Сe înseamnă ИНФЕКЦИОЗНИ УСЛОЖНЕНИЯ în Română - Română Traducere

• complicații infecțioase
• complicaţii infecţioase
• complicatii infectioase
• complicațiile infecțioase

Exemple de utilizare a Инфекциозни усложнения în Bulgară și traducerile lor în Română

Отнася се за инфекциозни усложнения;
Se referă la complicații infecțioase;

Инфекциозни усложнения на анаболен андрогенен стероид инжекция.
Complicaţiile infecţioase de injectare steroizi anabolizanţi-androgenic.

Булозна болест на белите дробове често е съпътствана от инфекциозни усложнения.
Boala buloasă a plămânilor este adesea însoțită de complicații infecțioase.

Ефективен като профилактика срещу инфекциозни усложнения след операцията.
Eficace ca un profilactic împotriva complicațiilor infecțioase după intervenția chirurgicală.

Важно внимателни лична хигиена, така че да не предизвика инфекциозни усложнения.
Important igiena personala atent pentru a nu provoca complicatii infectioase.

Също така често се развиват гнойни инфекциозни усложнения: флегмона, образуване на абсцес.
De asemenea, apar deseori complicații infecțioase purulente: flegmon, formare de abces.

Тази техника намалява до нула риска от кървене или инфекциозни усложнения.
Această tehnică reduce la aproape zero riscul de sângerare sau complicații infecțioase.

Лещите могат да предизвикат инфекциозни усложнения, които в тежки случаи застрашават пълната слепота.
Lentilele pot provoca complicații infecțioase care, în cazuri grave, amenință cu orbire totală.

Както вече беше посочено, 5% от пациентите в болница развиват инфекциозни усложнения.
După cum sa menționat deja, 5% dintre pacienții din spital dezvoltă complicații infecțioase.

За да избегнете инфекциозни усложнения, в рамките на пет дни трябва да вземете антибиотици, които ще изберат лекар.
Pentru a evita complicațiile infecțioase, în termen de cinci zile trebuie să luați antibiotice, care va selecta un medic.

Поражението на кръвта разрушава имунната система на човека и да доведе до инфекциозни усложнения.
Înfrângerea sângelui distruge sistemul imunitar uman si duce la complicatii infectioase.

Това може да доведе до инфекциозни усложнения, включително животозастрашаващи състояния, особено ако имате кожни реакции.
Aceasta poate duce la complicaţii infecţioase, incluzând afecţiuni care pot pune viaţa în pericol, în special dacă aveţi reacţii.

Постоянната неутропения е сериозно нарушение, което може да доведе до тежки инфекциозни усложнения.
Neutropenia permanentă este o tulburare gravă care poate duce la complicații infecțioase severe.

По тази причина увреждането на костния мозък се разкрива от тежки инфекциозни усложнения, които са много трудни за лечение.
Din acest motiv, deteriorarea măduvei osoase este detectată de complicațiile infecțioase severe care sunt foarte dificil de tratat.

Появата на телесна температура в ден 3-4 след аденотомия може да се дължи на прикачването на инфекциозни усложнения.
Apariția temperaturii corporale la 3-4 zile după adenotomie poate fi datorată adăugării de complicații infecțioase.

Развитие на септичен шок и други инфекциозни усложнения, които могат да се развият, ако има остатъци от мъртва тъкан на плода в матката;
Dezvoltarea șocului septic și a altor complicații infecțioase care se pot dezvolta dacă există rămășițe de țesut mort în cavitatea uterină;

Нормален човешки имуноглобулин- се предписва за тежко бъбречно увреждане, инфекциозни усложнения, хеморагичен алвеолит.
Imunoglobulină umană normală- este prescris pentru leziuni renale severe, complicații infecțioase, alveolită hemoragică.

Приемането на лекарство в пренебрегвана форма на настинка няма смисъл, особено ако заболяването вече е причинило инфекциозни усложнения.
A lua drogul sub forma unei friguri nu are sens, mai ales daca boala a cauzat deja complicatii infectioase.

Трябва да се отбележи, че 5% от децата в урологична болница развиват инфекциозни усложнения, дължащи се на хирургическа или диагностична интервенция.
Trebuie remarcat faptul că 5% dintre copiii dintr-un spital urologic dezvoltă complicații infecțioase datorate intervenției chirurgicale sau diagnostice.

Разпространението на инфекция с кръв може да доведе до гнойно увреждане на отдалечени органи, развитие на сепсис и други инфекциозни усложнения.
Răspândirea infecției cu sânge poate duce la deteriorarea purulentă a organelor îndepărtate, la dezvoltarea sepsisului și a altor complicații infecțioase.

Дори хората, които са пригодени да носят контактни лещи, не са имунизирани срещу риска от инфекциозни усложнения(включително тежки, застрашаващи пълната загуба на зрение).
Chiar și persoanele adaptate să poarte lentile de contact nu sunt imune la riscul de complicații infecțioase(inclusiv cele severe care amenință pierderea completă a vederii).

Ако не забележите тези симптоми на трихофития на краката или друга част на тялото във времето, това води до инфекциозни усложнения.
Dacă nu observi aceste simptome de dermatomicoză a picioarelor sau a altor părți ale corpului în timp, acestea conduc la complicații de natură infecțioasă.

Дори хората, които са адаптирани да носят контактни лещи, не са имунизирани срещу риска от инфекциозни усложнения, включително тежки, които заплашват да изгубят зрението си напълно.
Chiar și persoanele adaptate să poarte lentile de contact nu sunt asigurate împotriva riscului de complicații infecțioase, inclusiv severe, care amenință pierderea completă a vederii.

Помощното лечение включва симптоматични мерки- приемащи болкоуспокояващи, антихипертензивни лекарства(ACE инхибитори), антибиотици за инфекциозни усложнения.
Tratamentul auxiliar include măsuri simptomatice- administrarea de analgezice, medicamente antihipertensive(inhibitori ECA), antibiotice pentru complicații infecțioase.

Въпреки многобройните положителни качествате го приемат строго съгласно предписанията на лекаря по време на инфекциозни усложнения, които не подлежат на лечение със стандартни лекарства.
În ciuda numeroaselor proprietăți pozitiveluați-o strict în conformitate cu prescripția medicului în timpul complicațiilor infecțioase care nu pot fi tratate cu medicamente standard.

За съжаление, в съвременния свят, циститът в острата фаза рядко се излекува до края, което позволява болестта да премине в хронична форма с инфекциозни усложнения.
Din păcate, în lumea modernă, cistita în faza acută este rareori vindecată până la capăt, permițând bolii să treacă într-o formă cronică cu complicații infecțioase.

Това може да доведе до инфекциозни усложнения, включително животозастрашаващи състояния, особено ако имате кожни реакции, възпаление на лигавицата на червата и устната кухина или диария.
Aceasta poate duce la complicaţii infecţioase, incluzând afecţiuni care pot pune viaţa în pericol, în special dacă aveţi reacţii la nivelul pielii, inflamaţie a mucoasei care căptuşeşte intestinul şi gura sau diaree.

Ендодонтката взема предвид индивидуалната структура на зъбните канали на всеки пациент, позволява пълно и качествено лечение на зъба, избягвайки инфекциозни усложнения.
Endodonția ia în considerare structura individuală a canalelor dentare ale fiecărui pacient, permite tratarea completă și calitativă a dintelui, evitând complicațiile infecțioase.

При клинични изпитвания, в резултат на развитието на тежки кожни реакции(включително стоматит) се съобщават инфекциозни усложнения, включително сепсис, в редки случаи водещ до смърт и локални абсцеси, изискващи инцизия и дренаж.
În studiile clinice, ulterior dezvoltării de reacţii dermatologice severe(inclusiv stomatită), au fost raportate complicaţii infecţioase inclusiv sepsis, în cazuri rare ducând la deces şi abcese locale care necesită incizii şi drenaj.

Въпреки това, при усложнения в следоперативния период, менструалната функция не може да бъде възстановена дълго време поради по-дългия период на инволюция на матката поради наличието на конци, както и по-дълъг процес на нормализиране на яйчниковата функция при инфекциозни усложнения.
Cu toate acestea, complicații ale funcției menstruale lungă perioadă postoperatorie nu poate fi restabilită datorită perioadei mai lungi de involuție uterină, în prezența unei cusături, și un proces mai lung normalizarea funcției ovariene la complicații infecțioase.

Cum se folosește „инфекциозни усложнения” într -o propoziție

Wobenzym е показан за предотвратяване на инфекциозни усложнения и подобряване на качеството на живот по време на химиотерапия или лъчетерапия, съпътстваща онкологични заболявания. Дерматология. Лекува акне, атопичен дерматит. Предотвратяване.

M / S ще предоставят грижи за кожата. За предотвратяване на инфекциозни усложнения и декубитални рани. 5. М / и ще оказват медицински грижи в храната. За създаване на психологически комфорт. 6.