Сe înseamnă ГНОЙНИ УСЛОЖНЕНИЯ în Română - Română Traducere

• complicații purulente
• complicațiile supurative
• complicațiile purulente

Exemple de utilizare a Гнойни усложнения în Bulgară și traducerile lor în Română

Малките рани преминават в гнойни усложнения, не се лекуват бързо.
Rănile minore trec în complicații purulente, nu se vindecă repede.

По-често от възрастните се развиват лимфоплазия и гнойни усложнения.
Mai des decât adulții dezvoltă limfoplasie și complicații purulente.

Превенция на гнойни усложнения след наранявания и очни операции.
Prevenirea complicațiilor purulente după leziuni și operații asupra ochilor.

В допълнение, предотвратяването на инфекции или лечението на гнойни усложнения.
În plus, prevenirea infecțiilor sau tratamentul complicațiilor purulente.

Гнойни усложнения под формата на фоликулит и други практически не се появяват;
Complicațiile supurative sub formă de foliculită și altele practic nu apar;

Продължителността на антибиотика е 2 седмици при липса на гнойни усложнения.
Durata antibioticului este de 2 săptămâni în absența complicațiilor purulente.

С развитието на гнойни усложнения се извършват превръзки с Levomekol, Dioxycol или Levosin.
Odată cu dezvoltarea complicațiilor purulente, se efectuează pansamentele cu Levomekol, Dioxycol sau Levosin.

Това заплашва с тежки последици и развитие на гнойни усложнения.
Aceasta amenință cu consecințe grave și cu dezvoltarea complicațiilor purulente.

Пациентите, страдащи от съпътстващи заболявания, водещи до гнойни усложнения, са затлъстяване, захарен диабет.
Pacienții care suferă de boli concomitente care duc la complicații purulente sunt obezitatea, diabetul zaharat.

Тези лекарства са необходими за лечение и превенция на гнойни усложнения.
Aceste medicamente sunt necesare pentru tratamentul și prevenirea complicațiilor purulente.

В случай на развитие на гнойни усложнения, системни антибиотици или антимикробни мазила се използват за лечение.
În cazul dezvoltării complicațiilor purulente, antibioticele sistemice sau unguentele antimicrobiene sunt utilizate pentru tratament.

Тези лекарства са необходими за лечението и предотвратяването на гнойни усложнения.
Aceste medicamente sunt necesare pentru tratamentul și prevenirea complicațiilor purulente.

От момента на завършване на лечението на гнойни усложнения до датата на операцията за костно присаждане, тя трябва да отнеме най-малко 8-12 месеца.
Din momentul finalizării tratamentului complicațiilor purulente până la data operației de grefare osoasă, ar trebui să dureze cel puțin 8-12 luni.

Това е много силно антимикробно лекарство, което дезинфекцира язви и не позволява гнойни усложнения.
Este un medicament antimicrobian foarte puternic care dezinfectă ulcerele și previne complicațiile purulente.

Също така, лекарството се използва широкоследоперативен период с гнойни усложнения, провокирани от Pseudomonas aeruginosa или стафилококи.
De asemenea, medicamentul este utilizat pe scară largă înperioada postoperatorie cu complicații purulente provocate de Pseudomonas aeruginosa sau stafilococ.

Последното се проявява от факта, че микротрамусът се лекува много дълго време и често се развиват гнойни усложнения.
Aceasta din urmă se manifestă prin faptul că microtraumele se vindecă foarte mult timp, iar complicațiile purulente se dezvoltă adesea.

Ако болката е лека и няма гнойни усложнения, тогава е възможно да се ограничите до използването на мехлем, който подобрява състоянието на тъканта на краката:.
Dacă durerea este ușoară și nu există complicații purulente, este posibil să se limiteze utilizarea unui unguent care îmbunătățește starea țesuturilor picioarelor:.

Те се различават при бавно образуване и незабавно на два крака, синдром на болка, висока честота на гнойни усложнения.
Ele diferă în formarea lentă, și imediat pe două picioare, sindromul de durere exprimat, frecvența crescută a complicațiilor purulente.

Всеки пети пациент, който е подложен на салпино-оофорит, страда от безплодие, а 5-6% от случаите имат гнойни усложнения, изискващи сериозно хирургично лечение.
Fiecare al cincilea pacient care suferă de salpingo-ooforită suferă de infertilitate, iar 5-6% dintre cazuri prezintă complicații purulente care necesită tratament chirurgical grav.

Една операция се извършва с неефективно консервативно лечение, с честа рецидивираща ангина, респираторна недостатъчност, гнойни усложнения.
O operație este efectuată cu tratament ineficient de conservator, cu angina recurentă frecventă, insuficiență respiratorie, complicații purulente.

Характерът на последствията от фрактури на тази част на черепа зависи от тяхната тежест, наличието на гнойни усложнения и съпътстващи заболявания.
Natura consecințelor fracturilor acestei părți a craniului depinde de severitatea lor, de prezența complicațiilor purulente și a bolilor concomitente.

Инжекционни цефалоспорин(цефтриаксон), при тежки гнойни усложнения(абсцеси обикновено се появяват при хора с понижен имунитет), използвани цефоперазон или Ceftazidime.
Cefalosporinele injectabile(ceftriaxona), cu complicații purulente severe(abcese, de regulă, se dezvoltă la persoanele cu imunitate redusă), utilizează Cefoperazonă sau Ceftazidime.

Откритите фрактури на краката обикновено се появяват в резултат на комбинирани и многократни наранявания- в тези случаи честотата на гнойни усложнения е приблизително 57,4%.
Fracturile deschise ale picioarelor apar de obicei ca rezultat al leziunilor combinate și multiple- în aceste cazuri, incidența complicațiilor purulente este de aproximativ 57,4%.

Присъединяването на вторична инфекция води до гнойни усложнения(циреи, целулит, остеомиелит), които, от своя страна, може да доведе до сепсис и смърт на пациента от инфекциозно-токсичен шок.
Aderarea la o infecție secundară conduce la complicații supurative(abcese, celulita, osteomielita), care, la rândul lor, pot provoca septicemie si moartea pacientului din șoc infecțios-toxic.

Поради състава си лекарството ефективно не само ускорява лечението на увреждане на лигавицата на ректалния канал, но също така предотвратява гнойни усложнения на заболяването като парапроктит.
Datorită compoziției sale, medicamentul nu numai că accelerează vindecarea leziunilor mucoaselor canalului rectal, ci previne și complicațiile purulente ale bolii, cum ar fi paraproctitul.

Следващите стъпки са за лечение борба интоксикация, гнойни усложнения, голям брой ензими в кръвта, подмяната на течност и жизненоважни вещества в организма да се поддържа жизнеспособността на човешкото тяло.
Următorii pași sunt pentru tratament combaterea intoxicației, complicații purulente, un număr mare de enzime din sânge, înlocuirea fluidului și substanțe vitale în organism pentru a menține viabilitatea organismului uman.

Поради високата активност срещу Pseudomonas aeruginosa, индикациите на Tsepim включват също премедикация на екстензивни хирургични интервенции за предотвратяване на постоперативни гнойни усложнения.
Datorită activității ridicate împotriva Pseudomonas aeruginosa, indicațiile Tsepim includ, de asemenea, premedicația intervențiilor chirurgicale extinse pentru a preveni complicațiile postoperatorii purulente.

Следващите стъпки в лечението са борбата срещу интоксикация, гнойни усложнения, висок брой ензими в кръвта, попълване на течности и жизненоважни вещества в организма, поддържане на жизнеността на човешкото тяло.
Următorii pași sunt pentru tratament combaterea intoxicației, complicații purulente, un număr mare de enzime din sânge, înlocuirea fluidului și substanțe vitale în organism pentru a menține viabilitatea organismului uman.

Прогнозите за фрактури на основата на черепа до голяма степен зависят от тежестта на нараняването, наличието на гнойни усложнения, коморбидността и коректността на първа помощ.
Proiecțiile pentru fracturile de bază ale craniului sunt în mare măsură dependente de gravitatea leziunii, de prezența complicațiilor purulente, de comorbidități și de corectitudinea furnizării primului ajutor.

Това заболяване работи хронично ректума и в отсъствието на модерна и правилното лечение може да доведе до проблеми с освобождаването на фекална инконтиненция фекален болус, гнойни усложнения и злокачествени заболявания на лезията и ректална тъкан adrectal влакното.
Aceasta boala ruleaza un rect cronică și în absența tratamentului modern și adecvat poate duce la probleme cu eliberarea de fecale incontinenta bolus de fecale, complicațiile supurative și tumori maligne ale leziunii si fibra adrectal tesut rectal.