Сe înseamnă ПОПУЛЯРНОСТТА НА МАРКАТА în Română - Română Traducere

• popularitatea brandului
• notorietatea brandului
• popularitatea mărcii

Exemple de utilizare a Популярността на марката în Bulgară și traducerile lor în Română

Увеличаване популярността на марката;
Creșterea gradului de conștientizare de brand;

Насърчаване на марката на свободна практика, популярността на марката.
Promovarea brandului de freelancer, popularitatea brandului.

Повишаване на популярността на марката в глобален мащаб.
Creșterea popularității brandului la nivel global.

Сигурно вече сте правили това при управление на репутацията и популярността на марката.
Este posibil ca voi să faceți deja acest lucru pentru managementul reputației și conștientizarea brandului.

Как да се увеличи популярността на марката в мрежата: изчерпателно ръководство.
Cum să crești notorietatea brandului tău pe online: ghid de promovare.

Ето защо е необходимо да се обърне внимание не само на популярността на марката, но и на състава.
De aceea este necesar să se acorde atenție nu numai faimei brandului, ci și compoziției.

Не се заблуждавайте от популярността на марката, по-добре прочетете състава на крема!
Nu vă lăsați păcălit de popularitatea brandului, citiți mai bine compoziția cremei!

Затова е необходимо да се обърне внимание не само на популярността на марката, но и на композицията.
De aceea este necesar să se acorde atenție nu numai popularității brandului, ci și compoziției.

Че цената на храната или популярността на марката не са индикатор за качеството и.
Amintiți-vă că costul sau publicitateaprodusul nu este un indicator al calității sale.

Разходите му до голяма степен зависят от капацитета, наличието на допълнителни функции и популярността на марката.
Costul său depinde în mare măsură de capacitate, disponibilitatea funcțiilor suplimentare și popularitatea mărcii.

Тя ви помага да лично да се увеличи популярността на марката, като казва вашето съобщение директно.
Acesta vă ajută să crească notorietatea brandului personal prin a spune mesajul direct.

Въпреки популярността на марката"Colgate", тази паста за зъби за деца не е подходяща, а за възрастни и тийнейджъри- доста.
În ciuda popularității mărcii Colgate, această pastă de dinți nu este potrivită pentru copii, ci pentru adulți și adolescenți- destul.

Всяко решение за покупка се определя от цените, популярността на марката, влиянията и наличността и винаги започва с проучване.
Orice decizie de achiziție este guvernată de preț, notorietate, influențe și disponibilitate și pornește întotdeauna cu o cercetare atentă.

Това може би се дължи на популярността на марката, която го лансира или на факта, че уханието уцелва десетката по отношение на потребителски търсения и очаквания.
Acest lucru se poate datora popularitatea brandului sau faptul că mirosul lovește zece în cererile și așteptările consumatorilor.

Ефективно и креативен дизайн, оригиналната илюстрация- ключ към популярността на марката, и поради високото ниво на продажби.
Eficientă și design creativ, ilustrare originală- cheia pentru popularitatea brandului, și, prin urmare, nivelul ridicat al vânzărilor.

Цветът реално увеличава популярността на марката с 80%, което има пряко въздействие върху доверието на потребителите.
Culoarea creşte recunoaşterea brand-ului cu 80%, iar aceasta este în strânsă legătură cu încrederea consumatorilor.

От 1966 г. девет поколения на Corolla са влезли на европейския пазар, повишават популярността на марката Toyota и помагат за завладяването на пазара.
Din 1966, nouă generații de Corolla au intrat pe piața europeană, ridicând notorietatea mărcii Toyota și ajutând la cucerirea pieței.

Но популярността на марката"Хитлер" в района- политическа или друга- предполага, че мъжът със забавния мустак ще се задържи по тези места дълго време.
Dar popularitatea brandului Hitler din regiune- politic sau nu- sugerează că imaginea bărbatului cu mustață caraghioasă va plana pe aceste meleaguri mult timp de acum înainte.

TS Platform е социално медийна платформа за оптимизация, която увеличава социалните медии взаимодействие, популярността на марката и уеб трафик към вашия сайт.
TS Platform este o platformă socială media de optimizare, care sporește interacțiunea social media, brand awareness și de trafic web pentru site-ul tău.

С нарастването на популярността на марката и непрекъснатия растеж в световен мащаб, потребителският интерес към устройствата на Huawei продължава да расте значително.
Datorită creșterii continue a notorietății brandului la nivel global, interesul consumatorilor pentru produsele Huawei crește, de asemenea, în mod semnificativ.

Поради това, компанията е подобряване на качеството на продуктите, и да установи пълен качество популярността на марката, на първо място.
Prin urmare, compania a fost îmbunătățirea calității produselor, și de a stabili gradul de conștientizare de brand completă a calității în primul rând.

Въпреки че Wexner подчертава, че решението е взето само въз основа на моралното остаряване на телевизията, не можем да отречем, че популярността на марката намалява поради ограниченото представяне на женското тяло и опитите му да включи модели.
Deși Wexner a subliniat că decizia a fost luată doar pe baza uzurii televiziunii, nu putem nega că popularitatea mărcii a scăzut din cauza reprezentării sale limitate a corpului feminin și a încercărilor sale de a încorpora modele.

Популярността на марката означава способността на потребителите да разпознават и припомни марка в различни ситуации и има връзка между марката и продукта клас, но връзката не трябва да бъде силен.
Brand de conştientizare înseamnă capacitatea unui consumator de a recunoaşte şi de a aminti un brand în diferite situaţii, şi nu există o legătura dintre marca şi clasa de produs, dar link-ul nu trebuie să fie puternic.

Промоционални продукти са несравнимо в способността им да привличат нови клиенти, увеличаване на популярността на марката и в крайна сметка растат вашия бизнес.
Produse promotionale sunt fără precedent în capacitatea lor de a atrage noi clienti, creşterea gradului de conştientizare de brand şi în cele din urmă să crească afacerea dvs….

Скорошен доклад на базата на проучване от IPSOS, което обхваща 32 страни, показва, че популярността на марката Huawei се е повишила от 52% през 2013 г. до 65% през 2014 г., което означава, че Huawei е разпознаваема марка за две трети от хората в тези държави.
Un raport recent al agenției de cercetare IPSOS, care a inclus 32 de țări, arată că notorietatea brand-ului Huawei a crescut de la 52 de procente, în 2013, la 65 de procente în 2014, ceea ce înseamnă că brand-ul Huawei este recunoscut de către aproape două treimi din populația acestor țări.

Спирала Revlon успя да събере огромен брой положителни коментари от покупательниц цял свят, а това говори не само за популярността на марката, но и за качеството на своите продукти.
Rimel Revlon a reușit să adune o mare cantitate de feedback pozitiv de la cumpărători din întreaga lume, iar acest lucru vorbește nu numai despre popularitatea brand-ului, dar și despre calitatea produselor sale.

До края на първите две години, вие ще бъдете в състояние да се ангажират с избор от творчески процеси, от проект за музика на живо, за да популярността на марката, които се занимават с хора на изкуството или просто управление на очакванията на клиента си, и ще имате по-добро разбиране на различните процеси и технологии, които се използват в индустрията…[-].
Până la sfârșitul primilor doi ani, va fi capabil de a se angaja într-o serie de procese creative, de la proiectare pentru muzica live, pentru a gradului de conștientizare de brand, care se ocupă cu artiști sau pur și simplu, prin gestionarea așteptărilor clientului dvs., și veți avea o înțelegere mai bună a diferitelor procese și tehnologii care sunt utilizate în industrie…[-].

Популяризиране в конкурентна среда, повишаване на степента на признаване и популярност на марката;
Promovarea într-un mediu competitiv, creșterea gradului de recunoaștere și popularitate a mărcii;

Търговската популярност на марка HERLY е безспорен факт.
Popularitatea comercială a mărcii HERLY este un fapt incontestabila.