Сe înseamnă ГНОЙНИЯТ în Română - Română Traducere

• purulent
• purulentă
• purulente

Exemple de utilizare a Гнойният în Bulgară și traducerile lor în Română

Колко дълго гнойният тонзилит обикновено трае?
Cât timp durează amigdalita purulentă de obicei?

Гнойният фокус е заобиколен от някаква капсула.
Focul purulent este înconjurat de un fel de capsulă.

При 20% от жените гнойният ендометрит причинява безплодие.
La 20% dintre femei, endometrita purulentă cauzează infertilitate.

Гнойният процес няма ясно определена граница и може да се разшири.
Procesul purulent nu are limite clar definite și se poate extinde.

По-страховито усложнение на пневмонията е гнойният процес на плеврата.
O complicație mai formidabilă a pneumoniei este procesul purulent al pleurei.

Гнойният процес няма ясно определена граница и може да се разшири.
Procesul purulent nu are o limită clar definită și se poate extinde.

Кървенето от чернодробните съдове се случва, когато гнойният процес ги"събуди".
Sângerarea din vasele hepatice apare atunci când procesul purulent le"mănâncă".

Гнойният процес причинява интоксикация на тялото с тежки главоболия.
Procesul purulent cauzează intoxicația corpului cu dureri de cap severe.

Мозъчните абсцеси и гнойният менингит са следствие от проникването на бактериите от назофаринкса в мозъка.
Abcesele cerebrale și meningita purulentă sunt o consecință a penetrării bacteriilor din nazofaringe în creier.

Гнойният процес може да има объркан характер- под формата на абсцес.
Un proces purulente poate avea un caracter coerent- sub forma unui abces.

Тялото на фурункула е отрязано или пробито, гнойният кратер е изчистен от ексудат и остатъци от мъртва тъкан.
Cornul furunculului este tăiat sau perforat, craterul purulent este curățat de exudat și de resturile de țesut mort.

Гнойният отит в остра форма се характеризира по-често от възпаление на тимпаната.
Otita purulenta in forma acuta se caracterizeaza mai des prin inflamarea timpanului.

Въпреки това, в някои случаи, с преждевременно лечение, гнойният процес може да се разпространи отвъд потните жлези.
Cu toate acestea, în unele cazuri, cu tratament precoce, procesul purulent se poate răspândi dincolo de glanda sudoripică.

Гнойният процес започва да се забавя и често спира, естествено оттичане на лигавицата.
Procesul purulent începe să încetinească, și de multe ori se oprește complet, drenajul natural al mucoasei.

Въпреки това, в някои случаи, с преждевременно лечение, гнойният процес може да се разпространи отвъд потните жлези.
Cu toate acestea, în unele cazuri, în cazul tratamentului târziu, procesul purulente se poate extinde dincolo de glanda sudoripică.

По правило гнойният панаритум не е нищо друго освен абсцес, той се намира под епидермиса на кожата.
De regulă, panaritiul purulent nu este altceva decât un abces, este situat sub epiderma pielii.

Понякога причината за повишена температура е гнойният хидрадеит- по-малко опасно заболяване, което възниква от затлъстяването и акнето.
Uneori cauza creșterii temperaturii este hidradenita purulentă- o boală mai puțin periculoasă care apare din cauza obezității și acneei.

Ако гнойният везикул не се отвори, то се извършва чрез аутопсия в медицинска институция.
Dacă vezicula purulentă nu se deschide, atunci este efectuată printr-o autopsie într-o instituție medicală.

Има постоянна инфекция от лумена на червата, гнойният курс е заобиколен от стена от съединителна тъкан- това е един фистулист курс.
Există o infecție constantă din lumenul intestinului, cursul purulent este înconjurat de un perete de țesut conjunctiv- acesta este un curs fistulos.

Гнойният менингит е възпаление на мембраните на мозъка иналичието на гной в гръбначния флуид.
Meningita purulentă este o inflamație a membranelor din creier șiprezența puroiului în lichidul spinal.

След него се отхвърля гнойният прът и съдържанието с гной, след което ечемичната кухина се източва с антисептици.
După aceasta se observă respingerea unei tulpini purulente și a conținutului cu puroi, după care cavitatea de orz este drenată cu antiseptice.

Гнойният процес може да бъде с гангрена или може да продължи в зависимост от вида абсцес или флегмон.
Procesul purulent poate fi de natură gangrenă sau poate să acționeze în funcție de tipul de abces sau flegmon.

Често, за да се получи правилната диагноза и да се разграничи гнойният и вирусният отит на средното ухо, се извършва пункция на тимпаничната мембрана.
Adesea, pentru a produce diagnosticul corect și pentru a distinge otita medie purulentă și virală, se face o puncție a membranei timpanice.

Гнойният секрет предполага възможно развитие на ендометрит, инфекциозно заболяване на маточната кухина.
Cercetările purulente sugerează o posibilă dezvoltare a endometritei, o boală infecțioasă a cavității uterine.

Опасността от това състояние е, че при отсъствие на външни симптоми гнойният процес може да унищожи костните стени, да се доближи до твърдите черупки на мозъка.
Pericolul condiției este că, în absența simptomelor externe, procesul purulent poate distruge pereții osoși, apropiindu-se de cojile dure ale creierului.

По правило гнойният процес се развива 3 дни след операцията и достига максимум до края на първата седмица.
De regulă, procesul purulent se dezvoltă la 3 zile după operație și atinge un maxim până la sfârșitul primei săptămâni.

Ако гнойният конюнктивит при възрастни е ударил едното око, ще е необходимо да се измият и обработят и двете.
În cazul în care conjunctivita purulentă la adulți este lovită de un singur ochi- pentru a spăla și procesa la fel au ambele.

Важно е гнойният конюнктивит да бъде диагностициран от лекар и да бъде предписано подходящо лечение при възрастни и деца.
Este important ca conjunctivita purulentă diagnosticată de către medic și care să prescrie un tratament adecvat la adulți și copii.

Гнойният процес в тъканите, които обграждат сдвоените органи, е пара-ефритен, докато бъбреците могат да навредят толкова много, че пациентът дори не може да диша напълно;
Procesul purulente în țesuturile care înconjoară organele perechi este para-efritic, în timp ce rinichii pot răni atât de mult încât pacientul nu poate respira complet;

Гнойният конюнктивит при деца има бактериален характер, съответно, лечението на гноен конюнктивит при деца се извършва съгласно схемата за лечение на заболяване с бактериален произход.
Purulent conjunctivita la copii este de origine bacteriană, respectiv, tratamentul conjunctivitei purulente la copii efectuate de regimul bolilor de terapie de origine bacteriană.

Cum se folosește „гнойният” într -o propoziție

Гнойният хидраденит се проявява след пубертета,. Автоимунни възпалителни заболявания. Развиват се, когато имунната система, която защитава организма.

Гнойният перитонит е инфекциозно възпалително заболяване на перитонеума (тънък филм, облицоващ стената на коремната кухина с вътрешна ...

Когато е причинен от вирус, менингитът протича по-благоприятно и рядко дава усложнения. Гнойният менингит с бактериален произход протича по-тежко.

В случай на раздробена фрактура, гнойният процес може да се разпространи към цялата кост и да се засегне по-голяма част от нея.

В зависимост от това как бактериалната флора е проникнала в областта на главния мозък, гнойният менингит се разделя на първичен и вторичен.

Гнойният сепсис представлява инфекция на кръвта. Характеризира се с бързо размножаване на бактерии и наличие на токсини, ето защо се нарича още отравяне на кръвта.

Гнойният хидраденит засяга зони на интензивно триене на кожата, богати на мастни и потни жлези- подмишниците, слабинната област, седалището, вътрешната част на бедрата, под гърдите.

Лечението винаги е комплексно. Когато е причинен от вирус, менингитът се лекува с противовирусни препарати. Гнойният менингит се цери с антибиотици, подобно на всяка една бактериална инфекция.