reface.

Задържана е, възстановява се от огнестрелната рана.
Ea este în stare de arest, recuperarea de la un mic rană glonț.

Възстановява се бавно.
Îşi revine încet.

Възстановява се от какво?
Se reface dupa ce?

Възстановява се добре.
Se reface chiar bine.

Възстановява се у дома.
Se recuperează acasă.

Възстановява се много добре.
Recuperarea foarte bine.

Възстановява се от операция.
Îşi revine după operaţie.

Възстановява се в болницата.
Se recuperează la spital.

Възстановява се феноменално.
Se recuperează foarte bine.

Възстановява се в лазарета.
Se recuperează la Medicentru.

Възстановява се в лазарета.
Acum se reface în infirmerie.

Възстановява се много трудно.
Se restabileşte foarte greu.

Възстановява се на моят диван.
Recuperarea pe canapeaua mea.

Възстановява се почти веднага.
Se reface aproape instantaneu.

Възстановява се от инфаркт.
Recuperarea de la un atac de cord.

Възстановява се след неговия триумф.
Se recuperează din triumful său.

Възстановява се в операционната.
Este în sala de operaţii, îşi revine.

Възстановява се от раняване от упор.
Recuperarea dintr-o rana de contact.

Възстановява се политическата полиция.
Altminteri se reface poliţia politică.

Възстановява се тук, в Уестууд.
Se recuperează la spitalul militar de aici din Westwood.

Възстановява се риск апетитът на инвеститорите.
A revenit apetitul pentru risc al investitorilor.

Възстановява се функцията на движение в засегнатото място;
Se restabilește funcția de mișcare în zona afectată;

Възстановява се от нападението, и майка му е била убита.
Abia şi-a revenit şi mama lui a fost ucisă.

Възстановява се след инцидента с вградената секция.
Se reface după un accident nefericit care a implicat mobila.

Възстановява се кръвообращението на пикочно-половата система.
Se restabilește circulația sanguină a sistemului genito-urinar.

Възстановява се, но 80% Джеръми е по-добре от 100% помияр.
Încă se recuperează, dar 80% Jeremy e mai bine decât 100% corcitură.

Възстановява се само помощ, която е несъвместима с вътрешния пазар.
Se recuperează doar ajutoarele de stat care sunt incompatibile cu piața internă.

Възстановява се около 90% от пациентите, въпреки че лечението е много дълго.
Aproximativ 90% dintre pacienți se recuperează, deși tratamentul este foarte lung.

Възстановява се последният параграф от член 64 от правилата за прилагане на Финансовия регламент.
Se reintroduce ultimul paragraf de la art. 64 din Normele de aplicare.

Cum se folosește „възстановява се” într -o propoziție

Възстановява се редовното движение на метрото през метростанция “Васил Левски”, съобщиха от пресцентъра на Столична общи...

С прекратяването престава действието на осиновяването. Заличават се породените от него последици. Възстановява се първоначалното положение.

Следва екстракция. Постига се отстраняване на петната и замърсяванията от настилката, възстановява се свежестта на цветовете.

Посвещение „Тялото на Бога“ – възстановява се силата на енергиите на родовите линии. Усилва се етерното тяло.

• Възстановява се междуклетъчния цимент и се доставят съставки, които кожата вече не може да синтезира сама

Възстановява се топлоподаването в Перник след авария в регулиращите вентили | Радомир - вчера, днес и утре

SIGNALINE HD Аналогов термочувствителен кабел, детекция на 1м-70~125°С на 10 м от 45~100°С, възстановява се след аларма

Възстановява се параклисът „Св. Георги” над Сливен, част от някогашната Малка Света гора. Репортаж на кореспондента ни

Възстановява се трамвайното движение по линии 4, 5 и 11. Това съобщиха от пресцентъра на Столична община.

(2) Възстановява се правото на собственост и върху горите, изключени от държавния горски фонд за изкореняване, но неизкоренени.