Сe înseamnă ПРАВИЛНОТО ЛЕЧЕНИЕ în Română - Română Traducere

• tratamentul corect
• tratamentul potrivit
• un tratament adecvat
• tratamentul adecvat
• dreptul de tratament
• tratamentul corespunzător
• medicamente corespunzătoare
• vindecarea corespunzatoare
• îngrijire adecvată
• tratarea corecta

Exemple de utilizare a Правилното лечение în Bulgară și traducerile lor în Română

Правилното лечение.
La tratamentul corect.

Затова правилното лечение….
Cu tratamentul potrivit,….

Важна роля в терапията има правилното лечение.
Un rol important în terapie este îngrijirea corectă.

Това ли е правилното лечение?
Este acest tratament potrivit?

Какво е най-лесният начин да откриете правилното лечение?
Care este cea mai simpla metoda de a gasi medicul potrivit?

И без правилното лечение м….
Și fără tratament adecvat poate deveni….

За да спрете разпространението на заразата може само правилното лечение.
Pentru a opri contagiunea poate doar tratament corect.

Дефект трябва да бъде идентифициран за правилното лечение да се случи.
Defectul trebuie identificat pentru tratamentul adecvat să apară.

Мак се грижеше за него. Това изискваше много почивка и правилното лечение.
Avea nevoie doar de odihnă şi tratament corespunzător.

При правилното лечение пациентите могат да водят продуктивен живот.
Cu tratament adecvat, pacienții pot duce o viață liniștită și productivă.

Антибиотици за тонзилит: основа за правилното лечение.
Antibiotice pentru amigdalita: elementele de bază ale tratamentului adecvat.

Ето защо е много важно правилното лечение на острата форма на заболяването.
De aceea este foarte important să tratăm corect forma acută a bolii.

Хемороиди след като те образуват ще трябва правилното лечение.
Hemoroizi odată ce acestea formează va nevoie de un tratament adecvat.

Един специалист ще определи правилното лечение и ще помогне да се справи с болестта.
Specialistul va alege metoda adecvată de tratament și va ajuta să facă față bolii.

Какво е най-лесният начин да откриете правилното лечение?
Ceea ce este cel mai simplu mod de a descoperi dreptul de tratament?

Правилното лечение на депресията е важно, за да се почувствате по- добре.
Tratamentul corespunzător al depresiei este important pentru a vă ajuta să vă simţiţi mai bine.

Можете да се отървете от него само като изберете правилното лечение.
Poți să scapi de el doar prin alegerea tratamentului potrivit.

За правилното лечение на бебето е много важно да се установи естеството на кашлицата.
Pentru a trata corect copilul, este foarte important să se stabilească natura tusei.

С тежки стрес фрактури, хирургия може да е необходимо за правилното лечение.
Cu fracturi de stres severe, chirurgie pot fi necesare pentru vindecare corespunzatoare.

Правилното лечение под лекарско наблюдение със сигурност ще даде положителен резултат.
Tratamentul adecvat sub supraveghere medicală va da cu siguranță un rezultat pozitiv.

Други причини, които стоят зад сърбящи гърди могат да бъдат решени с правилното лечение.
Alte motive din spatele sânii mancarimi pot fi rezolvate cu un tratament corect.

Основното нещо е правилното лечение и не забравяйте да се консултирате с лекар.
Principalul lucru este să conduceți corect tratamentul și să nu uitați de consultarea medicului.

Това ще ускори диагностиката и ще помогне за бързото назначаване на правилното лечение.
Acest lucru va accelera diagnosticarea și va ajuta la alocarea rapidă a tratamentului potrivit.

С постоянството на родителите и правилното лечение, болестта може да премине без последствия.
Odată cu persistența părinților și a terapiei adecvate, boala poate trece fără consecințe.

Ако причината за алергията е идентифицирана, лесно можете да намерите правилното лечение.
Dacă cauza alergiei poate fi identificată, puteți selecta cu ușurință tratamentul potrivit.

Основното нещо е правилното лечение и не забравяйте да се консултирате с лекар.
Principalul lucru este să tratați corespunzător și să nu uitați să consultați medicul.

Правилното лечение с антибактериални лекарства ви позволява да постигнете ефекта в рамките на няколко дни.
Tratamentul adecvat cu medicamente antibacteriene vă permite să obțineți efectul în câteva zile.

Само лекар може да предпише правилното лечение за възстановяване на хормоналния баланс.
Doar un medic poate prescrie un medicament adecvat pentru restabilirea echilibrului hormonal.

Правилното лечение води до изчезването на основния симптом за един месец, а след 30-120 дни елиминирането на бактериите се елиминира.
Tratamentul corect duce la dispariția simptomului principal într-o lună, iar după 30-120 de zile eliminarea bacteriilor este eliminată.

Физическите дейности заедно с правилното лечение могат действително да подобрят симптомите на артрит.
Activitățile fizice împreună cu medicația adecvată pot îmbunătăți efectiv simptomele artritei.

Cum se folosește „правилното лечение” într -o propoziție

За определяне на правилното лечение е необходимо да се установи точно какъв вирус на хепатит е предизвикал инфекцията.

[smilie=smile3525.gif] Благодаря на всички за подкрепата.пожелавам на всички да намерят правилното лечение .БОГ да помогне на всеки. :bouquet:

Лишеи по кожата, ръцете и тялото: При деца и възрастни. Точните симптоми и правилното лечение | БГ билка

Правилното лечение и извършването на прости упражнения ще помогнат за постигането на добри резултати в борбата срещу болестта.

Derinat спрей е правилното лечение за възпалено гърло при бебета и майки! Консултирайте се с експерт, проверете възможните противопоказания.

Пародонтоза при кучетата. Ще научите за развитието на болестта, нейните симптоми, правилното лечение и профилактика на болестта в животното.

Практиката показва, че пациентът се лута по различни кабинети и достъпът му до правилното лечение се разтяга във времето.

Правилното лечение ще ви помогне бързо да се справите с болестта и да предотвратите прехода й към хронична форма.

За съжаление, спондилозата не се излекува напълно, но с правилното лечение няма да доведе до неприятен дискомфорт за живота ви.

Ранното откриване на бебета със слухов дефицит позволява извършването на правилното лечение и навременна интервенция. Колкото по-рано са взети правилн...