Exemple de utilizare a Външна опаковка în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Външна опаковка: експортна кутия.
Ambalaje exterioare: cutie de export.Под 5KG Вътрешна чанта от алуминиево фолио, външна опаковка.
Sub 5KG Punga din aluminiu din interior, carton în afară.Външна опаковка: блистер, хартия.
Ambalaje exterioare: blistere, hârtie.Detaliile impachetarii ambalare exterioară: carton standard.Външна опаковка: картонени кутии, дървени случай.
Pachet exterior: cutie, caz din lemn.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
картонената опаковкавъншната опаковкамалки опаковкиоригинална опаковкавакуумната опаковкапървичната опаковкаразлични опаковкиблистерна опаковкаголеми опаковкинова опаковка
Mai mult
Вакуум за вътрешна опаковка, картон за външна опаковка:.
Vacuum pentru ambalaje interioare, cutie pentru ambalare exterioară:.Външна опаковка: чиста чанта или картон.
Pachet exterior: pungă transparentă sau cutie de carton.Ако е необходимо, поставете продуктите и опаковката в защитна външна опаковка.
Dacă este necesar, plasați produsele și Външна опаковка: шперплат с ленти по желание.
Ambalaj exterior: placaj cu fâșii pe care le solicitați.Detaliile impachetarii ambalare exterioară: carton standard, Inner de ambalare: saci de PE.Външна опаковка: картонена кутия, дървен барабан.
Ambalare exterioară: cutie de carton, tambur de lemn.Е отпечатано върху двете най-големи повърхности на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка;
Să fie imprimat pe cele două suprafeţe mai mari ale pachetului unitar şi ale oricărui ambalaj exterior;Външна опаковка: Твърда картонена кутия с стоманена палет.
Ambalaje exterioare: Carton dur cu palet de oțel.То покрива не по-малко 30% отплощта на съответната повърхност на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка.
Avertismentul acoperă 30% dinaria suprafeței corespunzătoare a pachetului unitar și a oricărui ambalaj exterior.Външна опаковка: Стандартно опаковане в картонени опаковки. .
Ambalaje exterioare: ambalare standard în cutie.Покрива 30% от външната площ на съответната повърхност на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка.
Să acopere 30% din ariaexternă a suprafeţei corespunzătoare a pachetului unitar şi a oricărui ambalaj exterior.Външна опаковка: Картонена кутия, поискване на разположение колички за клиентите.
Ambalare exterioară: cutie de carton, cerere disponibil clientilor de paleti.На всяка потребителска опаковка и всяка външна опаковка на тютюн за пушене се поставят комбинирани предупреждения относно здравето.
(1) Fiecare pachet unitar și orice ambalaj exterior de produse din tutun pentru fumat poartă avertismente de sănătate combinate.Външна опаковка: Опаковката, в която се поставя първичната опаковка. .
Ambalaj exterior: Балансирайте основните компоненти на основната дъска, мотор, батерия, външна опаковка(пластмаса и алуминий) на тези четири части.
Echilibrează principalele componente ale plăcii principale, motorului, bateriei, pachetului exterior(plastic și aluminiu) aceste patru părți.Обикновено използваме цветначанта или прозрачна торба за вътрешна опаковка и картонени опаковки за външна опаковка.
În mod normal,folosim geantă colorată sau sac transparent pentru Етикетите на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка, както и самото тютюнево изделие не включват никакви елементи или отличителни обозначения, които:.
(1) Etichetarea unui pachet unitar, a oricărui ambalaj exterior și a produsului din tutun însuși nu include nicio caracteristică și niciun element care:.Общото предупреждение, посочено в параграф 1, покрива 30% от външната площ на съответната повърхност на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка.
Avertismentul acoperă 30% dinaria suprafeței corespunzătoare a pachetului unitar și a oricărui ambalaj exterior.Етикетите на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка, както и самото тютюнево изделие не включват никакви елементи или отличителни обозначения, които:.
Etichetarea şi prezentarea pachetelor unitare, a ambalajelor exterioare şi a produselor din tutun nu trebuie să includă elemente sau caracteristici care:.Предупреждението относно здравето се отпечатва върху предната изадната външна повърхност на потребителската опаковка и върху всяка външна опаковка.
(2) Avertismentul de sănătate se tipărește pe suprafațaИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЕ ИЗПИСВА ВЪРХУ ПЪРВИЧНАТА ОПАКОВКА Профендър 150 мг/ 30мг таблетки за големи кучета Картонена външна опаковка, големина на опаковката 2 таблетки.
INFORMAŢII CARE TREBUIE ÎNSCRISE PE Се състоят от едно и също текстово предупреждение исъответстваща цветна снимка на двете страни на потребителските опаковки и на всяка външна опаковка;
Sunt compuse din același avertisment sub formă de text șiaceeași fotografie color corespunzătoare pe ambele fețe ale pachetului unitar și pe orice ambalaj exterior;Се разполагат в горния край на потребителската опаковка и на всяка външна опаковка и са ориентирани по същия начин, както всяка друга информация върху опаковката; .
Apar la marginea superioară a unui pachet unitar și a oricărui ambalaj exterior și se poziționează în aceeași direcție ca orice altă informație care figurează pe suprafața Рискът вследствие отделянето на листовката от картонените портфейли есравним с риска от отделянето на блистерите от конвенционалната външна опаковка(картонена кутия).
Riscul rezultat din separarea prospectului de portofelele de carton estecomparabil cu riscul rezultat din separarea blisterelor de ambalajele externe convenţionale(cutia din carton).
