Сe înseamnă ВЪРША în Română - Română Traducere

• face
• fac
• făceam
• făcut

Exemple de utilizare a Върша în Bulgară și traducerile lor în Română

Да. Върша си работата.
Îmi făceam slujba.

Просто си върша работата.
Îmi făceam datoria.

Върша нещо с устата си.
Ceva de făcut cu gura.

Просто върша работата си.
Îmi făceam datoria.

Важни неща върша.
Am lucruri importante de făcut!

Просто си върша обиколката.
Îmi făceam rondul.

Чудеше се какви ги върша тук?
Ca ce naiba face ea aici?

Само си върша работата.
Doar îmi făceam treaba.

И вече две години я върша.
Şi am făcut-o vreme de doi ani.

Просто върша работата си.
Îmi făceam doar datoria.

Върша осем неща в момента.
Am vreo opt lucruri de făcut acum.

Просто си върша работата.
Doar îmi făceam datoria.

Добре, все пак, поне нещо върша.
În regulă. Măcar am ceva de făcut.

Имам предвид, тук съм, за да върша нещо, нали?
Adică, am ceva de făcut aici, nu?

Мислих че върша добра работа за теб.
Am crezut că făceam o treabă bună pentru tine.

Това е заради другите забавни неща които върша.
Asta pentru că, făceam alte nebunii.

Просто върша патриотичен дълг, ефрейтор.
Îmi făceam doar datoria patriotă, caporale.

Знаеш ли, Ри Он, напоследък не знам какви ги върша.
Stii Ri On, zilele astea, nu stiu ce fac.

Но също така имам и работа, която върша в момента.
Dar am o treabă de făcut şi o voi face acum.

Тук съм и върша точно това, за което ми се плаща.
M-am intors fac exact ceea ce am plătit să fac.

Нямате представа за нещата, които трябваше да върша.
N-ai idee lucrurile pe care le-am avut de făcut.

Аз върша дело за Бога и за вечността.
Eu am de făcut o lucrare pentru veşnicie şi pentru Dumnezeu.

Отредена ми бе немощ, за да върша по-добри неща….
Mi s-a dat infirmitate, ca să pot face lucruri mai bune….

Плащат ми, за да върша това, което обичам повече от всичко.
Sunt plătită pentru a face ceea ce îmi place mai mult.

А нещата, които правя, за твое съжаление… ги върша много добре.
Şi ce fac eu, din păcate pentru tine… fac foarte bine.

Защото върша нещо, което е трябвало да бъде свършено преди 145 год.?
Fiindcă fac ceea ce trebuia făcut acum 145 de ani?

Изпратиха ме от Чикаго да свърша работа. Ето, че я върша.
Am fost trimis aici de Chicago să fac o treabă şi o voi face.

Ами върша услуга на отдела за Организирана престъпност.
Le făceam un serviciu celor de la unitatea de crimă organizată.

Покаял съм се пред Бога, моля се редовно и върша милосърдни дела.
M-am căit, m-am rugat regulat, şi fac opere de caritate.

Което си видяла е било вяра и убеждение, че върша правилното нещо.
Ai văzut credinţă şi încrederea că fac ceea ce trebuie făcut.

Cum se folosește „върша” într -o propoziție

Има място за паркиране навсякъде където ходя/живея/минавам и върша работа - така, че габаритите не ме пристесняват.

Адски прилепчиво стихотворение! Също като „Хранениче-галениче“ – върша нещо и току ми изплува… Мънинка, ситниинка, песъчинчица, песъчинченце!

Как Faceit.com прави автоматично неща, които трябва да върша ръчно ? - Програмиране - kaldata.com - Форуми

„Няма нищо да върша по принуда, макар и от силни на деня” (От епископската клетва до клетвопрестъплението)

Подавам заявление за членство в управленския ти екип. Програмирам, планирам, комуникирам. Върша работа и не се оплаквам.

“Аз върша работата си, давам сърцето си за отбора. Професионалист съм и искам феновете да са щастливи,

Не натоварвам по никакъв начин бюджета на общината, просто трябва да си върша служебните задължения, допълни Георгиев.

възможността да върша подобна работа беше много съблазнителна за мен. За да успея бях разхвърляла всички листове

Обещавам да върша тез работи сабахлян. Немож да съм толкоз поспалива! Край на хъркането. Детето преди всичко!

Почистване на апартамента с почистващ препарат за пара: позволете ми да върша цялата мръсна работа за вас