Сe înseamnă ГЕОГРАФСКИ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ în Română - Română Traducere

• locații geografice
• locaţii geografice
• locațiile geografice

Exemple de utilizare a Географски местоположения în Bulgară și traducerile lor în Română

Изключване на реклами от географски местоположения.
Excludeți anunțurile din locații geografice.

По-конкретно, те събира географски местоположения на общественото графити Banksy в Бристол и Лондон.
Mai precis, au colectat locațiile geografice ale graffiti Banksy publice din Bristol și Londra.

Насочване на реклами по географски местоположения.
Direcționarea anunțurilor spre locații geografice.

Той използва усъвършенстван речник заедно с конкретни, подлежащи на проверка имена и географски местоположения.
Folosește vocabularul sofisticat împreună cu nume specifice, verificabile și locații geografice.

Насочване на реклами към географски местоположения.
Direcționarea anunțurilor spre locații geografice.

Можете също да показвате различни рекламни формати и дори да насочвате рекламите си към конкретни езици и географски местоположения.
De asemenea, puteţi afişa diverse formate de anunţ şi puteţi chiar direcţiona anunţurile spre anumite limbi şi locaţii geografice.

Но как са знаели древните за тези географски местоположения?
Dar cum au știut anticii despre aceste locații geografice?

Можете също да показвате различни рекламни формати и дори да насочвате рекламите си към конкретни езици и географски местоположения.
Putem, de asemenea, sa afisam o varietate de formate publicitare si chiar sa orientam anunturile catre anumite limbi si locatii geografice.

Изключване на реклами от избрани географски местоположения.
Excludeți anunțuri din anumite locații geografice.

Фондация"Робърт Ууд Джонсън е да се подобри здравето и здравеопазването на всички американци от всички раси, етноси и географски местоположения.
Robert Wood Johnson Foundation este de a îmbunătăţi asistenţa medicală şi de sănătate a tuturor americanilor de toate rasele, etnii şi locaţii geografice.

В действителност потребителите в различни географски местоположения ще имат напълно различни впечатления.
De fapt, utilizatorii din locatii geografice diferite vor avea experiente complet diferite.

В последствие ефикасността е потвърдена в няколко полеви проучвания при кучета и котки, проведени на няколко различни географски местоположения в Европа.
Ulterior, eficacitatea a fost confirmată în cadrul câtorva studii pe teren la pisici şi câini, care s- au desfăşurat în câteva locaţii geografice diferite din Europa.

Сроковете за продукти, произхождащи от други географски местоположения, ще се извършват чрез стандартна доставка, освен ако не е указано друго.
Expedierile pentru produsele originare din alte locații geografice vor fi efectuate utilizând transportul standard, cu excepția cazului în care este prevăzut altfel.

Вместо всичкия трафик да се спусне по един маршрут, Anycast DNS използва няколко местоположения, които получават заявките, но в различни географски местоположения.
În loc de a direcționa tot traficul pe un singur traseu, Anycast DNS utilizează mai multe locații care primesc interogări în rețea, dar în locații geografice diferite.

Търсейки задълбочено различни географски местоположения, компанията нае Schneider Electric за провеждането на проучвания в Европа, Азия и Южна Америка.
Având nevoie de o prezentare în profunzime a unor locaţii geografice diverse, compania a angajat Schneider Electric pentru diferite studii în Europa, Asia şi America de Sud.

Трябва да отбележа също така, че обикновеният пациент в транс притежава необичайна способност да насочва всичките си усилия към дати и географски местоположения от множество предишни животи.
Ar trebui să menţionez, de asemenea, că subiectul obişnuit aflat în transă are o capacitate supranaturală de a se concentra exact pe datele şi locurile geografice ale multor vieţi anterioare.

Портфейлите, налични на платформата, са програмирани за конкретни валути и конкретни географски местоположения, но могат да бъдат управлявани едновременно в рамките на един профил, като се използват"мениджърите на портфейли".
Portofelele disponibile pe platformă sunt programate pentru anumite valute și locații geografice specifice, dar pot fi gestionate simultan într-un singur cont, folosind"managerii de pungi".

Например, когато Вашето дете влезе със своя Apple ID, може да събираме идентификатори на устройството, бисквитки, IP адреси, географски местоположения и времеви зони, където е било използвано устройството на детето.
De exemplu, atunci când copilul este conectat cu ID-ul Apple, este posibil să colectăm identificatori de dispozitive, module cookie, adrese IP și locații geografice și fusuri orare în care este utilizat dispozitivul Apple.

Ние осъзнаваме, че много eGaming оператори може да имат издадени лицензи и установени дружества в други държави и техните допълнителни приложения, технически услуги и отдалечени функции може би оперират от различни географски местоположения.
Recunoaștem că mulți operatori eGaming pot avea licențe eliberate și companii stabilite în alte jurisdicții și că acele aplicații auxiliare, servicii tehnice și funcții la distanță pot fi operate din diverse locații geografice.

Моделът на разпределение Този модел трябва да покаже физическото разпространение на лица с данни за проекта сред основните бизнес локации, тя трябва да покаже, географски местоположения от възложители на проекти за данни и потребителски организации.
Acest model trebuie să arate distribuția fizică a entităților de date de proiect, printre cele mai importante locații de afaceri, acesta trebuie să arate locațiile geografice ale entităților de date de proiect și organizațiile de utilizatori.

Нашите Световни технически центрове-"Global Technical Centers"(GTC) ни дават солидно технологично присъствие в ключови географски местоположения, а техните дейности включват научноизследователска и развойна дейност, лаборатории-пилоти, прототипи, пълномащабни демота, интеграция на платформи и местна специализация.
Centrele Tehnice Globale(GTC) ne oferă o prezență tehnologică solidă în zone geografice cheie, iar activitatea acestora include cercetare și dezvoltare, laboratoare-pilot, prototipuri, demonstrații la scară reală, integrarea platformelor și specializare locală.

Въпреки че сайтът е достъпен в целия свят, не всички функции, продукти или услуги, описани, цитирани, предоставяни или предлагани чрез или на сайта са достъпни за всички лица, или във всички географски местоположения, или са подходящи или достъпни за използване извън Китай.
Deși site-ul este accesibil în întreaga lume, nu toate caracteristicile, produsele sau serviciile la care se face referire, furnizate sau oferite prin intermediul sau pe site sunt disponibile tuturor persoanelor, în toate locațiile geografice, adecvate sau disponibile pentru utilizare în afara Chinei.

Не по-късно от шест месеца след влизането в сила на настоящия регламент държавите-членки определят автогарите, на които се предоставя помощ на лица с увреждания и лица с намалена подвижност, като вземат предвид необходимостта от гарантиране на достъпност на услугите в повечето географски местоположения.
(1) În termen de cel mult șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament, statele membre desemnează terminalele de autobuz și autocar unde ar trebui furnizată asistență pentru persoanele cu handicap și persoanele cu mobilitate redusă, având în vedere necesitatea de a asigura accesibilitatea serviciilor în majoritatea locurilor geografice.

Валигаторът има три доставчици на географско местоположение.
Validatorul are trei furnizori de locații geografice.

Местоположението се извлича от отнасяне на IP адресите към географските местоположения.
Locaţia rezultă din asocierea adreselor IP cu locaţiile geografice.

Географското местоположение на помещението, в което ще бъдат разположени яйцата;
Locația geografică a camerei în care vor fi localizate ouăle;

Географското местоположение на мобилното Ви устройство, ако използвате определени функции на нашите приложения.
Locația geografică a dispozitivului mobil, dacă utilizați anumite funcții ale aplicațiilor noastre.

Операционните системи Android изискват общо географско местоположение, за да свържат Приложението с Устройството.
Sistemele de operare Android necesită localizarea geografică aproximativă pentru a conecta aplicaţia la dispozitiv.

Географското местоположение на въпросния продукт на въздушния транспорт.
Localizarea geografică a produsului de transport aerian respectiv.

От голямо значение е географското местоположение на жената.
Foarte importanta este localizarea geografica a intreprinderii.