Сe înseamnă ЛЕЧЕНИЕ НА УСЛОЖНЕНИЯ în Română - Română Traducere

• tratamentul complicațiilor
• trata complicațiile
• tratarea complicațiilor

Exemple de utilizare a Лечение на усложнения în Bulgară și traducerile lor în Română

Лечение на усложнения- виж серумна болест.
Tratamentul complicațiilor- vezi boala serului.

Предотвратяване на нови и лечение на усложнения.
Prevenirea noilor și tratarea complicațiilor.

Лечение на усложненията, като анемия или инфекция.
Tratarea complicatiilor ca anemia sau infectiile.

Тромбофлебит след инжектиране: лечение на усложнения.
Tromboflebită post-injectare: tratamentul complicațiilor.

Физиотерапия при лечение на усложнения при заболяване на варикозните крака.
Fizioterapia în tratamentul complicațiilor bolii varice a piciorului.

Важна част от управлението thalassemias е лечение на усложнения.
O parte importantă a gestionării thalassemias este tratarea complicaţiilor.

Извършва профилактика и лечение на усложнения(антибиотици, хирургично лечение)..
Efectuați prevenirea și tratamentul complicațiilor(antibiotice, tratament chirurgical).

Добре третира кожни заболявания, се използва за лечение на усложнения от кожни инфекции.
Se tratează bine bolile de piele, se utilizează pentru a trata complicațiile din infecțiile cutanate.

Този ефект е приложим при лечение на усложнения при диабет(дерматит, пустуларни кожни лезии, гъбични заболявания).
Acest efect este aplicabil în tratamentul complicațiilor diabetului(dermatită, leziuni cutanate pustulare, boli fungice).

За това пациентите са предписани лекарства за лечение на усложнения и правилна диета.
Pentru a face acest lucru, pacientului i se prescriu medicamente pentru tratarea complicațiilor și alimentației adecvate.

Програмата за лечение включва: медицинско лечение и специална диета, лекарства, профилактика и лечение на усложнения.
Programul curativ include: regim de tratament și nutriție, medicamente, prevenirea și tratamentul complicațiilor.

Кломидът се е доказал като супер ефективен, когато става въпрос за лечение на усложнения на плодовитостта при жените.
Clomid sa dovedit a fi super eficient atunci când vine vorba de tratamentul complicațiilor de fertilitate la femei.

Основната цел на лечението е да се премахне болката, корекция на функцията на панкреаса, превенция и лечение на усложнения.
Scopul principal al tratamentului este eliminarea durerii, corecția tulburărilor funcției pancreatice, prevenirea și tratamentul complicațiilor.

В повечето случаи лекарят предписва антибиотици за профилактика и лечение на усложнения след прикачване на бактериална инфекция.
În cele mai multe cazuri, medicul prescrie antibiotice pentru prevenirea și tratamentul complicațiilor după adăugarea unei infecții bacteriene.

В напреднали случаи могат да се прилагат различни хирургични техники за лечение на усложнения и абсцеси.
În cazuri avansate, o varietate de tehnici chirurgicale pot fi aplicate pentru a trata complicațiile și abcesele.

В случаите, цитостатици увеит лечение на усложнения, които потискат имунната реакция- метотрексат и 6-меркаптопурин(рядко) и циклоспорин, който има лек действие.
În cazuri citostaticelor uveita trata complicații care suprima raspunsul imun- metotrexat si 6-mercaptopurina(rar) și ciclosporină, care are o acțiune blândă.

Въпреки това, в медицински термини, те обикновено се използват за лечение на усложнения на урината.
Cu toate acestea, din punct de vedere medical, ele sunt utilizate în mod obișnuit pentru a trata complicațiile urinare.

Цинкът инсулин е широко използван за лечение на усложнения на захарен диабет, като сърдечни и съдови увреждания, увреждане на диабет и зрение.
Insulină de zinc este utilizat pe scară largă pentru tratamentul complicațiilor diabetului, cum ar fi insuficiența cardiacă și vasculară, piciorului diabetic și vedere încețoșată.

Тази информация ще ви помогне да избегнете редица последствия и няма да губите време за лечение на усложнения или чакане за ефекта от терапията.
Aceste informații vă vor ajuta să evitați o serie de consecințe și nu veți pierde timp pentru tratarea complicațiilor sau pentru a aștepta efectul terapiei.

Диабетът може да бъде лекуван и неговите усложнения могат да бъдат предотвратени или забавени с диета, физическа активност, медикаменти, редовно тестване и лечение на усложнения.
Diabetul poate fi tratat și consecințele diabetului pot fi evitate sau amânate prin dietă, activitate fizică, medicație, screening regulat și tratamentul complicațiilor.

Безспорно е също за лечение на усложнения след инсулт жълтурчета трева се използва, това растение със сигурност е отровен, но е много ефективна при стриктно спазване на дозировката бульон жълтурчета.
De asemenea, este comun pentru tratamentul complicațiilor după un accident vascular cerebral iarba de rostopasca este folosit, aceasta planta cu siguranță este otrăvitoare, dar este foarte eficient în strictă conformitate cu rostopasca dozare bulion.

Диабетът може да бъде лекуван и неговите усложнения могат да бъдат предотвратени или забавени с диета, физическа активност, медикаменти, редовно тестване и лечение на усложнения.
Diabetul poate fi tratat, iar consecințele sale evitate sau intarziate prin dieta, activitate fizica, medicatie si screening periodic si prin tratament pentru complicatii.

Въпреки това, през последните 20 години се наблюдава ръст в прилагането на интервенции, които преди са били използвани само за избягване на рискове или лечение на усложнения, като например употребата на окситоцин, за да се ускори раждането, както и цезарово сечение.
Cu toate acestea, în ultimii 20 de ani, practicienii au făcut apel din ce în ce mai des la intervenții destinate în prealabil evitării riscurilor sau tratării complicațiilor, cum ar fi perfuzia cu oxitocină pentru accelerarea travaliului sau cezarienele.

Диабетът може да бъде лекуван и неговите усложнения могат да бъдат предотвратени или забавени чрез диета, физическа активност, лекарства и редовно изследване на кръвната захар и лечение на усложнения.
Diabetul poate fi tratat și consecințele diabetului pot fi evitate sau amânate prin dietă, activitate fizică, medicație, screening regulat și tratamentul complicațiilor.

Въпреки това, през последните 20 години се наблюдава ръст в прилагането на интервенции, които преди са били използвани само за избягване на рискове или лечение на усложнения, като например употребата на окситоцин, за да се ускори раждането, както и цезарово сечение.
Cu toate acestea, în ultimii 20 de ani, medicii recurg tot mai mult la intervenții folosite anterior doar pentru a evita riscurile sau pentru a trata complicații, cum ar fi perfuziile cu oxitocină pentru a accelera travaliul sau cezariana.

Често се прилага за лечение на усложнения от исхемична болест на сърцето(например поставяне на байпас на коронарна артерия), за коригиране на вродено сърдечно заболяване или за лечение на клапно сърдечно заболяване породено от различни причини, сред които ендокардит, ревматично сърдечно заболяване и атеросклероза.
Chirurgia cardiovasculară de folosește frecvent pentru a trata complicații ale bolilor cardiace ischemice(de exemplu, by-pass aorto-coronarian), corecția bolilor congenitale de inimă, sau de tratament ale bolilor cardiace valvulare dobândite din diverse cauze incluzând endocardita, boli reumatismale cardiace și ateroscleroze.

Въпреки това, през последните 20 години се наблюдава ръст в прилагането на интервенции, които преди са били използвани само за избягване на рискове или лечение на усложнения, като например употребата на окситоцин, за да се ускори раждането, както и провеждането на оперативно раждане с цезарово сечение.
Cu toate acestea, în ultimii 20 de ani, medicii recurg tot mai mult la intervenții folosite anterior doar pentru a evita riscurile sau pentru a trata complicații, cum ar fi perfuziile cu oxitocină pentru a accelera travaliul sau cezariana.

Въпреки това, през последните 20 години се наблюдава ръст в прилагането на интервенции, които преди са били използвани само за избягване на рискове или лечение на усложнения, като например употребата на окситоцин, за да се ускори раждането, както и цезарово сечение.
Cu toate acestea, in ultimii 20 de ani, practicantii au apelat din ce in ce mai mult la interventile care anterior au fost folosite doar pentru a evita riscurile sau a trata complicatiile, cum ar fi infuziile cu oxitocina pentru a accelera travaliul sau operatia cezariana.

Характеристиките за заздравяване на раните на растението също се използват при лечението на усложнения на диабета, като дерматит, гъбични заболявания, пустуларни кожни лезии.
Proprietățile de vindecare a rănilor din plante sunt, de asemenea, utilizate în tratamentul complicațiilor diabetului, cum ar fi dermatită, boli fungice, leziuni cutanate pustuloase.

Опасно е да се разресват сърбежните зони с отворени рани, лечението на усложненията може да има продължителен характер.
Este periculos să piepteni zonele de mâncărime înainte de rănile deschise, tratamentul complicațiilor poate avea un caracter prelungit.

Cum se folosește „лечение на усложнения” într -o propoziție

- Tерапевтични услуги - Лечение на кариеси и ендодонтско лечение на усложнения на кариеса- пулпити и периодонтити , релечение. Естетично възстановяване на зъби със силно разрушени и абразирали коронкови части.

Той е изследван и във връзка с потенциалното му приложение за предотвратяване на рака и лечение на усложнения при пациенти с ХИВ. Изпратете ни телефонен номер и ще ви се обадим, за да поръчате.