Сe înseamnă ГЕНЕРИРА ТОПЛИНА în Română - Română Traducere

• generează căldură
• genera căldură

Exemple de utilizare a Генерира топлина în Bulgară și traducerile lor în Română

Мисля, че толкова сладко генерира топлина.
Cred că atât de dulce generează căldură.

Триенето генерира топлина, а топлината генерира огън.
Frecarea generează căldură. Căldura generează foc.

Електрическата инсталация генерира топлина поради електрическо съпротивление.
Instalația electrică generează căldură datorită rezistenței electrice.

Електричеството генерира топлина. Трябва да се охлаждат, което изисква още повече електричество.
Electricitatea generează căldură, necesită răcire, necesită şi mai multă energie.

Въпреки това, производителите насочиха своето внимание главно върху инфрачервения компонент, който генерира топлина.
Cu toate acestea, producătorii au fost atrași în principal de componenta de infraroșu, care creează căldură.

Ядреното гориво генерира топлина чрез деление на атомните ядра.
Combustibilul de uraniu generează căldură prin fisiune nucleară.

Те работят, за да задейства термогенеза, което означава, тялото се нуждае, за да горят калории, за да генерира топлина.
Acestea funcționează pentru a declanșa termogenezei, ceea ce implică organismul are nevoie pentru a arde calorii pentru a genera căldură.

Триенето, причинено от това разтегляне генерира топлина. Точно както гумена топка се нагрява, когато е деформирана постоянно.
Frecarea produsă de aceste tensionări generează căldură, aşa cum o minge de cauciuc se încălzeşte dacă este comprimată în mod repetat.

Термогенеза е естествена функция, която тялото ви вече прави за един ден за ден основа, това е научен начин да се каже"генерира топлина".
Termogeneza este o funcție naturală pe care corpul tau are deja într-o zi de zi, este modul științific de a spune„genera căldură“.

В действителност, излъчването на лазера генерира топлина, която загрява косата, като постепенно го заостря, сесия след сесия, докато тя напълно се елиминира.
De fapt, emisia laserului generează căldură care încălzește părul prin trepte treptat, sesiune după sesiune, până când este complet eliminată.

Благодарение на правилното термично регулиране, тялото се охлажда по начин, който активира хормоните, за да генерира топлина в нашето тяло.
Datorită unei reglări termice adecvate, corpul se răcește într-un mod care activează hormonii pentru a genera căldură în corpul nostru.

В него се генерира топлината, необходима за производството на енергия за тялото- колкото повече топлина, толкова повече изгорени мазнини от остатъчната тъкан.
În ea este generată căldura necesară producerii energiei pentru organism- cu atât mai multă căldură, cu atât mai multă grăsime arsă din țesutul rezidual.

Когато веригата е претоварен, топлина елемент на термично tripper генерира топлина да огънете биметални и натиснете механизма за свободно пътуване.
Atunci când circuitul este supraîncărcat, elementul de căldură al căldurii termice generează căldură pentru a îndoi bimetalul și a împinge mecanismul de declanșare liberă.

Белият ефект на метода е тозиПри провеждането на тази процедура се използва висококачествен водороден пероксид в стоматологията, който се активира от лампа, която генерира топлина.
Efectul de albire al metodei este acelaÎn realizarea acestei proceduri, peroxidul de hidrogen cu concentrație ridicată este utilizat în stomatologie, care este activat de o lampă care generează căldură.

Всички машинни обвивки и всички гранични прегради на камбузите и другите пространства, в които се генерира топлина, трябва да бъдат подходящо изолирани, когато съществува вероятност от топлинно въздействие върху прилежащите помещения или коридори.
Toate cadrele și toate marginile pereților despărțitori ai compartimentului mașini, ale bucătăriilor și ale altor spații în care se produce căldură vor fi corespunzător izolate acolo unde există posibilitatea apariției unor efecte de căldură în vecinătatea spațiilor de cazare sau ale culoarelor.

В друго проучване, ефектът на малиновите кетони върху енергийния метаболизъм е била разгледан чрез измерване на метаболитни маркери в кафявата мастна тъкан, специален вид мазнина, която генерира топлина в процес, наречен термогенеза.
Efectul cetonei de zmeura asupra metabolismului a fost examinat de cercetatori prin masurarea markerilor metabolici din tesutul adipos brun, un tip special de grasime care genereaza caldura intr-un proces numit termogeneza.

В допълнение, когато фундаменталното напрежение и хармоничното напрежение са насложени, формата на вълната на напрежението се увеличава и променя, а броят на частичните разреждания във всеки цикъл се увеличава и мощността на времето за частично разреждане във всеки цикъл съответно се увеличава, така, че кондензаторът генерира топлина. Щети, шум.
În plus, atunci când tensiunea fundamentală și tensiunea armonică sunt suprapuse, forma de undă de tensiune este mărită și fluctuată, iar numărul de descărcări parțiale din fiecare ciclu tinde să crească, iar puterea timpilor de descărcare parțială în fiecare ciclu este în mod corespunzător mărită, astfel încât condensatorul de putere generează căldură.

Един изстрел MAX 11lines- MIN1line и една стъпка MAX10MM-MIN1MM, лечебните линии се разпределят добре под кожата с помощта на компютър и използват предимството на неинвазивно фокусиращо проникване на ултразвуков фокус с висока интензивност и използват ултразвукова фокусираща технология,- инвазивно въздействат върху определените места под кожата, така че подкожната тъкан генерира топлина, докато вибрира при високи честоти, позволявайки на клетките на тъканта на кожата да се развиват отново.
O singură lovitură MAX 11lines- MIN1line și un singur pas MAX10MM-MIN1MM, liniile de tratament să fie distribuite sub piele bine prin calculator și utilizează avantajul penetrării focalizării non-invazive a ultrasunetelor cu intensitate mare și utilizează tehnologia de focalizare cu ultrasunete- să acționeze invaziv pe locurile desemnate sub piele, astfel încât țesutul subcutanat să genereze căldură în timp ce vibrează la frecvențe înalte, permițând celulelor țesutului pielii să se re-crească.

Червеи… живеят в леда генерират топлина чрез химични реакции.
O specie de viermi… Trăiesc în gheaţă. Generează căldură în urma unor reacţii chimice.

Лазери генерират топлина.
Laser-ul generează căldură.

Ако имаше нещо, мозъчната активност би генерирала топлина.
Activitatea cerebrală ar trebui să genereze căldură.

Някои почистващи химикали генерират топлина и ги объркват.
Unele produse de curăţenie generează căldură perturbând indicaţiile.

Растителни отпадъци от хранителната промишленост, ако генерираната топлина се оползотворява;
Deşeuri vegetale din industria alimentară, dacă se recuperează căldura generată;….

Индукционните плотове генерират топлина само там, където е необходима- точно под съда за готвене.
Plitele cu inducție generează căldură numai acolo unde este nevoie- la baza vasului.

Тези хора имат биологично предразположение да пазят и генерират топлина и затова не усещат необходимост от това да покрият своите крака.
Ai o predispoziție biologică pentru a păstra și genera căldură și, prin urmare, nu simți nevoia de a-ți acoperi picioarele.

Индукция Индукционните плотове генерират топлина само там, където е необходима- точно под съда за готвене.
Plitele cu inductie genereaza caldura numai acolo unde este nevoie- la baza vasului.

Индукционните плотове генерират топлина само там, където е необходима- точно под съда за готвене.
Plitele cu inducție generează căldură numai acolo unde aceasta este efectiv necesară- direct sub vas.

За да направите това, разтривайте ръцете си заедно, за да генерират топлина, когато тя влиза в контакт с гърдите си.
Pentru a face acest lucru, frecați- vă pe mâini împreună pentru a genera căldură atunci când vine în contact cu sanii tai.

На пръв поглед това, че електрическите компоненти генерират топлина, не изглежда да е нещо да се притесняваш.
La prima vedere, faptul că componentele electrice generează căldură nu pare a fi nimic să vă faceți griji.