Exemple de utilizare a Горката жена în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Горката жена.
Biata femeie.Ами горката жена.
Biata femeie.Горката жена.
Biata doamnă.Боже. Горката жена.
Dumnezeule, biata femeie.Горката жена.
Sãrmana femeie.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
млада женакрасива женапървата женаединствената женадобра женанай-красивата женапрекрасна женабяла женастара женасилна жена
Mai mult
Utilizare cu verbe
търся женажените обичат
кърмещи женижена иска
омъжена женазряла женажените страдат
жена ми почина
жените използват
жените предпочитат
Mai mult
Защо тормозиш горката жена?
De ce necăjeşti biata femeie?Горката жена.
Sarmana femeie.Знае ли баба ти коя е горката жена?
Ar şti bunica ta cine e biata femeie?Горката жена.
Această femeie săraci.Не мога да спра да мисля за горката жена.
Mă tot gândesc la biata femeia aia.Горката жена е нещастна. Нещастна.
Biata femeie e nevoiaşă.Старата мисис Смайт беше тук, горката жена пие.
A fost bătrâna d-na Smythe. Biata femeie.Горката жена очевидно е заблудена.
Biata femeie e cu minţile rătăcite.Е, която и да е горката жена, не е съпругата ми.
Oricine ar fi săraca femeie, nu e soţia mea.Горката жена е минала през какво ли не.
Biata femeie a trecut prin de toate.Сякаш горката жена се е изпарила!
E ca şi cum faptul că biata femeie doar… dispărut în aer subţire!Горката жена, не успя да стигне до болницата.
Biata femeie a murit în drum spre spital.Това е майка ми. Горката жена, изтормозена на цели 100%.
Aceastaestemama, ofemeie demnã de milã, 100% timoratã.Горката жена, да си отнеме собствения живот.
Biata femeie! Să-şi ia viaţa cu propria mână.Разбрах, че горката жена е била пребита много лошо.
Pentru că am auzit că biata femeie a fost bătută destul de tare.Горката жена, защо Бог я е наказал така?
Biată femeie, de ce te-a pedepsit Domnul în halul ăsta?Няма да лъжа горката жена, само и само за да я зарежеш.
Nu voi minţi o săracă fată doar ca apoi tu să-i dai papucii.Горката жена, не можах да направя много за нея.
Biata femeie. Nu am putut face prea multe pentru ea.Майката на Адам беше още жива, но горката жена беше напълно изкуфяла.
Mama lui Adam încă trăia, dar biata femeie o luase razna.Горката жена е много бременна, хайде да я закараме."!
Biata femeie e"foarte" gravidă. Hai s-o luăm cu maşina!Измъчваш горката жена, за да спестиш на града няколко долара?
Tu torturezi biata femeie pentru a salva oraşul de câţiva dolari?А горката жена не е имала шанс да и се наслади.
Biata femeie nu a primit mai mult de o sansa de a se bucure de ea.Горката жена, била е в кома две седмици, докато почине.
Sărmana femeie a fost în comă două săptămâni înainte să moară.Горката жена, станала малко чудата, а после почнала да спи на тавана.
Biata femeie, devine excentrică, iar apoi îşi mută patul în pod.Горката жена е готова да се самоубие още преди да е започнала пиесата.
Sărmana femeie e gata să se omoare chiar înainte ca piesa să înceapă.
