Exemple de utilizare a Голяма популярност în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има голяма популярност тук, в Русия.
Are o popularitate imensă aici în Rusia.През 1970-те години придобива голяма популярност.
S-a bucurat de o mare popularitate în anii 1990.Голяма популярност в Русия и каша.
Popularitate mare în Rusia și terci de ovăz.Но заради това ботуши спечели голяма популярност.
De aceea, aceste casino-uri au castigat o imensa popularitate.На голяма популярност се радва на водорасли.
De mare popularitate se bucura liliecii.Combinations with other parts of speech
Напоследък ябълковият оцет е придобил голяма популярност и признание.
Uleiul de cătină a câștigat mare popularitate și recunoaștere.Днес голяма популярност се радва на маникюр с божур.
Astăzi de o mare popularitate se bucură За съжаление, в началото не се радва на голяма популярност сред играчите.
Din păcate, nu s-a bucurat de multă popularitate printre jucători.На голяма популярност се радва на водоустойчив вид изделия.
De o popularitate deosebită se bucură de rezistent la apa tip de produse.Една опаковка не е доста скъпа, така че играе голяма популярност.
Un singur ambalaj nu este foarte scump, de aceea joacă cu mare popularitate.Сега Superhero тема набира голяма популярност сред подрастващите.
Acum tema Superhero este câștigă popularitate mare în rândul adolescenților.В предстоящия сезон дантелени сватбени рокли ще се радват на голяма популярност.
În sezon rochii de mireasa dantela se vor bucura de o popularitate deosebită.Маникюр"котешко око" се радва на голяма популярност през 2016 година.
Manichiura"ochii de pisică" se bucură de o popularitate deosebită în 2016.Радват се на голяма популярност сред представителите на другия пол.
Și se bucură de o deosebită popularitate printre reprezentantele sexului frumos.Онлайн игрите са дейност, която е придобила голяма популярност през последните години.
Jocurile online sunt o activitate care a câștigat multă popularitate în ultimii ani.Да постигнете голяма популярност на Вашия ангажимент в целия ЕС;
Câștiga o mare vizibilitate pe întreg teritoriul Uniunii Europene prin angajamentul dumneavoastră;При подобряването на малките жилища многофункционалната мебел получава голяма популярност.
La îmbunătățirea locuințelor de dimensiuni mici, mobilierul multifuncțional devine mai popular.Но в последно време голяма популярност получила точно восъчен епилация.
Горе изброените предимства дадоха на модерните отоплителни чугунени котли голяма популярност.
Avantajele enumerate mai sus au dat o mare popularitate cazanelor moderne de încălzire din fontă.Те са придобили голяма популярност и използване сред стероид общност потребители.
Ele au câștigat o popularitate majoră și utilizarea în rândul comunității de utilizatori de steroizi.Иван чай за действие се радва на голяма популярност сред средствата на народната медицина.
Ivan ceai pentru potenta se bucură de o popularitate deosebită în rândul mijloacelor de medicina populară.Към днешна даталечение на проблеми с потентността при мъжете, с помощта на хрян се радва на голяма популярност.
Până în prezent,tratamentul de probleme cu potenta la barbati cu hrean se bucură de o popularitate deosebită.В страните от бившия СССР той е получил голяма популярност заради кожата си, която е била използвана за производството на различни продукти.
În țările fostei URSS, el a primit o mare popularitate datorită blănii sale, care a fost folosită pentru fabricarea diferitelor produse.Благодарение на тази функция,те се разпространяват по целия свят и са придобили голяма популярност и признание.
Datorită acestei caracteristici,au răspândit în întreaga lume și au câștigat o mulțime de popularitate și recunoaștere.Въпреки че днес тя се радва на голяма популярност, повече от десет години тя се консумира само от клиентите на този бар.
Deși astăzi se bucură В техния обхват са включени и женски урологични гащи MoliMed pants,ползващи се от прекрасната половина на голяма популярност.
În gama lor de produse include și feminin urologică chiloți MoliMed pants,care beneficiază de la frumoasa jumătate de o popularitate deosebită.От древни времена, голяма популярност средот населението на страните от Централна Азия използва боядисване, произведено върху тялото с прилагане на къна.
Din cele mai vechi timpuri, o mare popularitate printredin populația țărilor din Asia Centrală a folosit pictură, care a fost produsă pe corp cu aplicarea hennei.Като първата мъжка секс играчка, тя постига голяма популярност, което се доказва от над 16 милиона продадени копия, добре познат размер на пазара.
Ca prima jucărie de sex masculin, a obținut o mare popularitate, lucru dovedit de peste 16 milioane de exemplare vândute,Напреднали кетоза диета придоби голяма популярност като безопасна и ефективна естествена лечение за наддаване на тегло и заболявания, свързани с теглото.
Avansat Dieta cetoza a câștigat o mare popularitate ca В последните години зехтинът се радва на голяма популярност заради високия процент затлъстяване и желанието на хората да готвят и ядат здравословна храна.
În ultimii ani, uleiul de masline se bucură de o mare popularitate datorită procentului ridicat de obezitate și dorința oamenilor de a găti și mănca alimente sănătoase.
