Сe înseamnă ГЕНЕРАЛНИЯТ КОНСУЛ în Română - Română Traducere

• consulul general

Exemple de utilizare a Генералният консул în Bulgară și traducerile lor în Română

Генералният консул е, г-не.
E consulul general, Sir.

Допълни генералният консул.
Inteviu cu consulul general.

Генералният консул на Турция.
Consulul General al Turciei.

Да събитието присъстваха генералният консул….
La eveniment a participat Consulul General.

Господин Рател, генералният консул е на път.
Monsieur Ratelle, consulul general se afla pe drum incoace.

Имаме ли право да налагаме ограничения на Генералният консул на Китай?
Am eu dreptul să-l opresc pe Consulul general al Chinei?

Генералният консул на Русия в Япония падна от 30-метрова скала.
Un consul rus a murit în Japonia după ce a căzut de la 30 de metri în gol.

Прадядото на актьора, Хенри Арнолд Кумбърбат, беше генералният консул в Турция и Ливан в ерата на кралица Виктория.
Străbunicul său, Henry Arnold Cumberbatch, a fost consul al Reginei Victoria în Turcia și Liban.

Генералният консул заръча произведението да се бъде поставено точно срещу офиса му.
Consulul general a cerut ca această piesă să fie asezată la vedere, în biroul său.

Съобщава се за 14 убити в консулството, като сред тях е и генералният консул на Великобритания Роджър Шорт.
Printre cele 14 persoane din consulat care au fost ucise se numără şi Consulul General al Marii Britanii, Roger Short.

Да, генералният консул на Китай задържа един балетист тук против неговата волята.
Da, bine, Consulul general al Chinei deţine un dansator de balet împotriva voinţei lui.

Общо 61 лица, включително генералният консул на Великобритания Роджър Шорт, бяха убити, а повече от 600- ранени.
În total au fost ucise 61 de persoane, inclusiv consulul general britanic Roger Short, şi peste 600 au fost rănite.

Генералният консул в Измир е информиран от неправителствените органи за двата ареста.
Consulatul general de la Izmir a fost informat de două arestări de către surse neoficiale.

Георги в Одрин, Турция, ще започне този месец, съобщи генералният консул на България в Одрин Георги Димов.
Restaurarea bisericii Sveti Georgi din Edirne, Turcia, va începe luna aceasta, a anunţat consulul general al Bulgariei pentru provincia Edirne, Georgi Dimov.

Обикновено генералният консул е в Сан Франциско, но през миналия месец той е работил в Лос Анджелис.
În mod normal, Consulul general este Din San Francisco, dar pentru ultima lună.

Загинали са най-малко 25 души, включително генералният консул на Великобритания Роджър Шорт, а ранените са повече от 400.
O serie de noi explozii au zguduit oraşul Istanbul joi dimineaţă, ucigând cel puţin 25 de persoane, printre care şi Consulul General al Marii Britanii Roger Short, şi rănind peste 400.

Генералният консул на Либия Ибрахим ал Фурис ще бъде експулсиран от България, съобщи във вторник(26 юли) Министерството на външните работи в София, след като един ден по-рано даде на дипломата 24 часа да напусне страната.
Consulul general libian Ibrahim al-Furis va fi expulzat din Bulgaria, a declarat ministerul de externe din Sofia marţi(26 iulie), la o zi după ce i-a dat diplomatului 24 de ore pentru a părăsi ţara.

В тържествата също присъства посланикът и генералният консул на Гърция в Южна Африка, църковни и обществени личности и множество верни православни християни.
La festivități a participat și Ambasadorul și Consulul General al Greciei în Africa de Sud, personalități publice și ale Bisericii și o serie de clerici și credincioși.

Аз съм руски генерален консул.
Sunt consulul general rus.

Аз съм генерален консул Патрик Хилъс.
Sunt Consulul General Patrick Hillis.

Роджър Шорт, британският генерален консул в Истанбул, е сред убитите.
Roger Short, consulul general britanic la Istanbul se numără printre victime.

Да, ако искаме да отидем на благотворителената гала вечер на руския генерален консул.
Suntem dacă vom la o gala de caritate La rus consulul general.

Вижте се с Нордлинг, генералния консул на Швеция.
Du-te şi vorbeşte cu Nordling, Consulul General al Suediei.

Да се обадим на генералния консул ли?
Să începem cu consulul general?

Проследих пътя й до генералния консул.
I-am dat de urmă la consulul general.

Трябва да говоря с Генералния консул.
Trebuie să vorbesc cu Consulul General.

Генерален консул.
Consul general.

Баща му е бил генерален консул на Литва в САЩ.
Unchiul mamei fusese consul general onorific al Elveției în Statele Unite.

Дамаск британския генерален консул на Бюрото.
Damasc Biroul consulului general britanic.

Г-н генерален консул.
D-le consul general.

Cum se folosește „генералният консул” într -o propoziție

Събитиети уважиха посланикът на Република Турция Сюлейман Гьокче и генералният консул на Република Турция в Бургас Ниязи Акйол.

Генералният консул на Турция се впечатли от древен глинен съд в кабинета на губернатора в Търново – Труд

Генералният консул на България в Милано Росен Руфев ще се срещне по-късно през дена с пострадалите ученици. /БГНЕС

Генералният консул на Република България в Чикаго Иван Анчев проведе среща с Томас Чой от офиса на губернатора на...

Генералният консул (вторият отляво надясно) бе и на премиерата на двуезичната книга на журналистката Десислав Георгиева. Снимка Архив Черноморие-Бг

Връчи го придружен с лента, специално удостоверение, знак и грамота генералният консул на федерацията във Варна г-н Анатолий Шчелкунов.

Генералният консул на България в Истанбул Ангел Ангелов в словото си посочи, че България приключва едно особено успешно европредседателство.

Двама руснаци са сред ранените, съобщи генералният консул на Русия в България Сергей Семьонов, цитиран от радио "Эхо Москвы".

Tепърва ще се установява източникът и крайният получател на товара”, това заяви генералният консул на България в Милано Таня Димитрова.