Сe înseamnă ГЛАВНИЯТ ВРАГ în Română - Română Traducere

• principalul inamic
• principalul dușman
• principalul dusman

Exemple de utilizare a Главният враг în Bulgară și traducerile lor în Română

Главният враг на Русия.
Putin despre principalul inamic al Rusiei.

Медицината- главният враг на здравето.
Principalul inamic al sănătăţii.

Главният враг- сопол, изтичащ от носа.
Principalul dușman- mușcă, care curge din nas.

Това е главният враг на щастието.
Acesta este principalul adversar al fericirii.

Холестеролът е главният враг на тялото.
Colesterolul este principalul inamic al corpului.

Главният враг на собственото здраве е съмнение.
Principalul dușman al sănătății proprii este îndoială.

Не САЩ, а ЕС е главният враг на Москва.
Nu SUA, ci UE este principalul dusman al Rusiei.

Иран е главният враг на Саудитска Арабия в региона.
Iranul este rivalul principal al Arabiei Saudite în regiune.

За да се постигне един и същ кораб, плаващ към Земята не успее, ако първо не победи главният враг- Хищникът.
În scopul de a obține același navă care zboară către Pământ nu reuși, dacă nu învinge în primul rând principalul dușman- Predator.

Мързелът е главният враг на производителността.
Inconsecventa este principalul inamic al productivitatii.

Главният враг на местния имунитет е сухият въздух, както и лекарствата, които могат да изсушат лигавиците.
Principalul inamic al imunității locale este aerul uscat și medicamentele care usucă membranele mucoase.

Според Хамза главният враг на Турция бяха турците.
Potrivit lui Hamza, principalii duşmani ai Turciei erau turcii înşişi.

Въпреки факта, че восъкът е главният враг на пчеларите, понякога унищожавайки цели кошери, в народната медицина това насекомо се оценява като средство за борба с туберкулозата и безплодието.
În ciuda faptului că molia de ceară este principalul inamic al apicultori, uneori, distrugerea stupilor întregi în medicina populară, această insectă este evaluată ca mijloc de combatere a tuberculozei și infertilitate.

Корозията е главният враг на метала, когато става дума за дълголетие.
Coroziunea este principalul dusman al metalului atunci cand vine vorba de longevitate.

Както ти прогрес чрез мисии, вие ще се премести по-близо до главния враг.
După cum ați progrese prin misiuni, va muta mai aproape de principalul dușman.

Днес тероризмът е станал главен враг на цивилизования и свободен свят.
Astăzi terorismul a devenit principalul duşman al lumii civilizate şi libere.

Те са главния враг.
Este duşmanul principal.

Ограничете и алкохола- главния враг на секса.
Citeste si Alcoolul: marele inamic al sexualitatii.

Една от главните врагове на сърцето е лош холестерол и нездравословни мазнини.
Unul dintre inamicii majore de inimă este colesterolul rău şi grăsimi nesănătoase.

Следваща Статия 5 главни врагове на любовта.
Articolul Următor 5 dușmani principali ai dragostei.

Главните врагове на вашето отслабване.
Principalele dușmanii dumneavoastră de slăbire.

На първо място трябва да разберем, че главните врагове на уважаващия и конструктивен спор са отрицателните емоции.
În primul rând, reține faptul că principalul inamic al unei dispute constructive este reprezentat de emoțiile negative.

Ние наблягаме и пропагандираме борбата срещу главния враг на дълголетието в добро здраве- процесът на остаряване.
Noi accentuăm și promovăm lupta împotriva principalului inamic al longevității sănătoase- procesul de îmbătrânire.

Виктор Орбан нарочи бизнесмена за главен враг на Унгария и от началото на годината се стреми да го дискредитира с различни действия и послания.
Viktor Orban l-a numit pe omul de afaceri american drept principal inamic al Ungariei și a lansat de la începutul anului o serie de acțiuni și mesaje pentru a-l discredita.

По закон, в жанра всички трябва да му прости, да се обединят и да се борят обратно към главния враг.
Prin lege, genul toți trebuie să-l ierte, să se unească și lupta înapoi la inamic general.

Правилно разделяне на зони Един от главните врагове на малките стаи е изобилието от стени и коридори.
Împărțirea corectă în zone Unul dintre dușmanii principali ai camerelor mici este abundența pereților și a coridoarelor.

Редовно проверявайте растенията за наличието на паякообразни акари и слюнка, главните врагове на тези растения.
Inspectați periodic plantele pentru prezența acarienilor de păianjen și a scuteelor, principalii inamici ai acestor plante.

Естествено, учените се интересуват от това, кой яде главните врагове на всеки агроном?
Firește, oamenii de știință sunt interesați de cine mănâncă dușmanii principali ai oricărui agronom?

Най-многобройни са тези, изразяващи опасения, че преговорите между Путин и Тръмп ще се превърнат в законспириран опит да се споразумеят за общ фронт срещу главния враг и на двамата- либералната глобалистка общност.
Cele mai numeroase sunt cele, privește creșterea, că discuțiile dintre Putin și Trump va deveni încercarea de zakonspiriran să cadă de acord asupra unui front comun împotriva inamicului principal al ambele- comunitate globalistă liberal.

Войната с Прусия можеше да бъде прекратена по-бързо, ако здравето на императрицата не я провали, а наследникът й нямаше да бъде фанатичен почитател на главния враг в този конфликт.
Războiul cu Prusia ar putea fi încheiat mai repede dacă sănătatea împărătesei nu a eșuat, iar moștenitorul ei nu ar fi un admirator fanatic al principalului dușman în acest conflict.

Cum se folosește „главният враг” într -o propoziție

Стресът е главният враг на ерекцията. Дайте на партньора възможност да се почувства комфортно по време на секса. Не оценявайте неговата издръжливост, не си позволявайте дори шега на тази тема.

Хелмут Кол, за да се осъществи обединението. Учудва и още един факт: Германия продължава да подхранва руската икономика с много пари, а Русия е главният враг на ЕС и на НАТО.

Главният враг на родените Скорпион са мазнините от животински произход. Те трябва да се откажат от маслото, сметаната и да се придържат към правилото: напредването на възрастта изисква намаляване на количеството храна.