Exemple de utilizare a Вълшебната думичка în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вълшебната думичка.
Cuvântul magic.Кажи вълшебната думичка.
Spune cuvantul magic.Вълшебната думичка коя е?
Cuvântul magic, ce este?Чакам вълшебната думичка.
Aştept cuvântul magic.А вълшебната думичка?
Care e cuvantu magic?
Oamenii se traduc, de asemenea,
А коя е вълшебната думичка?
Care e cuvantul magic?Вълшебната думичка на три.
Cuvantul magic la trei.Каза вълшебната думичка.
Ai spus cuvântul magic.Вие не казахте вълшебната думичка.
Nu ai spus cuvântul magic.Кави вълшебната думичка.
Spune cuvintele magice.Не чух да казваш вълшебната думичка.
N-ai spus cuvântul magic.Каква е вълшебната думичка?
Care e cuvantul magic?Добре, че си спомни вълшебната думичка.
Este bine că ţi-ai amintit cuvântul magic.Не каза вълшебната думичка.
N-a spus cuvântul magic.Известният ни приятел каза вълшебната думичка.
Prietenul nostru tocmai a spus cuvântul magic.Ако кажеш вълшебната думичка.
Spuneti cuvântul magic.Значи вълшебната думичка е ТРАНСФОРМИРАНЕ.
Cuvantul magic este SCHIMBARE.Ако кажеш вълшебната думичка.
Doar dacă spui cuvântul magic.Или пък първо иска да му каже вълшебната думичка.
Însă înainte de asta încearcă să-i spui aceste cuvinte magice.А коя е вълшебната думичка?
Care este cuvantul magic?След като каза вълшебната думичка.
Din moment ce ai spus cuvântul magic.Не чух вълшебната думичка.
Nu am auzit cuvintele magice.Когато сте готов да отидете в Париж, кажете вълшебната думичка.
Când eşti gata să mergi la Paris, spune cuvântul magic.Не каза вълшебната думичка.
Tu nu a spus cuvântul magic.Когато се подпра на твоето рамо, трябва да кажеш вълшебната думичка, okay?
Când te strâng de umăr, atunci vei spune cuvântul magic, bine?Само трябва да кажа вълшебната думичка и ставаш на дреп.
N-am decât să spun cuvântul magic şi te transform în hrană pentru câini.Когато искате нещо от някого, винаги използвайте вълшебната думичка„моля“.
Când cineva te ajută, întotdeauna folosește cuvântul magic“Multumesc”.Ако ли не, трябва само да кажа вълшебната думичка и вратата ще бъде разбита.
Dacă nu, trebuie doar să spun cuvântul magic şi uşa e făcută ţăndări.Г-жо председател, преди всичко, бих искала да започна с вълшебната думичка баланс, която г-н Haglund току-що спомена.
Doamnă preşedintă,aş dori să încep prin a menţiona încă o dată cuvântul magic,"echilibru”, pe care tocmai l-a pronunţat dl Haglund.Noindex-category Страницата не се индексира от роботи,защото съдържа вълшебната думичка__NOINDEX__ и е от именно пространство, в което такова отбелязване е позволено.
Noindex-category Pagina conține cuvântul magic __NOINDEX__(aflându-se într-un spațiu de nume care permite acest marcaj) și, drept urmare, nu este indexată de roboți.
